1. Уводзіны
Thank you for choosing the Ekrist 10800mAh Portable Charger. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
This portable charger is designed to provide convenient power on the go for your USB-C compatible devices, featuring a built-in USB-C cable, additional USB-A and USB-C ports, and an LCD display for battery status.

Image 1.1: Ekrist Portable Charger in use with a smartphone.
2. Прадукт скончыўсяview
2.1 Змест пакета
- Ekrist 10800mAh Portable Charger (Model HX90X1)
- Зарадны кабель USB-A да USB-C
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
2.2 Асаблівасці
- 10 000 мАг высокая ёмістасць: Забяспечвае некалькі зарадаў для большасці смартфонаў.
- Убудаваны кабель USB-C: Conveniently charge compatible devices without carrying an extra cable.
- Хуткая зарадка 15 Вт PD: Supports Power Delivery for rapid charging and recharging.
- ВК-лічбавы дысплей: Выразна паказвае пакінуты працэнт зарада батарэіtage.
- Зарадка некалькіх прылад: Charge up to three devices simultaneously using the built-in USB-C cable, USB-A output, and USB-C input/output port.
- Скразная зарадка: Recharge the power bank while it charges your devices.
- Кампактны і партатыўны дызайн: Credit card-sized for easy carrying.
- Шматфункцыянальная сістэма бяспекі: Includes over-charge, over-voltage, over-current, short-circuit, and over-discharge protection.

Малюнак 2.1: Падрабязны view of the Ekrist Portable Charger's features and ports.
3. Настройка
3.1 Першапачатковая плата
Before first use, fully charge your Ekrist portable charger. This ensures optimal battery performance and accuracy of the LCD display.
- Connect the provided USB-A to USB-C cable to a compatible USB wall adapter (not included).
- Insert the USB-C end of the cable into the USB-C Input/Output port on the portable charger.
- The LCD display will show the charging progress, indicating 100% when fully charged. A full recharge typically takes less than 4 hours with a 5V-2A wall adapter.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Зарадка партатыўнай зараднай прылады
Каб зарадзіць павербанк:
- Выкарыстоўвайце кабель USB-A — USB-C, які ўваходзіць у камплект, або любы сумяшчальны кабель USB-C.
- Connect the cable to the USB-C Input/Output port on the power bank and a power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- На ВК-дысплеі будуць паказвацца працэнты зарада батарэіtagпавелічэннеasinг падчас зарадкі.
4.2 Зарадка вашых прылад
The Ekrist portable charger offers multiple ways to charge your devices:
Выкарыстанне ўбудаванага кабеля USB-C:
- Pull out the built-in USB-C cable from its storage slot.
- Connect the USB-C connector directly to your USB-C compatible device.
- Паўэрбанк аўтаматычна пачне зараджаць вашу прыладу. На ВК-дысплеі будзе паказаны пакінуты зарад паўэрбанка.

Image 4.1: Charging a device using the built-in USB-C cable.
Выкарыстанне выхаднога порта USB-A:
- Connect your device's USB charging cable (USB-A end) to the USB-A Output port on the power bank.
- Падключыце другі канец кабеля да прылады.
- Зарадка пачнецца аўтаматычна.
Using the USB-C Input/Output Port:
- Connect your device's USB-C charging cable to the USB-C Input/Output port on the power bank.
- Падключыце другі канец кабеля да прылады.
- Зарадка пачнецца аўтаматычна.
4.3 Зарадка некалькіх прылад
The power bank can charge up to three devices simultaneously using the built-in USB-C cable, the USB-A output port, and the USB-C input/output port.

Малюнак 4.2: Адначасовая зарадка некалькіх прылад.
4.4 Скразная зарадка
The power bank supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank itself while it is simultaneously charging your devices.

Image 4.3: Pass-through charging in action.
4.5 ВК-дысплей
Убудаваны ВК-дысплей паказвае пакінуты зарад батарэі ў працэнтахtage of the power bank. This allows you to monitor the charge level and know when to recharge the unit.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі паверхні паўэрбанка. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.
- захоўванне: Захоўвайце знешні акумулятар у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў, экстрэмальных тэмператур і вільготнасці.
- Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, цалкам зараджайце знешні акумулятар хаця б раз на тры месяцы, калі вы не карыстаецеся ім рэгулярна.
- Пазбягайце кропель: Не кідайце і не падвяргайце знешні акумулятар моцным ударам.
6. Выпраўленне непаладак
- Прылада не зараджаецца:
- Пераканайцеся, што знешні акумулятар дастаткова зараджаны (праверце LCD-дысплей).
- Verify that the cable connections are secure.
- Паспрабуйце іншы зарадны кабель або порт.
- Confirm your device is compatible with the power bank's output.
- Паўэрбанк не зараджаецца:
- Ensure the charging cable is properly connected to a working power source.
- Паспрабуйце іншы насценны адаптар USB або крыніцу харчавання.
- Use the provided USB-A to USB-C cable for recharging.
- Павольная зарадка:
- Ensure your device and cable support fast charging.
- Avoid charging multiple devices simultaneously if faster charging for one device is critical.

Image 6.1: Multi-protection features for safe operation.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | HX90X1 |
| Ёмістасць батарэі | 10800 мАг |
| Уваход/выхад USB-C | 5V/3A (15W PD) |
| Убудаваны кабельны выхад USB-C | 5 В/3 А |
| Выхад USB-A | 5 В/2.1 А |
| Памеры прадукту | 3.66 х 2.16 х 0.86 цалі |
| Вага прадмета | 6.8 унцыі |
| Тып батарэі | Літый-палімерны |
8. Гарантыя і падтрымка
Your Ekrist portable charger comes with a 90-дзённая палітыка поўнага вяртання сродкаў і а 3-year worry-free replacement warranty.
If you encounter any issues or have questions regarding your product, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing prompt assistance.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Ekrist webсайт.