1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Sarevile KH-23 Bluetooth Headset. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headset. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize the product's performance and lifespan.
2. Прадукт скончыўсяview
The Sarevile KH-23 is a V5.2 wireless Bluetooth headset designed for clear communication in various environments. It features an AI noise-canceling microphone, comfortable on-ear design, and multi-device connectivity.

Figure 1: Headset Components and Controls
3. Што ў скрынцы
- Sarevile KH-23 Bluetooth Headset
- USB-кабель для зарадкі
- USB Bluetooth Dongle (for models with dongle)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Figure 2: Headset and USB Dongle
4. Элементы кіравання і функцыі
The headset features intuitive controls located on the earcup for easy access:
- Шматфункцыянальная кнопка (МФК): Power On/Off, Play/Pause music, Answer/End calls, Redial last number, Activate voice assistant.
- Кнопка «Гучнасць +» / «Наступны трэк»: Increase volume, Skip to next music track.
- Кнопка гучнасці / папярэдняга трэка: Decrease volume, Go to previous music track.
- Кнопка адключэння мікрафона: Mute/Unmute the microphone during calls.
- Святлодыёдны індыкатар: Displays power, pairing, and connection status.
- Порт для зарадкі: USB-порт для зарадкі гарнітуры.
5. Налада і спалучэнне
5.1 Першапачатковая зарадка
Before first use, fully charge the headset. Connect the USB charging cable to the headset's charging port and a USB power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
5.2 Уключэнне/выключэнне сілкавання
- Уключэнне: Press and hold the MFB for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes.
- Выключэнне: Press and hold the MFB for approximately 5 seconds until the LED indicator turns off.
5.3 Bluetooth Pairing (with Phone/Tablet)
- Пераканайцеся, што гарнітура адключана.
- Press and hold the MFB for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- On your device (phone/tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "KH-23" from the list of found devices to connect.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly, and a voice prompt will confirm the connection.

Малюнак 3: Працэс спалучэння Bluetooth
5.4 Connecting with USB Dongle (for PC)
For computers without built-in Bluetooth, use the included USB dongle:
- Падключыце USB-адаптар да даступнага USB-порта на вашым кампутары.
- Power on the Sarevile KH-23 headset.
- The headset and dongle will automatically pair. The LED indicator on the headset will flash blue slowly once connected.
- Пераканайцеся, што ў наладах гуку кампутара ў якасці ўваходнай і выхадной прылады аўдыё выбрана гарнітура.
5.5 Падключэнне двух прылад
The Sarevile KH-23 headset supports simultaneous connection to two Bluetooth devices:
- Pair the headset with the first device (e.g., phone) as described in section 5.3.
- Disable Bluetooth on the first device. The headset will re-enter pairing mode.
- Pair the headset with the second device (e.g., tablet) as described in section 5.3.
- Re-enable Bluetooth on the first device. The headset should automatically connect to both devices.
- The headset will intelligently switch between devices for calls and audio playback.

Figure 4: Dual Device Connectivity
6. Нашэнне гарнітуры
For optimal comfort and microphone performance, adjust the headset as follows:
- Рэгуляванне павязкі на галаву: Extend or retract the headband to fit your head comfortably.
- Earcup Placement: Position the earcup over one ear, ensuring the soft earpad rests gently.
- Размяшчэнне мікрафона: Rotate the boom microphone 270 degrees to position it on either the left or right side. Adjust the microphone arm so the microphone is approximately 1-2 inches from your mouth for clear voice pickup.
- Anti-Slip Pad: The anti-slip pad on the headband helps secure the headset in place.

Figure 5: Wearing and Microphone Adjustment

Figure 6: Comfort and Design Features
7. Інструкцыя па эксплуатацыі
7.1 Кіраванне выклікамі
- Адказаць на званок: Націсніце MFB адзін раз.
- Завяршыць выклік: Націсніце MFB адзін раз падчас размовы.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце MFB на працягу 2 секунд.
- Паўторны набор апошняга нумара: Двойчы пстрыкніце MFB.
- Выключыць/уключыць мікрафон: Press the Microphone Mute Button once during a call.
7.2 Прайграванне аўдыя
- Прайграванне/Паўза: Націсніце MFB адзін раз.
- Павялічыць гучнасць: Націсніце кнопку Volume +.
- Паменшыць гучнасць: Націсніце кнопку "Гучнасць -".
- Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку павелічэння гучнасці на працягу 2 секунд.
- Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку рэгулявання гучнасці на працягу 2 секунд.
7.3 Галасавы памочнік
To activate your device's voice assistant (e.g., Siri), press the MFB twice quickly when not on a call.
7.4 AI Noise Canceling Microphone
The integrated AI noise-canceling microphone is designed to reduce background noise, ensuring clear voice transmission during calls, even in noisy environments.

Figure 7: AI Noise Canceling in Action
8. Акумулятар і зарадка
- Час зарадкі: Прыкладна 1.5 гадзіны для поўнай зарадкі.
- Час размовы: Да 35 гадзін.
- Час прайгравання музыкі: Up to 60 hours (at 70% volume).
- Індыкатар батарэі: The headset's battery level may be displayed on your connected device (if supported).

Figure 8: Battery Life and Range Overview
9. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Для чысткі гарнітуры выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы або абразіўныя матэрыялы.
- захоўванне: Захоўвайце гарнітуру ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Пазбягайце вады: The headset is not waterproof. Avoid exposure to liquids.
- Зарадка: Выкарыстоўвайце толькі зарадны кабель, які ўваходзіць у камплект, або яго сертыфікаваны эквівалент.
10. Выпраўленне непаладак
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Гарнітура не ўключаецца. | Ensure the headset is charged. Press and hold the MFB for 3 seconds. |
| Немагчыма спалучыць прыладу. | Ensure the headset is in pairing mode (LED flashes red/blue). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Ensure the headset is within 30 feet of your device. |
| Няма гуку або дрэнная якасць гуку. | Check volume levels on both the headset and your device. Ensure the headset is properly connected. Try re-pairing the headset. |
| Не працуе мікрафон. | Ensure the microphone is not muted. Check microphone settings on your connected device. |
| USB dongle not connecting. | Ensure the dongle is fully inserted into a working USB port. Power cycle the headset. Check computer's sound settings. |
11. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| мадэль | KH-23 |
| Версія Bluetooth | 5.2 |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Дыяпазон Bluetooth | Да 30 футаў (10 метраў) |
| Мікрафон | AI Noise Canceling, Rotatable Boom Mic |
| Размяшчэнне вушэй | На вуха |
| Тэрмін службы батарэі (час размовы) | Да 35 гадзін |
| Тэрмін службы батарэі (час прайгравання музыкі) | Да 60 гадзін |
| Час зарадкі | Прыбл. 1.5 гадзіны |
| Памеры | 7.17 х 7.01 х 2.76 цалі |
| Вага прадмета | 9.1 унцый (0.26 кг) |
| Уключаныя кампаненты | USB Charging Cable, USB Dongle (for models with dongle) |
12. Афіцыйнае відэа прадукту
Watch this official product video for a visual guide on the Sarevile KH-23 Bluetooth Headset's features and usage.
Video: Sarevile Trucker Bluetooth Headset Overview
13. Гарантыя і падтрымка
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Sarevile customer service through the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt for warranty claims.





