1. Уводзіны
Thank you for choosing the BUVAYE Portable Air Compressor. This compact and powerful device is designed to provide quick and efficient inflation for various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. With its 150 PSI maximum pressure, 38L/Min airflow, and 6000mAh rechargeable battery, it offers both cordless convenience and reliable performance. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your new air compressor.
Image 1.1: The BUVAYE Portable Air Compressor with its accessories.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
Калі ласка, прачытайце і зразумейце ўсе папярэджанні і інструкцыі па бяспецы перад выкарыстаннем гэтага прадукта. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару і/або сур'ёзных траўмаў.
- Трымайце рабочую зону ў чысціні і добра асветленым. Загрувашчаныя або цёмныя месцы выклікаюць аварыі.
- Do not operate the air compressor in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Keep children and bystanders away while operating the air compressor. Distractions can cause you to lose control.
- Store idle air compressors out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the air compressor or these instructions to operate the air compressor.
- Always wear appropriate eye protection when operating the air compressor.
- Не перапампоўвайце. Заўсёды звяртайцеся да рэкамендаванага ціску для прадмета, які вы збіраецеся напампоўваць.
- The air compressor may become hot during prolonged use. Allow it to cool down before handling or storing.
- Do not expose the air compressor to rain or wet conditions. Water entering the air compressor will increase the risk of electric shock.
- Выкарыстоўвайце толькі насадкі, рэкамендаваныя вытворцам.
- Disconnect the air hose from the valve stem immediately after inflation is complete to prevent over-inflation.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у камплект. Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
- BUVAYE Portable Air Compressor (Model: YX1819L)
- Air Hose with Schrader Valve Connector
- Адаптар клапана Presta
- Шарыкавая іголка
- Насадка для плавальнага кольца
- Зарадны кабель USB Type-C
- 12V DC Cigarette Lighter Power Cable
- Кіраўніцтва карыстальніка
Image 3.1: Visual representation of the items included in the box.
4. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the components and controls of your BUVAYE Portable Air Compressor.
4.1. Кампаненты
- Лічбавы святлодыёдны дысплей: Shows real-time pressure, preset pressure, and battery level.
- Кнопкі кіравання:
- Light Button: Activates/changes LED light modes (flashlight, warning, SOS).
- '+' Button: Increases preset pressure value.
- Power Button: Turns the device on/off, starts/stops inflation.
- '-' Button: Decreases preset pressure value.
- Mode Button: Cycles through preset inflation modes (car, bicycle, motorcycle, ball) and manual mode.
- Порт паветранага шланга: Месца падлучэння паветранага шланга.
- USB Type-C Input Port: Для зарадкі прылады.
- Выхадны порт USB: Functions as a power bank for charging other devices.
- Святлодыёдны святло: Provides illumination for nighttime use or emergencies.
Выява 4.1: Спераду view of the air compressor showing the digital display and control buttons.
Image 4.2: The built-in LED flashlight on the air compressor, useful for dark environments.
5. Усталёўка і першае выкарыстанне
5.1. Charging the Air Compressor
Before first use, fully charge the air compressor. It features a 6000mAh rechargeable battery.
- Connect the USB Type-C charging cable to the input port on the air compressor.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a 5V/2A USB port.
- The battery indicator on the LED display will show charging progress. Once fully charged, the indicator will show a full battery.
The device can also be powered directly via the 12V DC cigarette lighter power cable for continuous use without relying on the internal battery.
Image 5.1: The air compressor can be powered by its internal battery for cordless use or via a 12V DC cigarette lighter for corded operation.
Image 5.2: The air compressor can also function as a backup power bank to charge your phone via its USB output port.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1. Basic Inflation Steps
- Падключыце паветраны шланг: Screw the air hose securely into the air hose port on the top of the compressor.
- Прымацаваць да клапана: Remove the valve cap from the item you wish to inflate. Attach the air hose's Schrader valve connector firmly to the valve stem. If inflating a Presta valve bicycle tire or a ball, use the appropriate adapter.
- Уключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (⏻) for 2-3 seconds to turn on the compressor. The LED display will light up.
- Выберыце рэжым: Націсніце кнопку рэжыму (⟳) to cycle through the preset inflation modes (car, bicycle, motorcycle, ball). Each mode has a default pressure value.
- Рэгуляванне ціску (неабавязкова): If you need to adjust the preset pressure, use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the target PSI/Bar. The range is 5-150 PSI.
- Пачаць інфляцыю: Націсніце кнопку харчавання (⏻) again to start the inflation process. The display will show the real-time pressure.
- Аўтаматычная прыпынак: Кампрэсар аўтаматычна спыніцца, як толькі будзе дасягнуты зададзены ціск.
- Адключыць: Carefully disconnect the air hose from the valve stem and replace the valve cap.
- Выключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (⏻) to turn off the compressor.
Image 6.1: Simplified three-step guide for using the air compressor: connect, select mode, and inflate.
Image 6.2: The auto shut-off feature ensures precise inflation and prevents over-inflation.
6.2. Выкарыстанне святлодыёднай лямпы
The built-in LED light has three modes for various situations:
- Рэжым ліхтарыка: Націсніце кнопку святла (💡) once to turn on the bright flashlight.
- Рэжым сігнальнай лямпы: Націсніце кнопку святла (💡) a second time for a red warning light (strobe).
- Светлавы рэжым SOS: Націсніце кнопку святла (💡) a third time for an SOS signal (flashing red).
- Выключыць: Націсніце кнопку святла (💡) a fourth time to turn off the light.
6.3. Шырокае прымяненне
The BUVAYE Portable Air Compressor is versatile and can be used for a variety of inflation needs:
- Аўтамабільныя шыны: Quickly inflate car tires from 0-36 PSI in approximately 4 minutes, or top up from 28-35 PSI in about 30 seconds.
- Шыны для матацыклаў: Ideal for maintaining proper pressure in motorcycle tires.
- Веласіпедныя шыны: Suitable for various bicycle types, including road bikes.
- Спартыўныя мячы: Easily inflate basketballs, footballs, and other sports equipment.
Image 6.3: The air compressor is suitable for inflating car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and various sports balls.
6.4. Відэа пра прадукты
Watch these official videos from BUVAYE for a visual guide on using your portable air compressor:
Відэа 6.1: Оверview of the BUVAYE portable air compressor, demonstrating its features and ease of use for tire inflation.
Video 6.2: This video highlights the versatility of the BUVAYE Tire Inflator, showcasing its ability to inflate various items anytime, anywhere.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your air compressor.
- Уборка: Працярыце кампрэсар знешняй паверхні мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя ачышчальнікі. Сачыце за тым, каб вада не трапляла ў парты.
- захоўванне: Store the air compressor in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the air hose and adapters are neatly stored to prevent damage.
- Сыход за батарэяй: If storing for an extended period, charge the battery every 3-6 months to maintain its health.
- Праверка шланга: Regularly inspect the air hose for any cracks, kinks, or damage. Replace if necessary.
8. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your air compressor, refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Кампрэсар не ўключаецца. | Нізкі зарад батарэі; кнопка харчавання ўтрымлівалася недастаткова доўга. | Charge the battery fully. Press and hold the power button for 2-3 seconds. |
| Кампрэсар працуе, але паветра не надзімаецца. | Air hose not securely connected; Valve stem not properly attached; Hose or valve damaged. | Ensure air hose is tightly screwed. Re-attach valve connector firmly. Check hose/valve for damage. |
| Інфляцыя павольная. | Low battery; Air hose kinked or partially blocked. | Ensure battery is sufficiently charged. Check air hose for obstructions. |
| Compressor gets hot during use. | Нармальная праца пры працяглым выкарыстанні. | This is normal. Allow the unit to cool down before continuing or storing. Avoid continuous operation for excessively long periods. |
| Паказанні ціску недакладныя. | Слабое злучэнне са штоком клапана. | Ensure the air hose connector is tightly sealed to the valve stem. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | БУВАЙЕ |
| Назва мадэлі | YX1819L |
| Нумар дэталі | 1819 л |
| тtage | 12 вольт |
| Крыніца харчавання | Праводная электрычнасць, харчаванне ад батарэі |
| Узровень шуму | 75 дБ |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Інфляцыя шын |
| Асаблівасці | Pressure Detection, Portable, Cordless, Automatic Shut-Off, Quick Inflation |
| Уключаныя кампаненты | акумулятар |
| Ёмістасць | 38 літра |
| Колер | Чорны |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Памеры прадукту | 7.28 см Д х 3.35 см Ш х 2.17 см В |
| Ёмістасць паветранага патоку | 38 LPM |
| Вага прадмета | 1.92 фунта |
| Батарэі | Патрабуецца 3 літый-іённыя батарэі (у камплекце) |
| Дата першай даступнасці | 15 снежня 2022 г |
10. Гарантыя і падтрымка
BUVAYE products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BUVAYE webсайт. Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні або вам патрэбна дапамога, не саромейцеся звяртацца ў нашу службу падтрымкі кліентаў.
Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце BUVAYE Store on Amazon.