Кіраўніцтва карыстальніка партатыўнага праектара Miroir M700S 1080p

1. Уводзіны

The Miroir M700S is a portable 1080p projector designed for home theater and gaming. It features built-in streaming capabilities, HDR support, Dolby and DTS audio, a built-in speaker, 5G WiFi, and Bluetooth connectivity. Engineered for longevity, its LED lamp offers an impressive lifespan of up to 20,000 hours in Normal Mode and 30,000 hours in ECO Mode. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Miroir M700S projector.

2. Інфармацыя па бяспецы

Please read all safety instructions carefully before using the Miroir M700S projector. Keep this manual for future reference.

• Электрабяспека: Do not expose the projector to rain or moisture. Do not open the casing; refer all servicing to qualified personnel. Ensure the power adapter is compatible with your local power supply.
• Ацяпленне і вентыляцыя: Ensure adequate ventilation around the projector. Do not block ventilation openings. Avoid placing the projector on soft surfaces that may block airflow.
• Бяспека вачэй: Не глядзіце непасрэдна ў аб'ектыў праектара, калі ён уключаны.amp уключаны. Яркае святло можа пашкодзіць вочы.
• Бяспека акумулятара: The projector contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Do not attempt to replace the battery yourself.
• Размяшчэнне: Place the projector on a stable, level surface. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
• Прапанова 65 Папярэджанне: Гэты прадукт можа ўтрымліваць хімічныя рэчывы, вядомыя штату Каліфорнія, якія выклікаюць рак і прыроджаныя дэфекты альбо іншую шкоду рэпрадукцыі.

3. Што ў скрынцы

Пасля адкрыцця ўпакоўкі пераканайцеся, што ў ёй ёсць усе наступныя рэчы:

• Праектар Miroir M700S
• Пульт дыстанцыйнага кіравання
• Адаптар пераменнага току
• Кабель HDMI
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

4. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the various components and ports of your Miroir M700S projector.

Малюнак 4.1: Топ view of the Miroir M700S projector, showing the sleek black casing and Miroir logo.

Малюнак 4.2: Фронт view of the Miroir M700S projector, highlighting the projection lens and ventilation grille.

Малюнак 4.3: Тыл view of the Miroir M700S projector, displaying all available input/output ports.

4.1. Парты і падключэнні

• Аўдыёвыхад (3.5 мм): Падключыце знешнія дынамікі або навушнікі для паляпшэння гуку.
• USB-парты (x2): Для падлучэння USB-назапашвальнікаў або іншых перыферыйных прылад.
• Порт HDMI: Connect devices such as laptops, gaming consoles, or Blu-ray players. Supports HDR input.
• DC IN: Уваход сілкавання для адаптара пераменнага току.
• Лакальная сетка (RJ45): Для падлучэння да правадной сеткі.
• Кнопка харчавання: To turn the projector on or off.

Малюнак 4.4: The remote control for the Miroir M700S projector, showing various navigation and function buttons.

4.2. Функцыі дыстанцыйнага кіравання

The included remote control allows for easy navigation and control of the projector's features.

• Кнопка харчавання: Уключае/выключае праектар.
• Навігацыйная панэль: Выкарыстоўваецца для перамяшчэння па меню і выбару опцый.
• Кнопка "Назад": Вяртанне да папярэдняга экрана або меню.
• Кнопка дадому: Вяртаецца на галоўны экран.
• Кнопкі рэгулявання гучнасці (+/-): Рэгулюе гучнасць гуку.
• Кнопка налад: Доступ да меню налад праектара.
• Кнопка крыніцы: Selects input source (HDMI, internal streaming).

5. Настройка

5.1. Пачатковае ўключэнне

1. Connect the AC adapter to the DC IN port on the projector and plug it into a power outlet.
2. Націсніце кнопку харчавання на праектары або пульце дыстанцыйнага кіравання, каб уключыць яго.
3. The projector will boot up and display the home screen.

5.2. Рэгуляванне фокусу і трапецыяпадобных скажэнняў

The Miroir M700S features automatic keystone correction. If the image appears distorted (trapezoidal), the projector will attempt to correct it automatically.

• Automatic Keystone: The projector should automatically adjust the image shape. If it does not, try restarting the projector or checking for firmware updates.
• Ручная трапецыя: If automatic correction is insufficient, navigate to the settings menu to manually adjust the keystone. This allows you to fine-tune the image to be perfectly rectangular.
• Фокус: Adjust the focus manually using the focus ring or controls on the projector until the image is sharp and clear.

5.3. Падключэнне да сеткі

Connect your projector to the internet for streaming and updates.

• Падключэнне Wi-Fi:
  1. З галоўнага экрана перайдзіце да Налады.
  2. Выберыце Сетка or Налады Wi-Fi.
  3. Выберыце патрэбную сетку Wi-Fi са спісу.
  4. Увядзіце пароль Wi-Fi з дапамогай экраннай клавіятуры і пацвердзіце яго.
• Wired (LAN) Connection:
  1. Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the LAN (RJ45) port on the projector.
  2. The projector should automatically detect and connect to the wired network.

5.4. Падключэнне знешніх прылад

• HDMI: Connect your laptop, gaming console, or other HDMI-enabled device to the HDMI port. Select the HDMI input source using the remote control.
• USB: Insert a USB flash drive or external hard drive into one of the USB ports to access media files.
• Bluetooth: Pair Bluetooth headphones or speakers for wireless audio. Navigate to Bluetooth settings in the menu, enable Bluetooth, and select your device to pair.

6. Кіраванне праектарам

6.1. Навігацыя па інтэрфейсе

The Miroir M700S features an intuitive interface. Use the navigation pad and select button on the remote to browse through menus, applications, and settings. The Home button will always return you to the main screen.

6.2. Streaming Applications (SYNQ TV)

The projector comes with SYNQ TV, providing access to various streaming services.

• Access the SYNQ TV app from the home screen.
• Log in to your accounts for services like Netflix, HBO Max, Prime Video, etc.
• Note: Some users have reported issues with certain streaming apps or login processes. Ensure your projector's firmware is up to date for optimal performance.

Малюнак 6.1: The SYNQ TV interface showing various streaming application logos.

6.3. Рэжым гульні

The Miroir M700S supports a dedicated Game Mode with less than 50ms response time, providing a smoother gaming experience.

• Connect your gaming console via HDMI.
• Navigate to the projector's settings and enable Game Mode for reduced input lag.

Малюнак 6.2: Image depicting the Miroir M700S being used for gaming, highlighting its low response time.

6.4. Аўдыёвыхад

The projector has a built-in 3-watt speaker. For a more immersive experience, connect external speakers or a sound system using the 3.5mm audio out jack or via Bluetooth.

6.5. Выкарыстанне батарэі

The built-in rechargeable battery provides up to 2 hours of operation in ECO Mode. The battery indicator on the screen will show the remaining charge.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

7.1. Чыстка праектара

• Аб'ектыў: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or excessive pressure.
• Знешні выгляд: Працярыце крышку праектараasinмяккай сухой тканінай. Для ўстойлівых плям злёгку працярыцеamp можна выкарыстоўваць тканіну, але сачыце за тым, каб вільгаць не трапляла ўнутр прылады.
• Вентыляцыя: Periodically check the ventilation grilles for dust accumulation. Use a soft brush or compressed air to gently clear any blockages.

7.2. Святлодыёд Lamp Даўгалецце

The Miroir M700S utilizes a long-lasting LED lamp.

• Звычайны рэжым: Up to 20,000 hours of lamp жыцця.
• Рэжым ECO: Up to 30,000 hours of lamp life. Using ECO Mode extends the lamp's lifespan and reduces power consumption.

8. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your Miroir M700S projector, refer to the following common problems and solutions.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

The following table lists the technical specifications of the Miroir M700S Portable Projector.

10. Гарантыя і падтрымка

10.1. Падтрымка прадукту

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or general inquiries about your Miroir M700S projector, please visit the official Miroir support webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.

Больш падрабязную інфармацыю і рэсурсы падтрымкі можна знайсці на Miroir Brand Store on Amazon.

10.2. Планы абароны

Extended protection plans are available for purchase to cover your Miroir M700S projector beyond the standard manufacturer's warranty. These plans offer additional coverage for various incidents.

• 2-гадовы план абароны: Забяспечвае пакрыццё на працягу 24 месяцаў.
• 3-гадовы план абароны: Забяспечвае пакрыццё на працягу 36 месяцаў.
• Поўная абарона: Штомесячны план, які ахоплівае адпаведныя мінулыя і будучыя пакупкі.

For details on coverage and terms, please refer to the specific protection plan documentation provided at the time of purchase.