1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Nokia 55-inch 4K UHD Smart Android TV (Model UN55GV310I). Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.

Выява 1.1: Спераду view of the Nokia 55-inch 4K UHD Smart Android TV.
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні гэтага тэлевізара, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў.
- Крыніца харчавання: Падключайце тэлевізар толькі да разеткі пераменнага току пазначанай магутнасці.tage.
- Вентыляцыя: Забяспечце належную вентыляцыю. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
- Вада і вільгаць: Не падвяргайце тэлевізар уздзеянню дажджу або вільгаці. Не стаўце на тэлевізар прадметы, напоўненыя вадкасцямі.
- Уборка: Адключыце тэлевізар ад сеткі перад чысткай. Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце вадкія або аэразольныя ачышчальнікі.
- Мантаж: Follow instructions for wall mounting or stand installation carefully to prevent injury.
- дзеці: Supervise children to ensure they do not play with the TV.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Nokia 55 inch (139 cm) 4K UHD Television
- Пульт дыстанцыйнага кіравання (патрабуюцца 2 батарэйкі тыпу ААА, у камплекце)
- Сілавы кабель
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
- Камплектуючыя падстаўкі пад тэлевізар (пры наяўнасці)
4. Настройка
4.1 Мацаванне падстаўкі або насценнага мацавання
Carefully place the TV face down on a soft, flat surface to prevent screen damage. Attach the stand according to the included instructions, ensuring all screws are tightened securely. For wall mounting, use a VESA-compatible bracket (not included) and follow the bracket manufacturer's instructions, ensuring the TV is securely fastened to a sturdy wall.

Малюнак 4.1: Збоку view of the Nokia Smart TV, showing its slim profile.
4.2 Падключэнне знешніх прылад
Connect your external devices such as set-top boxes, gaming consoles, or sound systems to the appropriate ports on the back of the TV. The TV features multiple HDMI and USB ports, as well as antenna and satellite inputs.

Малюнак 4.2: ззаду view of the Nokia Smart TV, illustrating various connectivity ports including LAN, HDMI, Satellite, Antenna, Audio Out, USB, and CI+ slot.
4.3 Initial Power-On and Android TV Setup
- Падключыце кабель сілкавання да тэлевізара і разеткі.
- Націсніце кнопку харчавання на пульце дыстанцыйнага кіравання або на тэлевізары.
- Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць пачатковую наладу, у тым ліку выбраць мову, падключэнне да сеткі (Wi-Fi або Ethernet) і ўвайсці ў ўліковы запіс Google.
- Tune your TV channels using the built-in Triple Tuner (DVB-T2 for terrestrial, DVB-S2 for satellite, DVB-C for cable).
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Функцыі дыстанцыйнага кіравання
The included remote control allows you to navigate the Android TV interface, adjust volume, change channels, and access various smart features. The remote is backlit for ease of use in low-light conditions.

Image 5.1: The backlit remote control for the Nokia Smart TV, featuring dedicated buttons for popular streaming services like Netflix, Prime Video, Disney+, and YouTube.
5.2 Інтэрфейс Android TV
Your Nokia Smart TV runs on Android TV, providing access to a wide range of apps, movies, and shows. The home screen displays recommended content, installed applications, and settings.

Image 5.2: The Android TV home screen on the Nokia Smart TV, showing various apps and content suggestions.
5.3 Галасавое кіраванне Google Assistant
Use the built-in Google Assistant to control your TV with your voice. Press the Google Assistant button on your remote and speak your commands to search for content, get information, or control smart home devices.

Image 5.3: A user utilizing the Google Assistant voice control feature on the Nokia Smart TV remote.
5.4 Убудаваны Chromecast
The TV includes Chromecast built-in, allowing you to easily cast photos, videos, and music from your smartphone, tablet, or computer directly to the TV screen.

Image 5.4: Illustration of Chromecast built-in functionality, enabling content sharing from smartphones, tablets, and laptops to the TV for various uses like sharing moments, entertainment, and meetings.
5.5 4K UHD Display
Experience crystal clear images with the 4K UHD resolution, offering four times the detail of Full HD. This enhances the viewing experience for movies, shows, and games.

Image 5.5: A visual comparison demonstrating the enhanced detail and clarity of 4K UHD resolution compared to lower resolutions.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка экрана
Акуратна працярыце экран мяккай тканінай без ворса. Для ўстойлівых плям злёгку працярыцеampПрацярыце тканіну вадой або спецыяльным сродкам для чысткі экранаў. Не распыляйце вадкасць непасрэдна на экран.
6.2 Уборка шафы
Працірайце корпус тэлевізара мяккай сухой тканінай. Пазбягайце выкарыстання абразіўных ачышчальнікаў або растваральнікаў.
6.3 Батарэйкі пульта дыстанцыйнага кіравання
Replace the AAA batteries in the remote control when its functionality diminishes. Ensure correct polarity when inserting new batteries.
7. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з тэлевізарам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
- Няма харчавання: Ensure the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Check if the outlet is functioning.
- Няма выявы/гуку: Праверце, ці выбрана правільная крыніца ўваходнага сігналу. Праверце падключэнне кабеляў да знешніх прылад.
- Дрэнная якасць выявы: Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness). Ensure the signal source is high quality.
- Пульт дыстанцыйнага кіравання не працуе: Праверце і заменіце батарэйкі. Пераканайцеся, што паміж пультам дыстанцыйнага кіравання і ІЧ-датчыкам тэлевізара няма перашкод.
- Праблемы з падключэннем да сеткі: Перазагрузіце маршрутызатар і мадэм. Зноў падключыце тэлевізар да сеткі Wi-Fi або праверце падключэнне кабеля Ethernet.
- Android TV Freezing: Паспрабуйце перазагрузіць тэлевізар, адключыўшы яго ад разеткі на некалькі хвілін, а затым зноў падключыўшы.
У выпадку пастаянных праблем звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Nokia |
| Назва мадэлі | Нокія 55 |
| Нумар мадэлі тавару | UN55GV310I (derived from product title) |
| Памер экрана | 55 цалі (139 см) |
| Тэхналогія адлюстравання | Святлодыёдны, ВК-дысплей |
| дазвол | 4K (3840 x 2160 пікселяў) |
| Частата абнаўлення | 60 Гц |
| Аперацыйная сістэма | Android TV |
| Тэхналогія цюнэра | DVB-T2, DVB-S2, DVB-C |
| Тэхналогія падлучэння | HDMI, USB, Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet |
| Абсталяванне інтэрфейсу | USB (Total 2), HDMI (Total 3) |
| Рэжым выхаду гуку | Стэрэа |
| Памеры прадукту (ДxШxВ) | 2 х 170 х 100 см (прыблізна 20 х 1700 х 1000 мм) |
| Вага прадмета | 19.2 кг |
| Патрабуюцца батарэі | Так (2 AAA, у камплекце для пульта дыстанцыйнага кіравання) |

Image 8.1: Energy efficiency label for the Nokia Smart TV UN55GV310I.
9. Гарантыя і падтрымка
Your Nokia Smart TV is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Nokia customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webна сайце або ў дакументацыі, якая пастаўляецца з вашым прадуктам.
вытворца: ПатокView GmbH