1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Калі ласка, уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад выкарыстаннем прылады. Захоўвайце гэтую інструкцыю для далейшага выкарыстання.
- This appliance is intended for indoor household use only. Do not use outdoors or for commercial purposes.
- Не бярыцеся за прыбор мокрымі рукамі.
- Do not immerse the appliance, battery, or charger in water or other liquids.
- Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
- Для зарадкі выкарыстоўвайце толькі зарадную прыладу, пастаўленую вытворцам.
- Не ўбірайце пыласосам лёгкаўзгаральныя або гаручыя вадкасці, гарачы попел або вострыя прадметы.
- Перад выкарыстаннем пераканайцеся, што пылазборнік і фільтры правільна ўсталяваныя.
- Do not operate the vacuum cleaner if it is damaged or malfunctioning.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
2. Прадукт скончыўсяview
The SENCOR SVC 0740BL-EUE3 is a versatile 3-in-1 cordless stick vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It combines vacuuming, mopping, and handheld cleaning functionalities.
Асноўныя характарыстыкі:
- Дызайн 3-у-1: Stick vacuum, handheld vacuum, and mop function.
- Бесправадная праца: Absolute freedom of movement.
- Магутны акумулятар: 40.7V Li-Ion battery for extended run time.
- Фільтрацыя HEPA: Cyclonic HEPA filtration system for allergy sufferers.
- Motorized Rotating Brush: Ensures excellent results on all floor types, including carpets.
- Святлодыёднае асвятленне: Illuminates fine dust particles in dark areas.
- Эрганамічная ручка: For comfortable use.
- 2 рэжымаў хуткасці: High power and extended suction time.
Змест пакета:
- Галоўны вакуумны блок
- Здымная партатыўная прылада
- Шчылінная насадка
- Шчотка для выдалення пылу
- Насадка для швабры
- Адаптар для зарадкі

Малюнак 2.1: Закончанаview of the SENCOR SVC 0740BL-EUE3 Cordless 3-in-1 Stick Vacuum Cleaner and its accessories.
3. Усталёўка і першае выкарыстанне
3.1 Зборка
The vacuum cleaner comes partially assembled. Follow these steps to complete the assembly:
- Акуратна распакуйце ўсе кампаненты з упакоўкі.
- Insert the main body of the stick vacuum into the floor nozzle until it clicks securely into place.
- Ensure the handheld unit is correctly inserted into the main body.

Figure 3.1: The handheld unit can be easily detached for versatile cleaning.
3.2 Зарадка акумулятара
Before first use, fully charge the battery. The battery indicator LEDs will show the charging status.
- Падключыце зарадны адаптар да зараднага порта на пыласосе.
- Падключыце адаптар да адпаведнай разеткі.
- Поўная зарадка займае прыкладна 85 хвілін.
- The LED indicator will show the battery charge level.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Уключэнне/выключэнне харчавання і выбар хуткасці
Press the power button to turn the vacuum cleaner on. Press it again to switch between the two speed settings (high power and extended suction time). Press a third time to turn off.
4.2 Выкарыстанне ў якасці пыласоса
For general floor cleaning, use the appliance in its stick vacuum configuration. The 180° swivel nozzle provides excellent maneuverability around furniture.
- Ensure the motorized brush is clean for optimal performance on carpets and hard floors.
- The integrated LED lighting on the nozzle helps to reveal hidden dust and debris.

Figure 4.1: The stick vacuum effectively cleans carpets.

Figure 4.2: The stick vacuum is also suitable for hard floors.
4.3 Using the Mop Function
The integrated mop function allows for wet cleaning of hard floors simultaneously with vacuuming.
- Fill the water tank on the mop attachment with clean water.
- Attach the mop pad securely to the mop attachment.
- Attach the mop attachment to the vacuum cleaner's floor nozzle.
- Proceed with vacuuming as usual; the mop will simultaneously clean the floor.
4.4 Выкарыстанне ў якасці ручнога пыласоса
For cleaning furniture, car interiors, or other hard-to-reach areas, detach the handheld unit.
- Націсніце кнопку фіксацыі, каб адлучыць партатыўную прыладу ад асноўнага корпуса.
- Attach the crevice nozzle for narrow spaces or the dusting brush for delicate surfaces.
- Turn on the handheld unit and begin cleaning.

Figure 4.3: The handheld unit is ideal for cleaning car interiors.
4.5 Дэманстрацыйнае відэа прадукту
Video 4.1: A short demonstration of the SENCOR SVC 0740BL-EUE3's key features, including vacuuming, mopping, and handheld use.
5. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.
5.1 Апаражненне пылазборніка
The dust container has a capacity of 0.5 liters. Empty it regularly to maintain suction power.
- Пераканайцеся, што пыласос выключаны.
- Націсніце кнопку вызвалення, каб адлучыць пылазборнік.
- Open the container and empty its contents into a waste bin.
- Шчыльна замацуйце пылазборнік.
5.2 Ачыстка фільтраў
The HEPA filtration system requires periodic cleaning.
- Выміце пылазборнік, як апісана вышэй.
- Carefully remove the HEPA filter and other filters.
- Tap the filters gently to remove loose dust. If washable, rinse under cold running water.
- Allow filters to air dry completely before reinserting them. Do not use heat to dry.
5.3 Ачыстка маторнай шчоткі
Hair and debris can get tangled in the motorized brush. Clean it regularly to prevent reduced performance.
- Turn off the vacuum cleaner and disconnect it from the charger.
- Carefully remove the brush roll from the floor nozzle (refer to the diagram in the full manual if available).
- Выкарыстоўвайце нажніцы або шчотку, каб выдаліць зблытаныя валасы і смецце.
- Шчыльна ўстаўце шчотачны ролік назад.
5.4 Чыстка швабры
After each use of the mop function, remove and clean the mop pad.
- Detach the mop pad from the attachment.
- Rinse the mop pad under running water or machine wash according to its care label.
- Allow it to dry completely before reattaching.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your SENCOR SVC 0740BL-EUE3, refer to the common problems and solutions below:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца пыласос. | Акумулятар разраджаны. | Зарадзіце акумулятар цалкам. |
| Нізкая магутнасць ўсмоктвання. | Кантэйнер для пылу поўны. Фільтры забітыя. Форсунка або шланг забітыя. | Апаражніце кантэйнер для пылу. Ачысціце або заменіце фільтры. Праверце і ачысціце любыя закаркаванні. |
| Матарызаваная шчотка не круціцца. | Brush is tangled with hair/debris. Obstruction in the brush area. | Ачысціце рулон шчоткі. Выдаліце ўсе перашкоды. |
| Water not dispensing from mop. | Бак для вады пусты. Mop pad is not properly attached. | Напоўніце бак вадой. Ensure mop pad is correctly attached. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact SENCOR customer support.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | SVC 0740BL-EU3 |
| Марка | СЕНСАР |
| Тып | Cordless 3-in-1 Stick Vacuum Cleaner with Mop |
| Тып батарэі | Li-Ion 2,200 мАг |
| тtage | 40.7 В |
| Магутнасць | 160 ват |
| Час выканання | Да 85 хвілін (1 гадзіна 25 хвілін) |
| Час зарадкі | 85 хвілін |
| Аб'ём кантэйнера для пылу | 0.5 л |
| Тып фільтра | HEPA фільтр |
| Узровень шуму | 75 дБ |
| Памеры (Д х Ш х У) | 113 cm x 26 cm x 113 cm (Height: 1130 mm, Width: 260 mm, Depth: 160 mm) |
| Вага | 3 кг |
| Асаблівасці | Wet/Dry function, LED lighting, 2 speed settings, Removable handheld unit |
8. Гарантыя і падтрымка
This SENCOR product comes with a 2-гадовая гарантыя вытворцыКалі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact SENCOR customer support. Contact details can typically be found on the SENCOR official webна сайце або ў дакументах аб куплі.
Availability of spare parts is guaranteed for 5 years.