Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation and maintenance of your ERAY Rechargeable LED Flashlight, Model 889S. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Змест пакета
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у вашу ўпакоўку:
- 1 x ERAY LED Flashlight
- 1 х Рэгуляваны плечавы рамень
- 1 х зарадны кабель USB Type-C
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
- 1 х Каляровая скрынка (ўпакоўка)
Прадукт скончаныview
The ERAY Model 889S is a powerful, multi-functional rechargeable LED flashlight designed for various outdoor and emergency situations. It features multiple lighting modes, a durable and waterproof design, and a built-in power bank function.

Image: Detailed diagram illustrating the various components of the ERAY 889S flashlight, including the front light, smart control chip, battery pack, central control switch, back strap buckle, light covers, side lights (COB white and LED warm), deepened spotlight cup, high power LED wick, and high transmittance lens.
Асноўныя функцыі ўключаюць у сябе:
- Пярэдні святло: Main spotlight with High, Low, and SOS modes.
- Side Lights: Left COB white light (High-Low) and Right LED warm light (High-Low) for area illumination.
- Папярэджанне: Rear red light with audible alarm for emergencies.
- Трывалая канструкцыя: Made from ABS material, resistant to drops and impacts, with IP65 waterproofing.
- Функцыя Power Bank: Integrated 5600mAh lithium battery can charge external devices via USB.
- Пераноснасць: Equipped with a comfortable handle and an adjustable, detachable shoulder strap.
Настройка
Першапачатковая плата
Before first use, fully charge the flashlight. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the flashlight and to a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator lights will show charging progress.

Image: The ERAY 889S flashlight connected to a charging cable, demonstrating its charging capability and the USB output port for power bank functionality. The warning light and indicator lights are also visible.
A full charge typically takes 4-5 hours. The working time on a full charge is approximately 8 hours, depending on the mode used.
Мацаванне пагона
Attach the adjustable shoulder strap to the designated buckles on the flashlight handle for convenient carrying.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Main Front Light (Spotlight)
The main front light offers three modes: High, Low, and SOS. Press the main power button on the handle to cycle through these modes:
- First press: High brightness
- Second press: Low brightness
- Third press: SOS flashing mode
- Fourth press: Turn off

Image: The ERAY 889S flashlight illuminating a dark area with its main front light, demonstrating its long-distance projection capability (up to 800m).
Side Lights (Lantern Mode)
The flashlight features two side lights for broader area illumination:
- Left COB White Light: Provides bright white light. Press the dedicated button on the side panel to switch between High and Low brightness.
- Right LED Warm Light: Provides a softer, warm light, ideal for eye protection in tents or close-range use. Press the dedicated button on the side panel to switch between High and Low brightness.

Image: The ERAY 889S flashlight demonstrating its side COB white light and LED warm light, suitable for tasks like changing a tire or general area lighting.
Warning Light and Alarm
The rear panel features a red warning light and an audible alarm for emergency signaling.
- Press the warning light button to activate the red flashing light.
- Press again to activate the audible alarm along with the red flashing light.
- Press a third time to turn off.
Note: The warning light speaker is not water-resistant. Ensure the port cover is securely closed when exposed to moisture.

Image: Close-up of the ERAY 889S flashlight's rear panel, highlighting the warning light, speaker, USB output, and indicator lights.
Функцыя Power Bank
The built-in 5600mAh battery can be used to charge other electronic devices.
- Open the silicone cover on the rear panel to access the USB output port.
- Падключыце зарадны кабель прылады да выхаднога порта USB.
- Ліхтарык пачне зараджаць вашу прыладу.
- Close the silicone cover securely after use to maintain IP65 waterproofing.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Працярыце ліхтарык мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- захоўванне: Захоўвайце ліхтарык у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў, калі ён не выкарыстоўваецца.
- Сыход за батарэяй: To prolong battery life, fully charge the flashlight every 3-6 months, even if not in regular use. Avoid completely draining the battery before recharging.
- Воданепранікальнасць: Ensure all port covers are securely closed to maintain the IP65 waterproof rating. Do not submerge the flashlight in water.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Ліхтарык не ўключаецца. | Акумулятар разраджаны. | Цалкам зарадзіце ліхтарык з дапамогай прыкладанага USB-кабеля. |
| Святлоаддача цьмяная. | Нізкі ўзровень батарэі. | Перазарадзіце акумулятар. |
| Device not charging via power bank function. | Incorrect cable connection or flashlight battery too low. | Ensure the cable is correctly connected. Check flashlight battery level and recharge if necessary. |
| Пранікненне вады, нягледзячы на клас абароны IP65. | Port covers not securely closed. | Always ensure all silicone port covers are firmly sealed before exposing to water. IP65 protects against water jets, not submersion. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | 889S |
| Марка | СТАЛІ |
| Тып крыніцы святла | святлодыёд |
| Brightness (White Light) | 1200 люмен |
| Колькасць цыбулін | 2 (Main LED, COB, Side LED) |
| Ватtage | 8 ват |
| Тып батарэі | Літый-іённы (ёмістасцю 5600 мАг) |
| Час зарадкі | 4-5 гадзін (прыблізна) |
| Час выканання | Да 8 гадзін (у залежнасці ад рэжыму) |
| Воданепранікальны ўзровень | IP65 (Protected against dust and low-pressure water jets) |
| Матэрыял | АБС |
| Памеры (Д х Ш х У) | 22 х 11 х 16 см |
| Вага | 860 грамаў |
| Асаблівасці | Rechargeable, 8 lighting modes, long battery life, removable strap, power bank function, SOS, anti-explosion |
Інфармацыя па бяспецы
- Не глядзіце непасрэдна ў святлодыёдны ліхтарык, калі ён уключаны, бо гэта можа прывесці да часовага пагаршэння зроку.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць ліхтарык. Гэта прывядзе да анулявання гарантыі і можа прывесці да пашкоджанняў або траўмаў.
- Use only the provided charging cable or a compatible USB Type-C cable for charging.
- Пазбягайце працяглага ўздзеяння экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў на ліхтарык.
- Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance, especially in wet conditions.
- Dispose of the battery and product according to local regulations. Do not dispose of in household waste.
Гарантыя і падтрымка
ERAY products are designed for durability and performance. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact ERAY customer support through the retailer where the product was purchased.
For technical assistance or inquiries, please visit the official ERAY webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі.