HAVERLAND Portable Air Conditioner TAC-1223WC Instruction Manual

Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your HAVERLAND Portable Air Conditioner, model TAC-1223WC. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

• Ensure the appliance is placed on a flat, stable surface to prevent tipping.
• Не блакуйце ўваходныя і выхадныя адтуліны для паветра. Забяспечце дастатковую зазор вакол прылады для належнай цыркуляцыі паветра.
• Заўсёды адключайце прыладу ад сеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
• Не выкарыстоўвайце прыладу з пашкоджаным сеткавым шнуром або вілкай.
• Трымайце прыладу далей ад крыніц цяпла, прамых сонечных прамянёў і лёгкаўзгаральных матэрыялаў.
• Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
• After transport, allow the unit to stand upright for at least 12-24 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.

Змест пакета

Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:

• HAVERLAND Portable Air Conditioner Unit (TAC-1223WC)
• Выцяжны шланг
• Window Sealing Kit (for sliding windows)
• Пульт дыстанцыйнага кіравання (з батарэйкамі)
• Дрэнажная трубка
• Кіраўніцтва карыстальніка

Настройка

1. размяшчэнне

Position the air conditioner on a flat, stable surface. The unit is equipped with wheels for easy mobility. Ensure there is at least 30 cm of space around the unit for optimal air circulation.

Малюнак 1: Спераду view of the HAVERLAND Portable Air Conditioner TAC-1223WC. The unit is white with a dark grey top panel and a front air outlet.

Малюнак 2: бок view of the HAVERLAND Portable Air Conditioner TAC-1223WC, highlighting the integrated handle for easy movement.

2. Усталёўка выхлапнога шланга

Connect the exhaust hose to the air outlet on the back of the unit. Extend the hose and attach the window sealing kit to the other end. Place the window kit in a partially open window, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

Малюнак 3: Задняя частка view of the air conditioner, showing the connection point for the exhaust hose and the water drainage ports.

3. Адвод вады

The unit has an internal water tank for condensed water. When the tank is full, the unit will stop operating and indicate 'FULL' on the display. To drain, remove the rubber stopper from the lower drain port on the back of the unit and allow water to flow into a suitable container. For continuous drainage, connect the provided drainage tube to the upper drain port and direct it to a floor drain or a larger container.

Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Панэль кіравання скончанаview

The control panel is located on the top of the unit and features intuitive touch buttons and an LED display.

Малюнак 4: падрабязна view of the control panel, showing buttons for power, mode selection, fan speed, temperature adjustment, and timer.

2. Пульт дыстанцыйнага кіравання

The included remote control allows you to operate all functions of the air conditioner from a distance. Insert the provided AAA batteries into the remote control before first use.

Figure 5: The remote control for the air conditioner, featuring simple and easy-to-understand buttons for various functions.

3. Рэжымы працы

• Прахалодны рэжым: Provides cooling to the room. Adjust the desired temperature using the up/down arrows.
• Рэжым вентылятара: Circulates air without cooling. Select desired fan speed (Low, High, Auto).
• Рэжым асушвання (асушванне): Зніжае вільготнасць у памяшканні.
• Рэжым сну: Optimizes cooling and noise levels for comfortable sleep.

4. Функцыя таймера

Set the unit to turn on or off automatically after a specified period (up to 24 hours). Press the 'Timer' button and use the up/down arrows to set the desired duration.

Тэхнічнае абслугоўванне

1. Ачыстка паветраных фільтраў

Regularly clean the air filters (located on the back of the unit) to maintain optimal performance. Remove the filter covers, slide out the filters, and wash them with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow to air dry completely before reinserting.

2. Draining Water Tank

As described in the Setup section, drain the internal water tank when the 'FULL' indicator appears. If using continuous drainage, ensure the drainage tube is clear and properly positioned.

3. Захоўванне

Before storing the unit for an extended period, ensure the water tank is completely drained and the filters are clean and dry. Store the unit upright in a cool, dry place.

Ліквідацыю непаладак

• Прылада не ўключаецца: Check power connection, ensure the unit is plugged into a working outlet.
• Прылада не астуджаецца: Verify that the unit is in Cool Mode and the temperature setting is lower than the room temperature. Check if the exhaust hose is properly installed and sealed. Clean air filters if dirty.
• 'FULL' indicator is on: The internal water tank is full. Drain the water as per the Maintenance section.
• Незвычайны шум: Ensure the unit is on a flat surface. Check for any obstructions in the air inlets/outlets.

Тэхнічныя характарыстыкі

Figure 6: Energy efficiency label for the TAC-1223WC model, indicating its Class A rating and other performance metrics.

Figure 7: Diagram illustrating the dimensions of the portable air conditioner: 42cm (front), 36cm (side), and 69cm (height).

Гарантыя і падтрымка

This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or contact HAVERLAND customer support. For technical assistance or service inquiries, please visit the official HAVERLAND webсайт або звярніцеся ў іх аўтарызаваныя сэрвісныя цэнтры.