1. Уводзіны
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your JEDEL KL-95 Mechanical Gaming Keyboard. Designed for PC and laptop compatibility, the KL-95 offers high accuracy, comfort, and durability, featuring an anti-sweat ergonomic design for an enhanced user experience.

Малюнак 1: Закончанаview of the JEDEL KL-95 Mechanical Gaming Keyboard, showcasinг яго поўная планіроўка і яркая RGB-падсветка.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, пераканайцеся, што ўсе пералічаныя ніжэй прадметы прысутнічаюць у вашай упакоўцы:
- JEDEL KL-95 Mechanical Gaming Keyboard
- USB Connection Cable (attached)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Figure 2: The JEDEL KL-95 Mechanical Gaming Keyboard and its retail packaging.
3. Інструкцыі па ўсталёўцы
- Распакуйце клавіятуру: Carefully remove the JEDEL KL-95 keyboard from its packaging.
- Падключыцеся да кампутара: Locate an available USB port on your PC or laptop. Insert the USB connector of the keyboard cable into the USB port.
- Ўстаноўка драйвера: The keyboard is plug-and-play. Your operating system (e.g., Windows 10) will automatically detect and install the necessary drivers. This process may take a few moments.
- Праверка: Once drivers are installed, the keyboard's RGB lighting will illuminate, indicating it is ready for use. Test key functionality by typing in a text editor.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Асноўныя функцыі клавіятуры
The JEDEL KL-95 functions as a standard QWERTY keyboard. All keys perform their labeled functions. The mechanical switches provide a linear and soft key travel, designed for responsive input and durability up to 50 million keypresses.

Малюнак 3: падрабязна view of the mechanical switches and keycaps on the JEDEL KL-95 keyboard, highlighting their construction.
4.2 Кіраванне падсветкай RGB
The KL-95 features vibrant RGB backlighting with multiple customizable modes.
- Выбар рэжыму: The keyboard offers up to 20 preset backlighting modes. Use the designated function keys (often combined with the 'Fn' key) to cycle through these modes. Refer to the keyboard's keycap legends for specific combinations.
- Рэгуляванне яркасці: Adjust the intensity of the backlighting to your preference.
- Рэгуляванне хуткасці: Control the flowing speed of dynamic lighting effects.
Experiment with different modes and settings to find your preferred visual style for gaming or general use.
5. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
To ensure the longevity and optimal performance of your JEDEL KL-95 keyboard, follow these maintenance guidelines:
- Уборка: Regularly clean the keyboard with a soft, dry cloth. For dust and debris between keycaps, use compressed air. For stubborn grime, a slightly damp можна выкарыстоўваць тканіну з мяккім мылам, сачыце за тым, каб вадкасць не патрапіла на клавіятуру.
- Устойлівасць да разліву: The keyboard features an anti-sweat design. While it offers some resistance to minor spills, it is not fully waterproof. Avoid exposing the keyboard to excessive liquids. If a spill occurs, disconnect it immediately and allow it to dry completely before reconnecting.
- захоўванне: Калі клавіятура не выкарыстоўваецца, захоўвайце яе ў чыстым, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Пазбягайце сілы: Do not apply excessive force to the keys or attempt to disassemble the keyboard, as this may void the warranty and cause damage.

Figure 4: Demonstration of the keyboard's resistance to minor liquid exposure, highlighting its durable design.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your JEDEL KL-95 keyboard, refer to the following common solutions:
- Клавіятура не адказвае:
- Пераканайцеся, што USB-кабель надзейна падключаны як да клавіятуры, так і да кампутара.
- Паспрабуйце падключыць клавіятуру да іншага USB-порта на вашым кампутары.
- Перазагрузіце кампутар.
- Праверце клавіятуру на іншым камп'ютары, каб вызначыць, ці праблема ў клавіятуры, ці ў порце/драйверах камп'ютара.
- RGB-падсветка не працуе або працуе няправільна:
- Праверце, ці правільна падключана клавіятура і ці ёсць у ёй харчаванне.
- Cycle through the RGB modes using the designated function keys to ensure a mode is selected.
- Адрэгулюйце параметры яркасці.
- Ключы не рэгіструюцца:
- Праверце наяўнасць фізічных перашкод або смецця пад каўпачком клавішы.
- Пераканайцеся, што клавіятура чыстая і на ёй няма разлітых вадкасцей.
Калі гэтыя дзеянні не вырашаць праблему, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў для атрымання дадатковай дапамогі.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| мадэль | КЛ-95 |
| Марка | ДЖЭДЭЛЬ |
| Тып | Механічная гульнявая клавіятура |
| Сувязь | Правадной USB |
| Сумяшчальныя прылады | ПК, ноўтбук |
| Аперацыйная сістэма | Windows 10 (і сумяшчальная з іншымі версіямі Windows) |
| Выключальнікі | Mechanical (linear and soft key travel) |
| Keypress Lifespan | 50 мільёны націсканняў клавіш |
| Падсвятленне | RGB (up to 20 preset modes, adjustable brightness/speed) |
| Асаблівасці | Backlit, Ergonomic, Anti-sweat design |
| Колер | Red (as per specification, though images show other colors) |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Вага прадмета | 200 г |
| Памеры ўпакоўкі | 45 х 30 х 5 см |
8. Гарантыя і падтрымка
For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For general inquiries or further assistance, please visit the official JEDEL webсайт або звярніцеся ў іх аддзел абслугоўвання кліентаў.