Інструкцыя па выкарыстанні навушнікаў Raycon Fitness

Уводзіны

Welcome to the user manual for your Raycon Fitness Bluetooth True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with features tailored for an active lifestyle, including IPX7 water resistance, extended battery life, and advanced sound modes. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Што ў скрынцы

• Raycon Fitness Earbuds (Left and Right)
• Зарадная капсула
• USB-кабель C
• Шнурок
• Кіраўніцтва карыстальніка
• Additional Gel Tips and Ear Stabilizers (various sizes)

Image: Raycon Fitness Earbuds securely placed within their open charging case.

Настройка

1. Зарадка навушнікаў

Before first use, fully charge your Raycon Fitness Earbuds and their charging capsule.

• Place both earbuds into the charging capsule. Ensure they are properly seated.
• Connect the provided USB-C cable to the charging capsule and a compatible USB power source.
• The indicator lights on the earbuds and/or capsule will show charging status.
• A full charge provides up to 56 hours of total battery life with the charging capsule.

Image: The Raycon Fitness Earbuds in their charging case, highlighting the 56-hour battery life.

2. Спалучэнне з вашай прыладай

Your Raycon Fitness Earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient connection.

1. Open the charging capsule lid. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicator lights will flash).
2. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку) перайдзіце ў налады Bluetooth і ўключыце Bluetooth.
3. Select "Raycon Fitness Earbuds" from the list of available devices.
4. Пасля падключэння індыкатары на навушніках перастануць міргаць.
5. The earbuds support multipoint pairing, allowing connection to up to two devices simultaneously.

3. Achieving a Tailored Fit

For optimal sound quality and secure fit, especially during physical activity, select the correct gel tips and ear stabilizers.

• Experiment with the four additional gel tip sizes to find the most comfortable and secure seal for your ear canal.
• Attach the appropriate ear stabilizers to ensure the earbuds remain in place during intense workouts.

Image: A man wearing Raycon Fitness Earbuds, illustrating the secure fit provided by gel fin stabilizers.

Кіраванне навушнікамі-ўкладышамі

Сэнсарныя элементы кіравання

The Raycon Fitness Earbuds feature intuitive touch controls on the "R" touchpad of each earbud.

• Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
• Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
• Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
• Павялічыць гучнасць: Тройчы націсніце на правы навушнік.
• Паменшыць гучнасць: Тройчы пастукайце па левым навушніку.
• Адказ/завяршэнне выкліку: Адно націсканне на любы навушнік падчас размовы.
• Адхіліць выклік: Падчас уваходнага званка націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік.
• Актываваць галасавы памочнік: Press and hold on either earbud (e.g., Siri, Google Assistant).

Image: A hand demonstrating the touch control area on a Raycon Fitness Earbud.

Sound Modes (ANC & Awareness)

Switch between Active Noise Cancellation (ANC) and Awareness Mode to suit your environment.

• Актыўнае падаўленне шуму (ANC): Reduces ambient noise, allowing you to focus on your audio.
• Рэжым інфармаванасці: Allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio, enhancing safety during outdoor activities.
• Пераключэнне рэжымаў: Press and hold the touch control area on the left earbud to cycle through ANC, Awareness Mode, and Normal Mode.
• Рэжым выразнага голасу: The built-in microphone features Clear Voice technology for clear communication during calls.

Image: A man wearing Raycon Fitness Earbuds, illustrating the Active Noise Cancelling feature.

Незалежнае выкарыстанне навушнікаў-ўкладышаў

Both earbuds can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device.

Тэхнічнае абслугоўванне

Воданепранікальнасць (IPX7)

The Raycon Fitness Earbuds are IPX7 water resistant, meaning they can withstand sweat and splashes.

• Не апускайце навушнікі ў ваду.
• After exposure to sweat or water, wipe the earbuds dry before placing them back in the charging capsule to prevent damage.

Image: A woman running, demonstrating the water and sweat resistant features of the Raycon Fitness Earbuds.

Уборка

Рэгулярная ўборка дапамагае падтрымліваць аптымальную прадукцыйнасць і гігіену.

• Gently wipe the earbuds and charging capsule with a soft, dry, lint-free cloth.
• Remove gel tips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
• Ensure charging contacts on both earbuds and the capsule are clean and free of debris.

Ліквідацыю непаладак

If you encounter issues with your Raycon Fitness Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Навушнікі не спалучаюцца: Ensure both earbuds are in the charging capsule, then open the lid to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
• Працуе толькі адзін навушнік: Place both earbuds back into the charging capsule, close the lid for a few seconds, then open it again. This often re-syncs them.
• Дрэнная якасць гуку: Ensure the gel tips provide a proper seal in your ear. Clean the earbuds and charging contacts. Check your device's audio settings.
• Праблемы з зарадкай: Verify the USB-C cable is securely connected to both the capsule and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the capsule are clean.
• Сэнсарныя элементы кіравання не рэагуюць: Ensure your fingers are clean and dry. Try resetting the earbuds by placing them in the case and closing the lid for 10 seconds.

For further assistance, please visit the Raycon support webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the official Raycon webсайт або звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

Visit Raycon Support