Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Northpoint LED Outdoor Table Lamp. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.

Выява 1: Спераду view of the Northpoint LED Outdoor Table Lamp. Лamp features a beige, perforated metal shade and a slender stand on a round base.
Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Прачытайце ўсе інструкцыі: Перад эксплуатацыяй лamp, ensure you have read and understood all safety and operating instructions.
- Воданепранікальнасць: У лamp has an IP44 rating, making it splash-proof. Do not immerse the lamp in water or expose it to heavy rain for extended periods.
- Зарадка: Only use the provided USB cable or rely on the integrated solar panel for charging. Do not use unauthorized chargers.
- Сыход за батарэяй: Do not attempt to replace the internal battery. Do not expose the battery to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods when not in use.
- Уборка: Адлучыце lamp from any charging source before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Утылізацыя: Утылізуйце выраб і яго батарэю адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
Змест пакета
Праверце, ці ёсць у вашай упакоўцы ўсе пералічаныя ніжэй прадметы:
- Northpoint LED Outdoor Table Lamp with integrated solar panel and metal base
- 1-meter USB charging cable
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)
Настройка
1. Пачатковая зарадка
Перад першым выкарыстаннем рэкамендуецца цалкам зарадзіць lamp. You have two options:
- Сонечная зарадка: Змесціце lamp in direct sunlight. The integrated solar panel on top of the lamp shade will convert sunlight into energy to charge the internal 2200 mAh battery. Ensure the solar panel is clean and unobstructed for optimal charging efficiency.
- USB-зарадка: Падключыце зарадны кабель USB, які ўваходзіць у камплект, да lamp's charging port (typically located near the base or under the shade) and to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator (if present) will show the charging status.

Малюнак 2: Верх view з лamp, highlighting the integrated solar panel on the upper surface of the shade for convenient outdoor charging.
2. размяшчэнне
The Northpoint LED Outdoor Table Lamp is suitable for both indoor and outdoor use. For outdoor use, place it on a stable, flat surface. For optimal solar charging, position the lamp where the solar panel receives maximum direct sunlight throughout the day.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Уключэнне/выключэнне харчавання і зацямненне яркасці
У лamp features a classic pull-chain switch for operation.
- Каб уключыць: Gently pull the chain switch once. The lamp будзе свяціцца з мінімальным узроўнем яркасці.
- Каб адрэгуляваць яркасць (зацямненне): Pull the chain switch again to cycle through the 3 available brightness levels.
- Каб выключыць: After cycling through all brightness levels, pull the chain switch one more time to turn the lamp выключаны.
У лamp's battery provides up to 14 hours of illumination on a varied intensity setting when fully charged.

Image 3: The Northpoint LED Outdoor Table Lamp providing ambient light on an outdoor wooden table, demonstrating its use in an evening setting.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
Каб захаваць знешні выгляд і функцыянальнасць вашага лamp:
- Вытрыце лamp's exterior with a soft, slightly damp тканіна.
- Ensure the solar panel is kept clean from dust, dirt, and debris to maximize charging efficiency.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish or electronic components.
Захоўванне
Пры захоўванні lamp for an extended period, ensure the battery is fully charged. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Lamp не ўключаецца. | Акумулятар разраджаны. | Зарадзіць лamp using the USB cable or place it in direct sunlight for several hours. |
| Solar charging is ineffective. | Solar panel is dirty or not receiving direct sunlight. | Clean the solar panel. Relocate the lamp to an area with maximum direct sunlight exposure. |
| Lamp flickers or has low brightness. | Нізкі зарад батарэі. | Перазараджце лamp цалкам. |
| Pull chain switch is unresponsive. | Mechanical issue or internal fault. | Ensure the chain is pulled gently and directly. If the issue persists, contact customer support. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | Нортпойнт |
| Нумар мадэлі | 4251730406501 |
| Памеры (Д х Ш х У) | 14.2 x 14.2 x 39.5 cm (approx. Ø 14.2 x 39.5 cm) |
| Вага | 800 грамаў |
| Матэрыял | Метал |
| Колер | Ivory/Beige |
| Ёмістасць батарэі | 2200 мАг |
| Метады зарадкі | Integrated Solar Panel, USB Cable |
| Тэрмін службы батарэі | Up to 14 hours (varied intensity mode) |
| Крыніца святла | святлодыёд |
| Светлавы струмень | 120 лм |
| Зацямняецца | Так (3 узроўняў) |
| Рэйтынг абароны | IP44 (абаронены ад пырскаў) |
| Сярэдняя працягласць жыцця | 30000 гадзін |

Image 4: Diagram showing the approximate dimensions of the Northpoint LED Outdoor Table Lamp: height approximately 40 cm, base diameter approximately 14 cm.
Гарантыя і падтрымка
For warranty information or technical support, please refer to the seller's information or contact Northpoint customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Manufacturer: Northpoint GmbH