1. Уводзіны і большview
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your INALSA MasterVac 35 Wet and Dry Vacuum Cleaner. Designed for both home and industrial use, this versatile appliance offers powerful cleaning for various environments.

Figure 1: INALSA MasterVac 35 in use, demonstrating its versatility for home cleaning.
2. Асаблівасці прадукту
The INALSA MasterVac 35 is engineered with several features to enhance your cleaning experience:
- Вільготная і сухая ўборка: Capable of handling both dry dust and wet spills, making it suitable for diverse cleaning tasks.
- Магутны рухавік: Equipped with a 1700W motor, delivering a strong suction power of 22 kPa for effective cleaning.
- Вялікая ёмістасць: Features a 35-liter stainless steel tank for extended cleaning sessions without frequent emptying.
- Функцыя паветранадзімалкі: An integrated blower function helps clear dust from narrow and hard-to-reach areas.
- Пашыраная фільтрацыя: Includes a HEPA filter for dry vacuuming, capturing 99.97% of particles down to 0.3 microns, and a sponge filter for wet vacuuming.
- Лёгкі дрэнаж: An extra-large drain port simplifies the disposal of collected wet waste.
- Мабільнасць: Features 360° swivel wheels and a top carry handle for easy maneuverability.

Figure 2: Key features of the INALSA MasterVac 35.
3. Налада і зборка
Перад першым выкарыстаннем пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя і правільна сабраны.
3.1 Распакоўка і праверка кампанентаў
Асцярожна выміце ўсе прадметы з упакоўкі. Праверце наяўнасць наступных кампанентаў:
- Галоўны рухавік
- Stainless Steel Tank (35L)
- Шланг
- Тэлескапічная металічная трубка
- Шчотка для вільготнага і сухога адціскання
- Маленькая круглая пэндзаль
- Шчылінная прылада
- HEPA Filter (for dry vacuuming)
- Sponge Filter (for wet vacuuming)
- 360° Swivel Wheels (pre-attached or to be attached)

Figure 3: What's in the box - included accessories.
3.2 Этапы зборкі
- Attach the 360° swivel wheels to the base of the tank if not already assembled.
- Secure the main motor unit onto the stainless steel tank using the easy locks.
- Connect the hose to the suction port on the tank for vacuuming, or to the blowing port for the blower function.
- Attach the metal telescopic tube to the hose, and then attach the desired cleaning accessory (e.g., wet & dry squeezing brush, crevice tool).
- Ensure the correct filter is installed for your cleaning task (HEPA for dry, Sponge for wet).

Figure 4: Labeled parts of the INALSA MasterVac 35.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
Understand how to use your vacuum cleaner for different cleaning modes.
4.1 Сухая ўборка пыласосам
- Ensure the HEPA filter is securely installed inside the tank.
- Connect the hose to the suction port.
- Attach the appropriate dry cleaning accessory (e.g., floor-cum-carpet brush, small round brush, crevice tool).
- Падключыце шнур сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.
- Уключыце пыласос з дапамогай выключальніка ON/OFF.
- Move the accessory over the dry surface to be cleaned.
4.2 Вільготная ўборка пыласосам
- Remove the HEPA filter and install the sponge filter for wet vacuuming.
- Connect the hose to the suction port.
- Attach the wet & dry squeezing brush.
- Падключыце шнур сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.
- Уключыце пыласос з дапамогай выключальніка ON/OFF.
- Move the brush over the wet spills to suction them into the tank.

Figure 5: Demonstrating wet and dry cleaning capabilities.
4.3 Функцыя вентылятара
- For effective blowing results, ensure no filter is installed in the vacuum cleaner.
- Connect the hose to the blowing port.
- Падключыце шнур сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.
- Уключыце пыласос з дапамогай выключальніка ON/OFF.
- Direct the hose towards the area where you want to blow away dust or debris.

Figure 6: Using the powerful blower function.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.
5.1 Апаражненне бака
For quick and easy emptying, especially after wet vacuuming:
- Пераканайцеся, што пыласос выключаны і адключаны ад сеткі.
- Locate the extra-large drain port at the bottom of the tank.
- Open the drain plug to allow collected liquids to flow out into a suitable container or drain.
- For dry debris, unlatch the motor unit and carefully lift it off the tank. Dispose of the dry waste.
- Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly before reassembly.

Figure 7: Easy emptying with the large drain port.
5.2 Тэхнічнае абслугоўванне фільтра
The MasterVac 35 uses different filters for wet and dry applications:
- HEPA Filter (for dry vacuuming): Regularly tap the HEPA filter to dislodge accumulated dust. For thorough cleaning, gently brush off debris. Replace the HEPA filter periodically based on usage and condition to maintain optimal filtration.
- Sponge Filter (for wet vacuuming): After wet use, rinse the sponge filter thoroughly with water and allow it to air dry completely before storing or reusing.

Figure 8: Proper filter usage for 3-in-1 functionality.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your vacuum cleaner, refer to the following common troubleshooting steps:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца пыласос. | No power supply; ON/OFF switch is off. | Check power cord connection and wall outlet; ensure switch is in 'ON' position. |
| Нізкая магутнасць ўсмоктвання. | Full tank; clogged hose/accessories; dirty filter. | Empty the tank; clear any blockages; clean or replace the filter. |
| Працёк вады падчас вільготнай уборкі пыласосам. | Sponge filter not installed correctly or damaged; drain plug not sealed. | Ensure sponge filter is correctly seated; check drain plug for proper closure. |
| Незвычайны шум падчас працы. | Foreign object in hose/motor; loose parts. | Turn off and unplug; inspect hose and motor area for obstructions; tighten any loose parts. |
Калі праблема не знікне пасля выканання гэтых дзеянняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the INALSA MasterVac 35.
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Інальса |
| Назва мадэлі | MasterVac 35 |
| Асаблівасць | HEPA, Wet/Dry, Blower Function |
| Тып фільтра | HEPA Filter, Sponge Filter |
| Ёмістасць | 35 літра |
| Ватtage | 1700 ват |
| Магутнасць ўсмоктвання | 22 кПа |
| Даўжыня шланга | 3 метраў |
| Крыніца харчавання | Правадная электрычная |
| тtage | 220 вольт |
| Памеры прадукту | 37 Д х 37 Ш х 67 У сантыметраў |
| Вага прадмета | 6 кг 670 г |
| Узровень шуму | 80 дэцыбел |
| Краіна паходжання | Кітай |
8. Гарантыя і падтрымка
Your INALSA MasterVac 35 comes with a 2-year comprehensive brand warranty, ensuring long-term durability and peace of mind. For any warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact the manufacturer directly.
вытворца: Кампанія Tuareg Marketing Pvt. ТАА
Адрас: Khasra No- 1189, Bhalswa, New Delhi-110033, IND.
Кантакты: 9773982065

Figure 9: The INALSA MasterVac 35, built for durability.
9. Відэа прадуктуview
Watch this official product video for a visual guide on the features and operation of your INALSA MasterVac 35.
Video 1: Official product demonstration of the INALSA MasterVac 35, showcasinяго магчымасці і прастату выкарыстання.