Tunze Turbelle Stream 3 Circulation 6150.000 Dual Pump Bundle Instruction Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the Tunze Turbelle Stream 3 Circulation 6150.000 Dual Pump Bundle. This product is designed to provide efficient and quiet water circulation for your aquarium. The Stream 3 pump features a magnetic-bearing drive for silent operation, energy efficiency, and a versatile design that integrates seamlessly into various aquarium setups. This bundle includes two pumps and a controller cable to synchronize their operation.

Please read this manual carefully before installation and operation to ensure proper use and longevity of your product.

Image showing the Tunze Turbelle Stream 3 Circulation Pump, a compact device designed for efficient water movement in aquariums.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Заўсёды выконвайце наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць траўмаў або пашкоджанняў:

• Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtage matches the pump's requirements (100-240V).
• Always disconnect power before performing any maintenance, installation, or removal of the pump.
• Do not operate the pump out of water. It is designed for submersible use only.
• Inspect the power cord and plug for any damage before use. Do not use if damaged.
• Keep all electrical connections dry.
• Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
• Ensure the pump is securely mounted using the provided Silence Magnet Holder.

3. Змесціва ўпакоўкі

Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:

• 2 x Tunze Turbelle Stream 3 Circulation Pump 6150.000
• 1 x Tunze 1.2 meter Turbelle Pump Controller Cable 7092.300
• 2 x Turbelle Controller (integrated with each pump)
• 2 x Flow Rectifier
• 2 x Silence Magnet Holder (for glass thickness up to 15 mm / 2/3")

4. Настройка

1. Mounting the Pumps: Position each Turbelle Stream 3 pump inside your aquarium. Use the Silence Magnet Holder to securely attach the pump to the aquarium glass. Ensure the glass thickness does not exceed 15 mm (2/3 inch) for optimal magnetic grip.
2. Connecting the Controller Cable: The bundle includes a Tunze 1.2 meter Turbelle Pump Controller Cable 7092.300. Connect this cable between the two Turbelle Controllers of your pumps. This allows one controller to synchronize the operation of both pumps.
3. Positioning the Flow Rectifier: Attach the flow rectifier to the pump outlet if an extended flow length (more than 3 meters) is desired, particularly beneficial for longer aquariums.
4. Падключэнне сілкавання: Ensure the pumps are fully submerged before connecting them to a 100-240V power outlet.

5. Аперацыйная

The Turbelle Stream 3 pumps offer adjustable performance and intelligent features:

• Рэгуляванне патоку: The performance of each pump can be set between 660 GPH (2,500 l/h) and 3,962 GPH (15,000 l/h) using the integrated Turbelle Controller. Adjust the flow rate to suit your aquarium's specific needs and inhabitants.
• Synchronized Operation: With the controller cable connected, the pumps can be programmed for synchronized or reverse synchronized flow patterns, creating dynamic water movement.
• Энергаспажыванне: The pumps operate efficiently with an energy consumption ranging from 3.5 W to a maximum of 50 W, depending on the set flow rate.
• FishCare Function: The integrated 0.8 Hz FishCare function helps prevent injuries to fish or other aquatic animals by gently varying the flow.
• Automatic Backflushing: Every 24 hours, the pump automatically performs an 8-second backflushing operation at 30% capacity. This helps to clear debris and maintain optimal performance.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Tunze Turbelle Stream 3 pumps:

• Уборка: Periodically remove the pumps from the aquarium and clean the impeller and pump housing. Use a soft brush and warm water to remove algae, calcium deposits, or other debris. Do not use harsh chemicals.
• Праверка крыльчаткі: Check the impeller for any signs of wear or damage. A worn impeller can lead to reduced performance or increased noise.
• Праверка кабеля: Regularly inspect the power cable and controller cable for any nicks, cuts, or damage. Replace immediately if any damage is found.
• Magnet Holder: Ensure the Silence Magnet Holder remains clean and securely attached to the aquarium glass.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your Turbelle Stream 3 pumps, refer to the following common troubleshooting steps:

If problems persist after attempting these solutions, please contact Tunze customer support.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Гарантыя: The Tunze Turbelle Stream 3 Circulation Pump 6150.000 comes with a 5-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects under normal use conditions. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

падтрымка: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Tunze customer support through their official website or authorized distributors. Provide your product model number and purchase details when contacting support.