Уводзіны
Thank you for choosing the comiso X26 Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with 360° HD stereo sound and punchy bass, suitable for various environments. Its IP65 waterproof rating ensures durability for outdoor and indoor use. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker to ensure optimal performance.
Змест пакета
- 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
- 1 х USB-кабель для зарадкі
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
Прадукт скончаныview
Азнаёмцеся з кампанентамі і элементамі кіравання дынамікам.

Image: The top control panel of the comiso X26 speaker, showing the intuitive button layout for power, volume, and playback functions.
Элементы кіравання і індыкатары:
- Кнопка харчавання: Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць/выключыць харчаванне.
- Volume Up (+)/Next Track: Кароткае націсканне для павелічэння гучнасці, доўгае націсканне для наступнага трэка.
- Volume Down (-)/Previous Track: Кароткае націсканне для памяншэння гучнасці, доўгае націсканне для папярэдняга трэка.
- Кнопка прайгравання/паўзы/выкліку: Short press to play/pause music, answer/end calls. Long press to reject calls.
- Кнопка спалучэння TWS: Used for True Wireless Stereo pairing.
- Святлодыёдны індыкатар: Displays power, charging, and Bluetooth connection status.
- Порт для зарадкі USB-C: Для зарадкі ўбудаванай батарэі дынаміка.
Настройка
1. Зарадка дынаміка
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged. A full charge takes approximately 3.5 hours.
2. Уключэнне/выключэнне харчавання
- Каб уключыць: Press and hold the Power Button for 2-3 seconds until the LED indicator lights up and you hear an audible prompt.
- Каб выключыць: Press and hold the Power Button for 2-3 seconds until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.
3. Спарванне Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within Bluetooth range of your device (up to 10 meters).
- The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a blinking LED light.
- На смартфоне, планшэце або іншай прыладзе з падтрымкай Bluetooth перайдзіце ў налады Bluetooth.
- Пошук available devices and select "COMISO X26" from the list.
- Пасля падключэння святлодыёдны індыкатар пачне гарэць пастаянна, і вы пачуеце гук пацверджання.
4. Спалучэнне з сапраўдным бесправадным стэрэа (TWS)
TWS pairing allows you to connect two comiso X26 speakers for a true stereo sound experience.

Image: Two comiso X26 speakers positioned on either side of a laptop, illustrating the True Wireless Stereo pairing capability for enhanced sound.
- Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), short press the TWS Pairing Button. The speaker will enter TWS pairing mode.
- Два дынамікі аўтаматычна падключацца адзін да аднаго. Пасля паспяховага спалучэння TWS вы пачуеце гук пацверджання.
- Now, connect your device (smartphone, tablet, etc.) to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
- Audio will now play in synchronized stereo across both speakers.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Прайграванне аўдыё
The comiso X26 speaker delivers 360° HD stereo sound with punchy bass, thanks to its precision acoustic drivers and passive bass radiator design.

Image: An exploded diagram of the comiso X26 speaker, highlighting its internal acoustic drivers and passive bass radiator, which contribute to its 360° HD stereo sound and punchy bass.
- Прайграванне/Паўза: Кароткае націсканне кнопкі Прайграванне/Паўза.
- Рэгуляванне гучнасці: Short press the '+' button to increase volume, and the '-' button to decrease volume.
- Наступны трэк: Доўга націсніце кнопку «+».
- Папярэдні трэк: Доўга націсніце кнопку «-».
Званок па гучнай сувязі
Пры падключэнні да смартфона дынамік можна выкарыстоўваць для званкоў у рэжыме hands-free.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Кароткачасова націсніце кнопку прайгравання/паўзы/выкліку.
- Адхіліць выклік: Доўга націсніце кнопку прайгравання/паўзы/выкліку.
Тэхнічнае абслугоўванне
Proper care ensures the longevity of your comiso X26 speaker.

Image: The comiso X26 speaker positioned in a bathroom setting, highlighting its IP65 waterproof design, making it suitable for use near water.
- Уборка: Працярыце дынамік мяккім, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or harsh chemicals, as these may damage the surface or internal components.
- Воданепранікальнасць: The speaker has an IP65 waterproof rating, meaning it is protected against low-pressure water jets from any direction and is dust-tight. It is splashproof and rainproof, but should not be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- захоўванне: Store the speaker in a cool, dry place away from extreme temperatures, direct sunlight, and excessive humidity. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.
Ліквідацыю непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з дынамікам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Дынамік не ўключаецца. | The battery may be depleted. Connect the speaker to a power source using the USB charging cable and allow it to charge for at least 10 minutes before attempting to power on again. |
| Немагчыма спалучыцца з прыладай Bluetooth. | Ensure the speaker is in pairing mode (LED blinking). Make sure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the speaker. Forget "COMISO X26" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is successfully connected via Bluetooth. Try playing audio from a different application or device. |
| Памылка спалучэння TWS. | Ensure both speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device. Place them close to each other and try the TWS pairing process again. |
| Скажэнне гуку. | Reduce the volume on both the speaker and your connected device. Ensure there are no obstructions between the speaker and your device that could interfere with the Bluetooth signal. |
Тэхнічныя характарыстыкі
Key technical specifications for the comiso X26 Bluetooth Speaker:
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | X26 |
| Памеры прадукту | 2.7" Г x 2.7" Ш x 5.9" У |
| Вага прадмета | 0.85 фунта (13.6 унцыі) |
| Тэрмін службы батарэі | Да 24 гадзін (пры сярэдняй гучнасці) |
| Час зарадкі | 3.5 гадзін |
| Ёмістасць батарэі | 2000 Міліamp Гадзіны |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Узровень воданепранікальнасці | IP65 (Splashproof, Rainproof, Dust-tight) |
| Максімальная выхадная магутнасць дынаміка | 15 ват |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth |
| Рэжым выхаду гуку | Surround sound & stereo |
Гарантыя і падтрымка
The comiso X26 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact comiso customer support directly. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please reach out to the manufacturer's support channels for prompt assistance.