Уводзіны
This user manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Jensen CD-660 Portable Stereo CD Player Boombox. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Важныя інструкцыі па бяспецы
Каб знізіць рызыку паражэння электрычным токам, пажару або траўмы, заўсёды выконвайце наступныя асноўныя меры бяспекі:
- Не падвяргайце гэты прыбор уздзеянню дажджу або вільгаці.
- Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны.
- Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
- Абараніце сеткавы шнур ад наступання або заціскання.
- Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
- Адключайце гэты прыбор ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
- Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
Змест пакета
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у вашу ўпакоўку:
- Jensen CD-660 Portable Stereo CD Player Boombox
- Адаптар пераменнага току (120 В)
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Jensen CD-660 boombox.
Малюнак 1: Спераду view of the Jensen CD-660 with the carrying handle extended. This image displays the main control panel, including the display screen, volume controls, source selection, and playback buttons.
Малюнак 2: Спераду view of the Jensen CD-660 with the carrying handle folded down. This perspective highlights the compact design and the arrangement of buttons and the LCD display.
Малюнак 3: Верх view of the Jensen CD-660 with the CD compartment lid open, revealing the CD tray. This illustrates the top-loading mechanism for disc insertion.
Асаблівасці панэлі кіравання:
- ВК-дысплей: Shows current mode, track number, frequency, and other information.
- Кнопкі ГУЧНАСЦЬ +/-: Адрэгулюйце ўзровень гукавога вываду.
- Кнопка SOURCE: Selects between CD, Bluetooth, FM Radio, and Aux-in modes.
- Кнопка харчавання: Уключае або выключае прыладу.
- PROG/MEM Button: Programs CD tracks or stores FM radio presets.
- Кнопка REPEAT: Паўтарае бягучы трэк або ўсе трэкі.
- PAIRING Button: Запускае рэжым спалучэння Bluetooth.
- Кнопка PLAY/PAUSE: Пачынае альбо прыпыняе прайграванне.
- Кнопка СТОП: Спыняе прайграванне.
- Кнопкі ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК (◀◀ / ▶▶): Прапускае трэкі або шукае ўнутры трэка.
- TUN +/- Buttons: Наладжвае частату FM-радыё.
- FOLDER+ Button: Navigates to the next folder on a USB device.
- Кнопка +10: Skips 10 tracks forward on CD/USB.
- Кнопка ВЫДАЛІЦЬ: Выдаленні запісаных fileз USB.
- Кнопка REC: Initiates recording to a USB flash drive.
- Порт USB: Для прайгравання і запісу з USB-флэшкі.
- Раз'ём Aux-In: Падключае знешнія гукавыя прылады.
- Раз'ём для навушнікаў: Для прыватнага праслухоўвання.
Настройка
Харчаванне агрэгата
The Jensen CD-660 can be powered by either the included AC adapter or batteries.
Праца ад сеткі пераменнага току:
- Plug the AC adapter into the AC IN jack located on the back of the unit.
- Plug the other end of the AC adapter into a standard 120V AC wall outlet.
Харчаванне ад батарэі:
For portable use, the unit requires 6 x 'C' (UM-2) batteries (not included).
- Адкрыйце вечка батарэйнага адсека на ніжняй панэлі прылады.
- Insert 6 'C' size batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.
Заўвага: Disconnect the AC adapter when operating on battery power. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Агульныя аперацыі:
- Націсніце УЛАДА кнопку для ўключэння прылады.
- Націсніце КРЫНІЦА button repeatedly to select your desired mode (CD, Bluetooth, FM, USB, AUX).
- Адрэгулюйце гучнасць, выкарыстоўваючы ГУЧКА +/- кнопкі.
Прайграванне кампакт-дыска:
The unit supports CD, CD-R/RW, MP3, and WMA disc formats.
- Адкрыйце вечка адсека для кампакт-дыскаў.
- Пакладзеце кампакт-дыск на шпіндзель этыкеткай уверх.
- Зачыніце вечка аддзялення для CD.
- Націсніце КРЫНІЦА , каб выбраць рэжым кампакт-дыска.
- Націсніце ПРАЙГРАЦЬ/Паўза кнопку, каб пачаць прайграванне.
- Выкарыстоўвайце ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons (◀◀ / ▶▶) to navigate tracks.
- Націсніце СТОП кнопку, каб спыніць прайграванне.
Праца Bluetooth:
Бесправадная трансляцыя аўдыё з прылады з падтрымкай Bluetooth.
- Націсніце КРЫНІЦА button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
- На прыладзе Bluetooth уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "JENSEN CD-660" from the list of devices.
- Once paired, the display will stop flashing and show "BT".
- Пачніце прайграванне аўдыё на падлучанай прыладзе.
- Выкарыстоўвайце ПРАЙГРАЦЬ/Паўза і ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons on the boombox or your device to control playback.
FM-радыё:
Слухайце свае любімыя FM-радыёстанцыі.
- Націсніце КРЫНІЦА кнопку, каб выбраць рэжым FM-радыё.
- Extend the FM wire antenna for optimal reception.
- Націсніце ТУН +/- кнопкі для ручной налады станцыі.
- Націсніце і ўтрымлівайце ТУН +/- buttons for automatic scanning to the next available station.
Захаванне і выклік налад:
The unit can store up to 30 FM presets.
- Настройцеся на патрэбную FM-станцыю.
- Націсніце PROG / MEM button. The display will show a flashing preset number.
- Выкарыстоўвайце ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons (◀◀ / ▶▶) to select the desired preset number.
- Націсніце PROG / MEM зноў націсніце кнопку, каб пацвердзіць і захаваць станцыю.
- Каб выклікаць папярэднюю наладу, націсніце кнопку PROG / MEM button repeatedly to cycle through stored stations.
Прайграванне праз USB:
Play MP3, WAV, or FLAC audio files з флэшкі.
- Устаўце флэш-назапашвальнік USB у порт USB.
- Націсніце КРЫНІЦА кнопка для выбару рэжыму USB.
- The unit will automatically begin playing the first compatible audio file.
- Выкарыстоўвайце ПРАПУСЦІЦЬ/ПОШУК buttons (◀◀ / ▶▶) to navigate tracks.
- Выкарыстоўвайце ПАПКА+ button to navigate between folders on the USB drive.
- The +10 button can be used to skip 10 tracks forward.
Запіс USB:
Record audio directly to a USB flash drive from CD, FM Radio, Aux-in, or Bluetooth sources.
- Устаўце флэш-назапашвальнік USB у порт USB.
- Select the desired audio source (CD, FM, AUX, or Bluetooth).
- Start playback of the audio you wish to record.
- Націсніце ЗАПІС button to begin recording. The display will indicate recording status.
- Націсніце ЗАПІС кнопку яшчэ раз, каб спыніць запіс.
- Каб выдаліць запісанае file, перайдзіце да file in USB playback mode and press the ВЫДАЛІЦЬ кнопка.
Aux-in Connection:
Connect external audio devices like smartphones or tablets.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the Aux-in jack on the boombox.
- Падключыце другі канец кабеля да раздыма для навушнікаў або аўдыёвыхаду вашай знешняй прылады.
- Націсніце КРЫНІЦА button to select Aux-in mode.
- Start playing audio on your external device.
- Адрэгулюйце гучнасць як на бумбоксе, так і на знешняй прыладзе для дасягнення аптымальнага гучання.
Тэхнічнае абслугоўванне
Ачыстка прылады:
- Працярыце вонкавую частку прылады мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Для лінзаў кампакт-дыскаў выкарыстоўвайце спецыяльны дыск для чысткі лінзаў кампакт-дыскаў.
Сыход за батарэяй:
- Выміце батарэйкі, калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час, каб прадухіліць іх уцечку.
- Не змешвайце старыя і новыя батарэі або розныя тыпы батарэй.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your Jensen CD-660, refer to the following table for common problems and solutions.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Адаптар пераменнага току не падключаны; батарэйкі разраджаныя або няправільна ўстаўленыя. | Ensure AC adapter is securely plugged in; Replace batteries or check polarity. |
| Няма гуку | Занадта нізкая гучнасць; выбрана няправільная крыніца; падключаны навушнікі. | Increase volume; Select correct source; Disconnect headphones. |
| Кампакт-дыск не прайграваецца | CD inserted incorrectly; Disc is dirty or scratched; CD compartment not closed. | Insert CD with label side up; Clean or replace disc; Close compartment securely. |
| Спалучэнне Bluetooth не атрымалася | Device too far; Bluetooth not enabled on external device; Boombox not in pairing mode. | Move device closer; Enable Bluetooth; Ensure boombox is in BT pairing mode. |
| Дрэнны прыём FM | Антэна не выцягнута; слабы сігнал. | Fully extend the FM wire antenna; Reposition the unit for better reception. |
| Праблемы з прайграваннем USB | Не падтрымліваецца file format; USB drive not properly inserted or corrupted. | Забяспечыць files are MP3/WAV/FLAC; Reinsert USB drive; Try a different USB drive. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | CD-660 |
| Крыніца харчавання | AC 120V (included adapter) or 6 x 'C' (UM-2) batteries (not included) |
| Сувязь | Bluetooth 5.1 (A2DP, AVRCP), USB, Aux-in |
| Сумяшчальнасць кампакт-дыскаў | CD, CD-R/RW, MP3, WMA |
| Прайграванне з USB | MP3, WAV, FLAC |
| FM-радыё | Stereo Receiver with 30 Presets, PLL Digital Tuning |
| Памеры (Ш х У х Г) | 6.38 цалі х 5.2 цалі х 6.57 цалі (16.2 см х 13.2 см х 16.7 см) |
| Вага | Прыблізна 2.46 фунта (1.12 кг) |
Гарантыя і падтрымка
This Jensen CD-660 Portable Stereo CD Player Boombox comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included Owner's Manual for specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Jensen customer service directly. Contact information can typically be found in the Owner's Manual or on the official Jensen webсайт.