1. Уводзіны
Thank you for choosing the Rabalux Lucas 71133 Round Ceiling Light. This modern luminaire features an integrated 18W LED light source, a microwave motion sensor, and a light sensor, providing natural white light at 4000K. Its IP44 rating ensures protection against solid objects greater than 1mm and splashing water from any direction, making it suitable for various indoor environments including bathrooms. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Заўсёды адключайце электрасілкаванне перад устаноўкай, абслугоўваннем або чысткай.
- Устаноўку павінен выконваць кваліфікаваны электрык у адпаведнасці з мясцовымі правіламі электраправодкі.
- Пераканайцеся, што паверхня для мацавання можа вытрымаць вагу прыстасавання.
- Do not modify the product in any way. Unauthorized modifications may lead to electric shock, fire, or injury.
- This product is designed for indoor use. While it has an IP44 rating, avoid direct exposure to high-pressure water jets.
- Не глядзіце непасрэдна ў святлодыёдную крыніцу святла, калі яна ўключана.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць і цэласнасць усіх кампанентаў:
- Rabalux Lucas 71133 Ceiling Light Fixture (with integrated LED)
- Мантажныя прыналежнасці (шрубы, дзюбелі)
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)
4. Настройка і ўстаноўка
Выканайце наступныя дзеянні для правільнай ўстаноўкі:
- Падрыхтоўка да ўстаноўкі: Перад пачаткам любых электрамантажных работ адключыце асноўнае электрасілкаванне з дапамогай аўтаматычнага выключальніка.
- Выберыце месцазнаходжанне: Select a suitable location on the ceiling, ensuring it is clean, dry, and structurally sound.
- Адзначыць кропкі свідравання: Выкарыстоўвайце мантажны кранштэйн (калі ён асобны) або саму мацаванне ў якасці шаблону, каб адзначыць кропкі свідравання на столі.
- Свідраваць адтуліны: Drill holes at the marked points and insert the appropriate wall plugs.
- Электрычнае падключэнне: Connect the household electrical wires to the terminal block inside the fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) as indicated. Secure all connections tightly.
- Устанавіце свяцільня: Align the fixture with the drilled holes and secure it to the ceiling using the provided screws. Ensure it is firmly attached.
- Аднавіць сілу: Пасля завяршэння ўстаноўкі і надзейнасці ўсіх злучэнняў аднавіце электраэнергію з дапамогай аўтаматычнага выключальніка.

Малюнак 1: Diagram showing the dimensions of the Rabalux Lucas 71133 ceiling light: 335mm diameter and 105mm height.

Малюнак 2: Image showing the Rabalux Lucas 71133 ceiling light installed in a modern living space, demonstrating its aesthetic integration.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The Rabalux Lucas 71133 features an integrated microwave motion sensor and a light sensor for automatic operation.
- Датчык руху: The microwave motion sensor detects movement within a range of up to 6 meters and a detection angle of 120 degrees. The light will automatically turn on when motion is detected and turn off after a set delay if no further motion is sensed.
- Датчык святла: The integrated light sensor ensures the light only activates when the ambient light level falls below a certain threshold, saving energy during daylight hours.
- Святлоаддача: The 18W integrated LED provides natural white light at 4000K. The luminous flux is 1180 lumens with the screen and 1800 lumens without the screen.
- Карэкціроўкі: Specific adjustments for sensor sensitivity, detection range, and time delay may be available via internal dip switches or controls. Refer to the detailed diagrams on the product packaging or within the fixture for precise adjustment instructions.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
To ensure the longevity and optimal performance of your ceiling light, follow these maintenance guidelines:
- Уборка: Адключыце электрычнасць перад чысткай. Выкарыстоўвайце мяккую, сухую або злёгку змочаную губку.amp тканінай для працірання паверхні прыбора. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або агрэсіўныя хімікаты, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё або электрычныя кампаненты.
- Крыніца святлодыёда: The LED light source is integrated and not user-replaceable. It has an exceptional lifespan of 50,000 hours.
- агляд: Перыядычна правярайце прыбор на наяўнасць пашкоджанняў або няшчыльных злучэнняў. Калі выяўляюцца якія-небудзь праблемы, адключыце харчаванне і звярніцеся да кваліфікаванага электрыка.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter problems with your Rabalux Lucas 71133 ceiling light, refer to the following common issues and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Святло не ўключаецца. | Няма крыніцы харчавання. Няспраўная праводка. Налады датчыка. | Праверце выключальнік. Праверце падключэнне электраправодкі (звярніцеся да электрыка). Adjust sensor sensitivity/light threshold. |
| Святло гарыць пастаянна. | Выяўлены пастаянны рух. Занадта высокая адчувальнасць датчыка. Датчык няспраўны. | Ensure no continuous movement in detection zone. Знізіце адчувальнасць датчыка. Звярніцеся ў службу падтрымкі, калі праблема не знікне. |
| Святло ўключаецца/выключаецца выпадковым чынам. | Interference with sensor. Занадта высокая адчувальнасць датчыка. | Check for sources of interference (e.g., ventilation, pets). Знізіце адчувальнасць датчыка. |
| Святло цьмянае або мігціць. | Ваганні магутнасці. Дэфект прадукту. | Забяспечце стабільнае электразабеспячэнне. Звярніцеся ў службу падтрымкі. |
Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў або да кваліфікаванага электрыка.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 71133 |
| Марка | Рабалюкс |
| Тып прадукту | Потолочный свяцільня |
| Магутнасць | 18 Вт |
| тtage | 230 В, 50 Гц |
| Крыніца святла | Убудаваны святлодыёд |
| Каляровая тэмпература | 4000 K (Natural White) |
| Luminous Flux (with screen) | 1180 люмен |
| Luminous Flux (without screen) | 1800 люмен |
| CRI (індэкс колераперадачы) | >80% |
| Працягласць жыцця | 50,000 гадзіны |
| Рэйтынг IP | IP44 |
| Тып датчыка | Microwave Motion Sensor, Light Sensor |
| Дыяпазон датчыка руху | Да 6 м |
| Кут датчыка руху | 120° |
| Памеры (дыяметр х вышыня) | 335 мм х 105 мм |
| Вага нета | 0.446 кг (446 г) |
| Матэрыял | Metal (fixture), Plastic (shade) |
| Клас энергіі | G |

Малюнак 3: EU Energy Label for Rabalux 71133. For more details, visit the База дадзеных EPREL.
9. Гарантыя і падтрымка
Rabalux products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or contact your retailer. If you experience any issues or require technical assistance, please contact the seller or Rabalux customer support with your model number (71133) and proof of purchase.