1. Інфармацыя па бяспецы
Read all instructions carefully before assembly and use of the Lorelli Twin Twin Double Stroller. Failure to follow these instructions could result in serious injury to your child.
- Заўсёды выкарыстоўвайце 5-кропкавы рэмень бяспекі, каб замацаваць дзіця ў калясцы.
- Ніколі не пакідайце дзяцей у калысцы без нагляду.
- Перад выкарыстаннем пераканайцеся, што ўсе фіксуючыя прылады задзейнічаны.
- Do not overload the storage basket or hang bags on the handle, as this can cause the stroller to become unstable.
- The stroller is designed for two children. Do not exceed the maximum recommended weight of 15 kg per child (total 30 kg).
- Avoid placing hot liquids or heavy objects in the cup holders.
- Keep children clear of moving parts during adjustment or folding.
- Regularly check the stroller for loose parts, damaged components, or worn fabric. Discontinue use if any damage is found.
- This stroller is not suitable for children under 6 months without appropriate accessories.
2. Змесціва ўпакоўкі
Перад пачаткам зборкі пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя:
- Рама для калыскі
- 2 Seat Units with Canopies
- 4 Wheels (2 front swiveling, 2 rear)
- 2 Footcovers
- 1 Shopping Basket (integrated)
- 1 Organizer Bag
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)
3. Усталёўка і зборка
3.1. Раскладванне рамы каляскі
Carefully remove the stroller frame from its packaging. Release any transport locks and unfold the frame until it clicks securely into place. Ensure all frame joints are locked before proceeding.
Image: Stroller frame and components laid out for assembly.
3.2. Мацаванне колаў
Attach the front wheels by inserting their shafts into the designated slots on the front legs of the stroller frame until they click. Repeat for the rear wheels. Ensure all wheels are securely attached and rotate freely.
Image: Swiveling front wheels for enhanced maneuverability.
3.3. Installing the Seat Units
Align each seat unit with the attachment points on the stroller frame. Press down firmly until each seat unit locks into place. Verify that both seats are securely fastened before placing children in them.
Image: Fully assembled Lorelli Twin Twin Double Stroller.
3.4. Мацаванне аксесуараў
Attach the footcovers to the bottom of each seat unit. The organizer bag can be hung on the stroller handle for convenience.
Image: Footcovers attached to the seat units.
Image: Organizer bag for storing essentials.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1. Замацаванне дзіцяці 5-кропкавым рамянём бяспекі
Place your child in the seat. Bring the shoulder straps over the child's shoulders and the waist straps around their waist. Connect the buckles and adjust the straps for a snug, secure fit. Ensure the harness is not twisted.
Image: Detail of the 5-point safety harness.
4.2. Adjusting the Backrest and Footrest
The backrests can be adjusted independently to multiple recline positions by pressing the levers on the sides of each seat. The footrests can also be adjusted for your child's comfort.
Image: Adjustable backrest for customized comfort.
4.3. Using the Canopies
Each seat has an independent canopy that can be extended or retracted to provide shade and protection from the elements. The canopies are foldable for compact storage.
Image: Foldable canopy for sun and wind protection.
4.4. Engaging the Brakes
To engage the brakes, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels. Ensure the stroller is stationary before releasing your grip. To release, lift the brake pedal.
4.5. Folding the Stroller (One-Hand Folding System)
The Lorelli Twin Twin features a one-hand folding system for convenience. Locate the folding mechanism (usually on the handle or frame) and follow the specific instructions in the quick start guide or product video for your model. Ensure children are clear of the stroller before folding.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: The fabric parts of the stroller can be cleaned with a damp cloth and mild soap. Do not use harsh detergents or bleach. The frame can be wiped clean with a soft, damp тканіна.
- Колы: Regularly check the wheels for debris and ensure they rotate smoothly. Lubricate axles if necessary.
- захоўванне: Захоўвайце каляску ў сухім, прахалодным месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў, каб прадухіліць выцвітанне і пагаршэнне матэрыялу.
- агляд: Periodically inspect all fasteners, rivets, and moving parts to ensure they are secure and functioning correctly.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Каляска не складаецца/раскладваецца плаўна. | Зафіксаваныя механізмы спрацоўваюць, альбо смецце перашкаджае руху. | Ensure all locks are disengaged. Clear any obstructions. Lubricate moving parts if needed. |
| Wheels are stiff or squeaky. | Dirt or debris in the wheel mechanism, lack of lubrication. | Clean wheels and axles. Apply a silicone-based lubricant. |
| Каляску цягне ў адзін бок. | Uneven weight distribution, bent wheel axle, or locked swivel wheel. | Distribute weight evenly. Check for bent axles. Ensure swivel wheels are unlocked if desired. |
| Harness is difficult to buckle/unbuckle. | Debris in the buckle, or mechanism is stiff. | Clean the buckle mechanism. Avoid forcing it. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
- Памеры прадукту: 88 х 81 х 106 см
- Вага прадмета: 14.7 кг
- вытворца: Ларэлі
- Нумар мадэлі: 10020072386
- колер: Шэры/Чорны
- матэрыял: Паліэстэр, метал
- Матэрыял рамы: Метал
- Узроставы дыяпазон (апісанне): дзіця
- Тып рамяні: 5-бальная
- Recommended Maximum Weight: 30 kg (15 kg per child)
- Памер у складзеным выглядзе: 93 см (Д) х 43 см (Ш) х 106 см (У)
- Тып каляскі: Standard Stroller
- Тып тканіны: 100% поліэстэр
- Матэрыял навеса: 100% поліэстэр
- Матэрыял сядзення: Поліэстэр
- Матэрыял колы: Гумавая
- Тып ўстаноўкі: Складаны
- Сумяшчальнасць з аўтакрэсламі: няма
- Harness Feature: Рэгуляваныя раменьчыкі
- Seat Capacity: 2
- Асаблівасці: One-hand folding system
- Інтэграваны Лamp: няма
- Колькасць колаў: 4
- Buggy Brake System: так
- Уключаныя кампаненты: Shopping basket, organizer bag
8. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Lorelli customer support directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, technical support, or to order replacement parts, please visit the official Lorelli webсайт або звярніцеся ў іх аддзел абслугоўвання кліентаў.