Heller 2000W Upright Fan Heater User Manual

1. Важныя інструкцыі па бяспецы

Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Заўсёды пераканайцеся, што абtage на этыкетцы з намінальнымі характарыстыкамі адпавядае сеткаваму аб'ёмуtagе ў вашым доме.
• Не накрывайце абагравальнік. Накрыццё абагравальніка можа прывесці да перагрэву і пажару.
• This appliance is for indoor use only. Do not use outdoors or in damp асяроддзях.
• Keep the heater away from water and other liquids. Do not immerse the appliance in water.
• Do not operate the heater with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
• Keep children and pets away from the heater, especially when it is in operation.
• Always unplug the heater when not in use, before cleaning, or before moving it.
• Ensure the heater is placed on a stable, flat, heat-resistant surface.
• Do not use the heater near flammable materials such as curtains, furniture, or paper. Maintain a minimum distance of 1 meter from all sides.
• Не выкарыстоўвайце гэты абагравальнік у непасрэднай блізкасці ад ванны, душа або басейна.
• Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.

2. Прадукт скончыўсяview

The Heller 2000W Upright Fan Heater is a compact and efficient portable heating solution designed for smaller rooms. It features two heat settings, an adjustable thermostat, and multiple safety mechanisms for reliable operation.

Малюнак 2.1: Спераду view of the Heller 2000W Upright Fan Heater, showing the fan grille, control knobs, and carry handle.

Асноўныя характарыстыкі:

• 2 налады нагрэву: Offers 1000W (Low) and 2000W (High) power options.
• Рэгуляваны тэрмастат: Allows precise control over room temperature.
• Пры дапамозе вентылятара: Ensures efficient heat distribution.
• Automatic Thermal Cut-out: Аўтаматычна адключаецца, калі прылада пераграваецца.
• Абарона ад перагрэву: Additional safety measure to prevent excessive temperatures.
• Built-in Safety Thermal Fuse: Provides an extra layer of protection against overheating.
• Safety Tip-over Switch: Аўтаматычна адключае абагравальнік, калі ён выпадкова перакуліцца.
• Партатыўная ручка для пераноскі: Integrated handle for easy transportation.

3. Настройка

1. Распакаванне: Асцярожна дастаньце абагравальнік з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для захоўвання або ўтылізацыі.
2. Размяшчэнне: Place the heater on a firm, level, and stable surface. Ensure it is at least 1 meter away from walls, furniture, curtains, and other flammable materials. Do not place it directly under a power outlet.
3. Падключэнне сілкавання: Ensure the heater is switched off (both knobs set to '0' or 'OFF'). Plug the power cord into a suitable 220-240V AC, 50Hz power outlet. Do not use extension cords unless absolutely necessary, and ensure any extension cord used is rated for the heater's power consumption.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Уключэнне: Падключыце абагравальнік да электрычнай разеткі.
2. Выберыце наладу нагрэву:
   • Turn the Function Control Knob (usually on the right) to your desired setting:
     • • Толькі вентылятар: Для цыркуляцыі паветра без нагрэву.
     • • I (1000W): Нізкі нагрэў.
     • • II (2000W): Высокая тэмпература.
3. Адрэгуляваць тэрмастат:
   • Turn the Thermostat Control Knob (usually on the left) clockwise to the maximum setting. Once the room reaches your desired temperature, slowly turn the thermostat knob counter-clockwise until the heater switches off. The heater will now cycle on and off to maintain this temperature.
4. Выключэнне: To turn off the heater, turn the Function Control Knob to the '0' (OFF) position. Unplug the heater from the power outlet when not in use.

Функцыі бяспекі:

• Пераключальнік: If the heater is accidentally knocked over, the built-in safety switch will automatically turn the unit off. Stand the heater upright on a stable surface to resume operation.
• Абарона ад перагрэву: In the event of overheating (e.g., due to blocked air inlets/outlets or covering), the heater will automatically shut down. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down for at least 10 minutes, remove any obstructions, and then plug it back in. If the issue persists, contact customer support.

5. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка

Рэгулярная чыстка і абслугоўванне дапамогуць забяспечыць даўгавечнасць і эфектыўную працу вашага абагравальніка.

1. Перад чысткай: Заўсёды адключайце абагравальнік ад электрычнай разеткі і дайце яму цалкам астыць перад чысткай.
2. Знешняя ачыстка: Працірайце вонкавыя паверхні абагравальніка мяккай губкайamp cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or polishes as these may damage the finish.
3. Паветраныя ўваходы/выхады: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and lint from the air inlets and outlets. Ensure these areas are clear of obstructions for proper airflow.
4. захоўванне: If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and store it in its original packaging or a suitable dust-free environment. Do not wrap the power cord tightly around the heater.
5. Не разбірайце: Do not attempt to disassemble or repair the heater yourself. This will void the warranty and could be dangerous.

6. Выпраўленне непаладак

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Figure 7.1: Dimensions of the Heller 2000W Upright Fan Heater (Height: 25cm, Width: 20cm, Depth: 14cm).

8. Гарантыя і падтрымка

This Heller 2000W Upright Fan Heater comes with a 12-month Manufacturer's Warranty з дня пакупкі.

Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры нармальным выкарыстанні. Яна не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя няправільным выкарыстаннем, халатнасцю, няшчасным выпадкам, змяненнем або несанкцыянаваным рамонтам.

To make a warranty claim or for technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase (receipt) as it will be required for any warranty service.

For further assistance or inquiries, please refer to the contact information provided by your point of purchase or the official Heller webсайт.