Уводзіны
Thank you for choosing the Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds. These truly wireless earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features and portability. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
Важная інфармацыя па бяспецы
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures.
- Не кідайце прыладу і не прыкладвайце да яе празмернай сілы.
- Keep away from water and moisture, despite IPX5 rating, prolonged submersion is not recommended.
- Do not attempt to disassemble or modify the earbuds or charging case.
- Выкарыстоўвайце толькі зарадны кабель, які ўваходзіць у камплект, або яго сертыфікаваны эквівалент.
- Слухайце на ўмераным узроўні гучнасці, каб пазбегнуць пашкоджання слыху.
Змест пакета
Калі ласка, пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у вашай упакоўцы:
- Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds (Left and Right)
- Партатыўны чахол для зарадкі
- USB-кабель для зарадкі (USB-A да USB-C)
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Розныя памеры амбушюр
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the components of your Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds.
Малюнак 1: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds resting inside their open charging case. The case is black with a matte finish, and the earbuds feature a glossy black exterior with a silver 'X' logo.
Малюнак 2: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds displayed alongside their closed charging case. The case has a sleek, rounded design with LED indicators on the front, and the earbuds are shown separately.
Малюнак 3: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds in their open charging case, accompanied by a USB-A to USB-C charging cable. This image illustrates the complete charging setup.
Малюнак 4: Буйны план view of the Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds, highlighting their ergonomic design and the 'X' logo on the touch-sensitive surface. The ear tips are visible, designed for a secure fit.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
- Устаўце навушнікі ў зарадны чахол. Пераканайцеся, што яны правільна ўсталяваны ў адпаведныя гнязда (L для левага, R для правага).
- Падключыце USB-кабель для зарадкі да порта зарадкі на корпусе, а другі канец — да крыніцы харчавання USB (напрыклад, камп'ютара, адаптара для сеткі).
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 1-2 hours.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The case holds approximately 3 additional charges for the earbuds.
2. Initial Pairing with a Bluetooth Device
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна ўключацца і пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) перайдзіце ў налады Bluetooth.
- Пошук available devices and select "Altec Lansing MZX5000" from the list.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the earbuds' indicator lights will change (e.g., stop flashing).
- The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Уключэнне/выключэнне харчавання
- Уключэнне: Адкрыйце зарадны чахол, і навушнікі-ўкладышы аўтаматычна ўключацца.
- Выключэнне: Змясціце навушнікі назад у зарадны футляр і зачыніце вечка. Яны аўтаматычна выключацца і пачнуць зараджацца.
Прайграванне музыкі
- Прайграванне/Паўза: Націсніце на любы навушнік адзін раз.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце правы навушнік.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік.
- Павялічыць гучнасць: Тройчы націсніце на правы навушнік.
- Паменшыць гучнасць: Тройчы націсніце на левы навушнік.
Кіраванне званкамі
- Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце на любы навушнік адзін раз.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.
Галасавы памочнік
- Актываваць галасавы памочнік: Націсніце і ўтрымлівайце любы з навушнікаў на працягу 2 секунд (калі вы не размаўляеце па тэлефоне).
Воданепранікальнасць (IPX5)
The Nanobuds 2.0 are rated IPX5 water-resistant, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Акуратна працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Зніміце вушныя насадкі і пры неабходнасці памыйце іх асобна мяккім мылам і вадой, пераканаўшыся, што яны цалкам сухія, перш чым прымацаваць іх назад.
Захоўванне
- Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
- Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца з прыладай. |
|
| Гук прайгравае толькі адзін навушнік. |
|
| Навушнікі не зараджаюцца. |
|
| Нізкая гучнасць або дрэнная якасць гуку. |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: MZX5000
- Марка: Альтэк Лансінг
- Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь (Bluetooth)
- Формаў-фактар: Укладышы
- колер: Чорны
- Воданепранікальнасць: IPX5
- Тэрмін службы батарэі (навушнікі): Да 5 гадзін
- Тэрмін службы батарэі (з зарадным футлярам): Up to 20 hours (5 hours + 3 additional charges)
- Бесправадны дыяпазон: Да 30 футаў (прыблізна 9 метраў)
- Асаблівасці: Automatic Power On/Pairing, Antimicrobial Protection
- Памеры ўпакоўкі: 9 х 8.5 х 4.3 см
- Вага прадмета: 106 г
Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the official Altec Lansing webсайт або звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
Інтэрнэт-падтрымка: www.alteclansing.com/support
This product is eligible for a 30-day free return policy from the date of purchase, as per retailer terms.
