Кіраўніцтва карыстальніка Bluetooth-гарнітуры TELLUR VOX 155

Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your TELLUR VOX 155 Bluetooth Headset. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The VOX 155 is designed for hands-free communication, featuring HD voice, noise suppression, and multipoint connectivity.

Выява: спераду view of the TELLUR VOX 155 Bluetooth Headset.

Змест пакета

Праверце, ці ёсць у вашай упакоўцы ўсе пералічаныя ніжэй прадметы:

• 1 х Bluetooth-гарнітура TELLUR VOX 155
• 1 х зарадны кабель USB-A да USB-C
• 1 x Earhook
• 3 x Ear tips (S, M, L)
• 1 х Кіраўніцтва карыстальніка

Image: Contents of the TELLUR VOX 155 Bluetooth Headset package.

Настройка

1. Зарадка гарнітуры

Before first use, fully charge your VOX 155 headset.

1. Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the USB-C port on the headset.
2. Падключыце канец кабеля USB-A да сумяшчальнага адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект) або да USB-порта кампутара.
3. The LED indicator on the headset will show charging status. A full charge typically takes about 2 hours.

2. Уключэнне / выключэнне харчавання

• Каб уключыць: Press and hold the Multi-function button until the LED indicator flashes blue.
• Каб выключыць: Press and hold the Multi-function button until the LED indicator flashes red and then turns off.

3. Спарванне Bluetooth

Pair your headset with your device for the first time.

1. Пераканайцеся, што гарнітура адключана.
2. Press and hold the Multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. На смартфоне або прыладзе з падтрымкай Bluetooth уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
4. Select "TELLUR VOX 155" from the list.
5. Пасля падлучэння святлодыёдны індыкатар будзе павольна міргаць сінім.

4. Нашэнне гарнітуры

The VOX 155 is designed for comfort and can be worn on either ear.

• Choose the ear tip size (S, M, L) that provides the most comfortable and secure fit for your ear.
• Attach the earhook if desired. The 360° adjustable earhook allows for use on both the left and right ear.
• Gently insert the earpiece into your ear canal and adjust the earhook (if used) to rest comfortably behind your ear.

Image: A person wearing the headset, demonstrating its ergonomic design.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Кіраванне званкамі

• Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце шматфункцыянальную кнопку адзін раз.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку на працягу 2 секунд.
• Паўторны набор апошняга нумара: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку.

Рэгулятар гучнасці

• Павялічыць гучнасць: Націсніце кнопку павелічэння гучнасці (+).
• Паменшыць гучнасць: Націсніце кнопку памяншэння гучнасці (-).

Галасавы памочнік

Актывуйце галасавога памочніка вашай прылады (Siri, Google Assistant) непасрэдна з гарнітуры.

• Актываваць галасавы памочнік: Press and hold the Multi-function button for 1 second (while not on a call).

Шматкропкавае злучэнне

The VOX 155 can connect to two Bluetooth devices simultaneously.

1. Pair the headset with the first device as described in the "Bluetooth Pairing" section.
2. Адключыце Bluetooth на першай прыладзе.
3. Put the headset back into pairing mode (LED flashes red and blue alternately).
4. Спалучыце гарнітуру з другой прыладай.
5. Once connected, re-enable Bluetooth on the first device. The headset should automatically connect to both devices.
6. To switch between devices during a call, simply answer the incoming call on the desired device.

Image: Illustration of the headset's multipoint feature, connecting to two phones.

Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Для чысткі гарнітуры выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы або абразіўныя матэрыялы.
• захоўванне: Захоўвайце гарнітуру ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Сыход за батарэяй: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headset regularly, even if not in use.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Your TELLUR VOX 155 Bluetooth Headset comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official TELLUR webсайт або звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.