1. Уводзіны
Гэта кіраўніцтва змяшчае падрабязныя інструкцыі па бяспечным і эфектыўным выкарыстанні тэрмометра для лба і вуха Berrcom ET005 і лічбавага тэрмометра для лба Berrcom JXB182. Калі ласка, уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва перад выкарыстаннем прылад і захавайце яго для далейшага выкарыстання.

Малюнак 1.1: Тэрмометр для лба і вуха Berrcom ET005 (злева) і лічбавы тэрмометр для лба Berrcom JXB182 (справа).
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні медыцынскіх прылад. Гэта ўключае ў сябе:
- Не выкарыстоўвайце тэрмометр для іншых мэтаў, акрамя вымярэння тэмпературы цела чалавека.
- Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
- Не кідайце тэрмометр і не падвяргайце яго моцным ударам.
- Пазбягайце прамых сонечных прамянёў, высокіх тэмператур або агрэсіўных асяроддзяў.
- Калі ў вас ёсць пытанні адносна паказанняў тэмпературы, звярніцеся да лекара.
- Не спрабуйце самастойна разабраць або адрамантаваць прыладу.
3. Прадукт скончыўсяview
3.1 Тэрмометр для лба і вуха Berrcom ET005
ET005 — гэта універсальны тэрмометр, прызначаны для вымярэння тэмпературы як у лбе, так і ў вуху. Ён мае хуткі час вымярэння і функцыю аўтаматычнага адключэння для эканоміі часу зарада батарэі.

Выява 3.1: Спераду view тэрмометра для лба і вуха Berrcom ET005.
3.2 Лічбавы тэрмометр для лба Berrcom JXB182
JXB182 — гэта бескантактавы інфрачырвоны тэрмометр, які забяспечвае хуткае вымярэнне тэмпературы. Ён мае ціхую вібрацыю і памяць для адсочвання змяненняў тэмпературы.

Выява 3.2: Спераду view лічбавага тэрмометра для лба Berrcom JXB182.
4. Настройка
4.1 Устаноўка батарэі
Для працы абодвух тэрмометраў патрабуюцца батарэйкі. Знайдзіце батарэйны адсек, звычайна на ручцы або задняй панэлі прылады. Устаўце батарэйкі пазначанага тыпу (напрыклад, батарэйкі тыпу AAA) у адпаведнасці з індыкатарамі палярнасці (+/-). Шчыльна зачыніце батарэйны адсек.
4.2 Пачатковыя налады
Пры першым выкарыстанні або пасля замены батарэі вам можа спатрэбіцца ўсталяваць адзінкі вымярэння тэмпературы (градусы Цэльсія ℃ або Фарэнгейта ℉). Інструкцыі па эксплуатацыі кожнай мадэлі гл. у інструкцыі па эксплуатацыі.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Тэрмометр для лба і вуха Berrcom ET005
ET005 прапануе два рэжымы вымярэння:
- Рэжым ілба: Пераканайцеся, што ахоўны каўпачок надзеты. Размясціце тэрмометр на адлегласці 3-5 см ад цэнтра ілба. Націсніце кнопку вымярэння, каб зняць паказанні.

Малюнак 5.1: Выкарыстанне Berrcom ET005 для вымярэння тэмпературы на лбе ў дзіцяці.
- Рэжым Ear: Зніміце ахоўны каўпачок, каб адкрыць вушны зонд. Акуратна ўвядзіце зонд у слыхавы праход. Націсніце кнопку вымярэння.

Малюнак 5.2: Выкарыстанне Berrcom ET005 для вымярэння тэмпературы вуха ў дзіцяці.
ET005 мае 1-секунднае вымярэнне і аўтаматычнае адключэнне праз 30 секунд бяздзейнасці для эканоміі энергіі. Адзінкі вымярэння тэмпературы (℃/℉) лёгка пераключаюцца.
5.2 Лічбавы тэрмометр для лба Berrcom JXB182
JXB182 — гэта бескантактавы тэрмометр:
- Вымярэнне: Трымайце тэрмометр на адлегласці 2-5 см ад цэнтра ілба. Націсніце кнопку «SCAN». Паказанні з'явяцца прыблізна праз 1 секунду.
- Вібрацыйнае абвестка: Пасля завяршэння вымярэння прылада падае ціхі вібрацыйны сігнал.
- Функцыя памяці: Тэрмометр можа захоўваць да 32 набораў паказанняў тэмпературы, што дазваляе адсочваць змены ў гісторыі. Для доступу да захаваных паказанняў выкарыстоўвайце кнопку «MEM».
- Пераключэнне адзінак тэмпературы: ℃ і ℉ лёгка пераключаюцца кнопкай «MODE».
- Індыкатар падсвятлення: Падсветка дысплея змяняе колер у залежнасці ад паказанняў тэмпературы:
- Зялёны: Нармальная тэмпература (напрыклад, < 37.4 ℃)
- Жоўты: Злёгку падвышаная тэмпература (напрыклад, 37.5 ℃ - 38.5 ℃)
- Чырвоны: Высокая тэмпература/ліхаманка (напрыклад, > 38.6 ℃), часта суправаджаецца трывогай.

Малюнак 5.3: Дысплей JXB182 з рознымі колерамі падсветкі ў залежнасці ад тэмпературных дыяпазонаў.

Малюнак 5.4: Выкарыстанне Berrcom JXB182 для бескантактавага вымярэння тэмпературы на лбе ў спячага дзіцяці.
JXB182 таксама можна выкарыстоўваць для вымярэння тэмпературы прадметаў (напрыклад, малака) або памяшканняў. Пераключыцеся ў адпаведны рэжым з дапамогай кнопкі «MODE».

Малюнак 5.5: Berrcom JXB182 можа вымяраць тэмпературу ілба, малака і пакаёвай тэмпературы.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
Каб ачысціць тэрмометр, працярыце яго мяккай тканінай, злёгкуampачышчайце спіртам або мяккім дэзінфікуючым сродкам. Не апускайце тэрмометр у ваду або любую іншую вадкасць. Перад кожным выкарыстаннем пераканайцеся, што зонд чысты, асабліва калі гаворка ідзе пра вушны тэрмометр.
6.2 Захоўванне
Захоўвайце тэрмометр у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур. Каб пазбегнуць пашкоджанняў, захоўвайце яго ў арыгінальнай упакоўцы або ахоўным чахле, калі ён не выкарыстоўваецца.
7. Выпраўленне непаладак
Калі ваш тэрмометр працуе няправільна, звярніце ўвагу на наступнае:
- Няма харчавання: Праверце, ці правільна ўсталяваныя батарэйкі і ці дастаткова яны зараджаныя. Пры неабходнасці замяніце батарэйкі.
- Няправільныя паказанні: Пераканайцеся, што тэрмометр выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі (правільная адлегласць для бескантактавага дакранання, правільнае ўстаўленне ў вуха). Фактары навакольнага асяроддзя могуць паўплываць на паказанні; пераканайцеся, што тэмпература ў памяшканні стабільная.
- Памылкі адлюстравання: Калі з'яўляецца код памылкі, звярніцеся да падрабязнага кіраўніцтва па канкрэтнай мадэлі (калі яно прадастаўляецца асобна) або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
- Павольны адказ: Пераканайцеся, што датчык чысты і без смецця.
Калі праблемы не знікнуць, звярніцеся па дапамогу ў службу падтрымкі кліентаў Berrcom.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
8.1 Тэрмометр для лба і вуха Berrcom ET005
- Рэжымы вымярэння: Лоб, вуха
- Час вымярэння: 1 секунда
- Дакладнасць: ±0.2℃ (35℃~42℃)
- Адзінкі вымярэння тэмпературы: ℃ / ℉ Пераключальнік
- Аўтаматычнае адключэнне: 30 секунд
- Крыніца харчавання: Харчаванне ад батарэек (напрыклад, 2x AAA, не пазначаныя ва ўваходных дадзеных, але звычайныя)
- Знешні матэрыял: Пластыкавыя
- Тып дысплея: Лічбавы
- Сыход за вырабам: Працярыце
- Шматразовае выкарыстанне: Шматразовы
8.2 Лічбавы тэрмометр для лба Berrcom JXB182
- Рэжым вымярэння: Бескантактавы лоб, аб'ект, пакой
- Час вымярэння: 1 секунда
- Дакладнасць: ±0.2℃ (35℃~42℃)
- Адзінкі вымярэння тэмпературы: ℃ / ℉ Пераключальнік
- Памяць: 32 наборы чытанняў
- Асаблівасці: Бескантактавы, вібрацыйны сігнал, каляровая падсветка
- Крыніца харчавання: Харчаванне ад батарэек (напрыклад, 2x AAA, не пазначаныя ва ўваходных дадзеных, але звычайныя)
- Знешні матэрыял: Пластыкавыя
- Тып дысплея: Лічбавы
- Сыход за вырабам: Працярыце
- Шматразовае выкарыстанне: Шматразовы
9. Гарантыя і падтрымка
Прадукцыя Berrcom распрацавана для надзейнасці і прадукцыйнасці. Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі або тэхнічнай падтрымцы, звярніцеся да дакументацыі, якая прыкладаецца да вашай пакупкі, або наведайце афіцыйны сайт Berrcom. webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.