Acekool 9000 BTU Portable Air Conditioner

1. Інфармацыя па бяспецы

Please read this manual carefully before operating your Acekool Portable Air Conditioner. Keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

Агульныя меры бяспекі

• Гэты прыбор прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканні.
• Не выкарыстоўвайце прыладу з пашкоджаным шнуром або вілкай.
• Пераканайцеся, што крыніца харчавання адпавядае аб'ёмуtagпазначана на этыкетцы з характарыстыкамі прылады.
• Не блакуйце ўваходныя і выхадныя адтуліны для паветра. Захоўвайце адлегласць не менш за 20 см ад сцен і іншых прадметаў.
• Не ўстаўляйце пальцы або прадметы ў паветраадвод.
• Заўсёды адключайце прыладу ад сеткі перад чысткай або абслугоўваннем.
• Do not use chemical solvents (e.g., benzene, alcohol, gasoline) to clean the unit.
• Трымайце прыладу далей ад крыніц цяпла і прамых сонечных прамянёў.
• Не стаўце на прыладу цяжкія прадметы.
• Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.

2. Прадукт скончыўсяview

The Acekool 9000 BTU Portable Air Conditioner is a versatile 3-in-1 unit designed to provide cooling, fan, and dehumidification functions for your home or office. Its compact design and mobility make it ideal for various room sizes.

Image: Acekool 9000 BTU Portable Air Conditioner with its remote control, showing cool air flowing from the unit.

Змест пакета

Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:

• Portable Air Conditioner × 1
• Пульт дыстанцыйнага кіравання × 1
• Кіраўніцтва карыстальніка × 1
• Exhaust Hose × 1
• Window Sealing Plate Kit × 1
• Раз'ём шланга × 1
• Зліўны шланг × 1

Image: All components included in the Acekool Portable Air Conditioner package, laid out next to the main unit.

Дысплей панэлі кіравання

Image: Close-up of the control panel on top of the Acekool portable air conditioner, showing buttons for Timer, Speed, Swing, Sleep, Mode, and Power, along with indicator lights.

• Кнопка ТАЙМЕР: Sets the auto-on/off time.
• Кнопка хуткасці: Рэгулюе хуткасць вентылятара (нізкая/высокая).
• Кнопка SWING: Activates/deactivates automatic louver swing.
• Стрэлкі УВЕРХ/УНІЗ: Рэгулюе тэмпературу або налады таймера.
• Кнопка СОН: Актывуе рэжым сну для ціхай працы.
• Кнопка MODE: Selects operation mode (Cool, Fan, Dry).
• Кнопка харчавання: Уключае або выключае прыладу.

3. Настройка

Proper installation is crucial for the efficient operation of your portable air conditioner. Follow these steps to set up the unit.

Ўстаноўка выцяжнога шланга

1. Далучыце раз'ём шланга да аднаго канца выпускнога шланга.
2. Прымацуеце адаптар камплекта для вокнаў да другога канца выхлапнога шланга.
3. Insert the hose connector into the exhaust outlet on the back of the air conditioner unit.
4. Adjust the window sealing plate kit to fit your window opening.
5. Connect the window kit adapter to the opening in the window sealing plate.
6. Пераканайцеся, што ўсе злучэнні надзейныя, каб прадухіліць уцечку паветра.

Image: Visual guide showing the dimensions of the unit and the five steps for installing the exhaust hose and window kit.

Размяшчэнне

• Размесціце прыладу на роўнай устойлівай паверхні.
• Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls).
• Размясціце прыладу побач з акном або адтулінай для выхлапнога шланга.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

Your Acekool Portable Air Conditioner offers multiple modes and settings for optimal comfort. You can operate the unit using the control panel on top or the included remote control.

Image: Split image showing the remote control being used with the unit on the left, and the unit operating with swing mode on the right.

Уключэнне/выключэнне

• Націсніце УЛАДА кнопку на панэлі кіравання або пульце дыстанцыйнага кіравання, каб уключыць або выключыць прыладу.

Выбар рэжыму

Націсніце РЭЖЫМ некалькі разоў націсніце кнопку, каб пераключацца паміж даступнымі рэжымамі:

• Рэжым астуджэння: For powerful cooling. Adjust temperature using the UP/DOWN arrows (16-31°C).
• Рэжым вентылятара: Цыркулюе паветра без астуджэння. Выбірайце паміж нізкай і высокай хуткасцю вентылятара.
• Рэжым асушвання: Removes excess moisture from the air (up to 42L/day).

Image: Three panels illustrating the cooling mode (lowest 16°C), dehumidifying mode (42L/day), and fan mode (2 speeds).

Рэгуляванне хуткасці кручэння вентылятара

• У рэжыме астуджэння або вентыляцыі націсніце кнопку ХУТКАСЦЬ button to select Low or High fan speed.

Функцыя таймера

• Націсніце ТАЙМЕР button to set the desired auto-on or auto-off time (up to 24 hours). Use the UP/DOWN arrows to adjust the time.

Рэжым сну

• Націсніце СПАЦЬ button to activate sleep mode, which provides quieter operation and gradually adjusts the temperature for comfortable sleep.

Image: An illustration showing a child sleeping peacefully, with icons indicating Automatic Shut-off, Sleep Mode, 24H Smart Timer, and Ultra Quiet operation, along with a noise level comparison chart.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і эфектыўнасць вашага партатыўнага кандыцыянера.

Ачыстка паветранага фільтра

The unit has a removable and reusable air filter that should be cleaned regularly (every two weeks or more often depending on usage) to maintain optimal performance and air quality.

1. Адключыце кандыцыянер ад разеткі.
2. Locate the air filter panel, usually on the side or back of the unit.
3. Акуратна выцягнеце паветраны фільтр.
4. Clean the filter with a vacuum cleaner to remove dust and debris. For heavy dirt, wash it with lukewarm water and a mild detergent.
5. Дайце фільтру цалкам высахнуць, перш чым усталёўваць яго назад. Не падвяргайце яго ўздзеянню прамых сонечных прамянёў.
6. Slide the dry filter back into its slot until it clicks into place.

Image: A hand demonstrating the removal of the washable air filter from the side of the air conditioner unit.

Зліў вады

This air conditioner features an advanced auto-evaporation technology, which automatically evaporates condensed water through the condenser and discharges it outdoors, significantly reducing the need for manual drainage. However, in very humid conditions, the water tank may fill up. When the 'FULL' indicator light illuminates, the unit will stop operating, and you will need to drain the water manually.

1. Выключыце прыладу і адключыце яе ад крыніцы харчавання.
2. Place a shallow pan or container under the drain port at the bottom rear of the unit.
3. Выкруціце корак зліўной адтуліны. Вада пачне выцякаць.
4. Пасля таго, як уся вада сцячэ, надзейна закруціце корак зліўной адтуліны.

Захоўванне

Калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час:

• Зліце ўсю кандэнсаваную ваду з прылады.
• Ачысціце паветраны фільтр.
• Адключыце шнур харчавання і акуратна згарніце яго.
• Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.

6. Выпраўленне непаладак

Перш чым звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнымі распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Image: Energy efficiency label showing an 'A' rating for cooling, 2.0 kW power, 2.6 EER, 65dB noise, and 1 kWh/60min energy consumption.

8. Гарантыя і падтрымка

For information regarding warranty and returns, please refer to the purchase platform's policies. If you have received a defective or damaged product, consult the specific help page on the platform where you made the purchase.

For technical support or further assistance, please contact Acekool customer service through the contact information provided on your purchase receipt or the official Acekool webсайт.