1. Уводзіны
Thank you for choosing the Lecoo EW308 Wireless Bluetooth 5.1 TWS Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:
- 1x Lecoo EW308 Bluetooth 5.1 TWS Wireless In-ear Earbuds
- 1x чахол для зарадкі
- 1x USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed but implied for charging)
- 1x Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
3. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the components of your Lecoo EW308 earbuds and charging case.
Малюнак 3.1: Lecoo EW308 Charging Case (Closed)
Малюнак 3.2: Lecoo EW308 Earbuds
Малюнак 3.3: High Sound Quality Feature
Малюнак 3.4: Transparent Charging Case Design
4. Настройка
4.1 Зарадка навушнікаў і футляра
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Змесціце навушнікі ў зарадны футляр. Пераканайцеся, што яны правільна ўсталяваныя.
- Падключыце зарадны кабель USB Type-C да порта зарадкі на корпусе, а другі канец — да крыніцы харчавання USB (напрыклад, адаптара да сеткі, кампутара).
- Індыкатар на зарадным чахле загарыцца, паказваючы стан зарадкі. Пасля поўнай зарадкі індыкатар можа змяніць колер або выключыцца.
Малюнак 4.1: Порт для зарадкі USB Type-C
4.2 Спалучэнне па Bluetooth
Каб падключыць навушнікі да прылады:
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light (refer to product for specific light patterns).
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку) уключыце Bluetooth.
- Пошук даступныя прылады Bluetooth і выберыце "EW308" са спісу.
- Пасля падключэння галасавая падказка пацвердзіць паспяховае спалучэнне, а індыкатар на навушніках пагасне або будзе гарэць пастаянна.
- Навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады, калі іх дастаць з кейса, калі на прыладзе ўключаны Bluetooth.
Малюнак 4.2: Earbuds Connected to a Smartphone
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The Lecoo EW308 earbuds feature smart touch controls for easy management of music and calls.
Малюнак 5.1: Функцыі сэнсарнага кіравання
5.1 Прайграванне музыкі
- Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
- Наступны трэк: Тройчы націсніце на правы навушнік.
- Папярэдні трэк: Тройчы пастукайце па левым навушніку.
- Павялічыць гучнасць: Long press (1.5s) on the right earbud.
- Паменшыць гучнасць: Long press (1.5s) on the left earbud.
5.2 Кіраванне выклікамі
- Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін націск на любы навушнік.
- Адхіліць выклік: Long press (1.5s) on either earbud.
5.3 Галасавы памочнік
- Актываваць галасавы памочнік: Двойчы націсніце на любы навушнік.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Правільны догляд гарантуе даўгавечнасць і прадукцыйнасць вашых навушнікаў-ўкладышаў.
6.1 Ачыстка
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Пераканайцеся, што кантакты зарадкі на навушніках і ў чахле чыстыя і без смецця.
6.2 Захоўванне
- Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
- Захоўваць у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.
6.3 Воданепранікальнасць
The Lecoo EW308 earbuds are designed to be water-resistant. This means they can withstand splashes, sweat, and light rain. However, they are not waterproof and should not be submerged in water or exposed to high-pressure water streams. Always ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your Lecoo EW308 earbuds, refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не ўключаюцься. | Ensure the earbuds and charging case are fully charged. Place earbuds in the case and close it, then open again. |
| Немагчыма спалучыць прыладу. | 1. Ensure Bluetooth is enabled on your device. 2. Make sure the earbuds are in pairing mode (flashing indicator light). 3. Forget/delete "EW308" from your device's Bluetooth list and try pairing again. 4. Ensure earbuds are within 10 meters of the device. |
| Няма гуку з навушнікаў. | 1. Check device volume. 2. Ensure earbuds are properly connected to your device. 3. Try restarting your device and reconnecting the earbuds. |
| У адным навушніку няма гуку. | 1. Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and try again. 2. Re-pair the earbuds with your device. |
| Зарадны чахол не зараджаецца. | 1. Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. 2. Try a different USB cable or power adapter. 3. Check for any debris in the charging port. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the Lecoo EW308 Wireless Bluetooth 5.1 TWS Earbuds:
- Назва мадэлі: EW308
- Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь
- Тэхналогія бесправадной сувязі: Bluetooth 5.1
- Вага прадукту: 38.8 грам
- Узровень воданепранікальнасці: Водатрывалы
- Максімальная працоўная адлегласць: 15 метраў
- Асаблівасці: Touch Control, Noise Isolation, Lightweight, Fast Charging, Surround Sound
- Сумяшчальныя прылады: Mobile Phone, Laptop, Desktop Computer, Tablet, Phone
- Формаў-фактар: Укладышы
- Імпеданс: 4 Ом
- Адчувальнасць: 90 дБ
- Тэрмін службы батарэі (навушнікі): Да 20 гадзін (з чахлом для зарадкі)
- Ёмістасць зарадкі: 250mAh (implied from image)
- Час чакання: 300 hours (implied from image)
9. Гарантыя і падтрымка
The Lecoo EW308 earbuds come with a Lecoo Turkey Warranty, ensuring peace of mind regarding product quality and performance.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your local Lecoo authorized service center or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.