OSRAM LED T8 Tube Light Instruction Manual

1. Прадукт скончыўсяview

The OSRAM LED T8 Tube Light is an energy-efficient and long-lasting replacement for conventional T8 fluorescent lamps. Designed for electromagnetic ballasts (KVG), this LED tube provides high-quality, daylight white illumination with significant energy savings.

Асноўныя характарыстыкі:

• Эфектыўнае асвятленне: Provides high color homogeneity and daylight white light (6500K).
• энергазберажэнне: Up to 69% less energy consumption compared to traditional T8 fluorescent lamps.
• Доўгі тэрмін службы: Designed for a long operational life of up to 30,000 hours.
• Імгненны старт: Flicker-free immediate illumination.
• Environmentally Compliant: RoHS compliant, free from hazardous substances like mercury, lead, cadmium, and chromium IV.
• Універсальнае прымяненне: Suitable for general lighting in various indoor environments.

An image showing the OSRAM LED T8 tube light, highlighting its tubular shape and G13 base, ready for installation.

2. Настройка і ўстаноўка

This LED tube is designed as a direct replacement for conventional T8 fluorescent tubes operating with electromagnetic ballasts (KVG) and a starter. Professional installation is recommended.

Меры бяспекі:

• ПАПЯРЭДЖАННЕ: Always turn off the main power supply at the circuit breaker before attempting any installation or maintenance.
• Ensure the power is completely disconnected and cannot be accidentally reconnected.
• Do not use with electronic ballasts (EVG). This tube is specifically for electromagnetic ballasts (KVG).
• The product has an IP20 protection class, suitable for indoor use. For outdoor applications, it must be installed in appropriate, enclosed outdoor luminaires.

Этапы ўстаноўкі:

1. Выключыць харчаванне: Ensure the power supply to the luminaire is completely switched off.
2. Зняць старую трубку: Carefully rotate and remove the existing T8 fluorescent tube from the luminaire.
3. Replace Starter: If your luminaire uses a starter, replace the old starter with the LED starter provided (if applicable, or ensure compatibility with the existing starter for LED tubes).
4. Усталюйце святлодыёдную трубку: Insert the OSRAM LED T8 tube into the luminaire's G13 lamp holders. Rotate it until it clicks securely into place.
5. Аднавіць сілу: Зноў уключыце асноўную крыніцу харчавання.
6. тэст: Switch on the light to confirm proper operation.

3. Інструкцыя па эксплуатацыі

Once correctly installed, the OSRAM LED T8 Tube Light operates like a standard light fixture. Simply use the existing wall switch or luminaire control to turn the light on and off.

• The LED tube provides instant, flicker-free illumination upon switching on.
• No warm-up time is required.
• Frequent switching on and off does not negatively impact the lifespan of the LED tube.

4. Тэхнічнае абслугоўванне

The OSRAM LED T8 Tube Light requires minimal maintenance due to its long lifespan and durable construction.

Уборка:

• Before cleaning, always ensure the power supply to the luminaire is switched off and the tube has cooled down.
• Wipe the surface of the LED tube with a soft, dry, or slightly damp тканіна.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the tube's surface.

Агульны догляд:

• The LED tube contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or modify the tube.
• Ensure the operating environment remains within the specified temperature range (-20°C to +45°C).

5. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your OSRAM LED T8 Tube Light, refer to the following common troubleshooting steps:

If these steps do not resolve the issue, please contact OSRAM customer support or a qualified electrician.

6. Тэхнічныя характарыстыкі

Detailed technical specifications for the OSRAM LED T8 Tube Light:

• Назва мадэлі: LEDTUBE T8 30 EM 900 10 W 865
• Нумар мадэлі: 4099854038730
• Памеры (Д х Ш х У): 90.8 х 2.68 х 2.6 см
• Вага: 143 грам
• Тып святла: святлодыёд
• Спажываная магутнасць: 10 ват
• Эквівалент лямпы напальвання: 30 ват
• Памер формы цыбуліны: T8
• Цокаль лямпачкі: G13
• тtage: 220-240 вольт пераменнага току
• Частата: 50 герц
• Светлы колер: Дзённае белае
• Каляровая тэмпература: 6500 кельвінаў
• Светлавы паток: 1200 люмен
• Светлавая эфектыўнасць: 120 лм/Вт
• Працягласць жыцця: 30,000 гадзін
• Марка энергіі: E
• матэрыял: Шкло без свінцу
• Клас абароны: IP20
• Працоўная тэмпература: -20°C да +45°C
• Метад кантролю: Application (refers to general lighting control, not smart control)
• Quantity (per lot): 8 трубкі

7. Інфармацыя па бяспецы

Калі ласка, прачытайце і выконвайце ўсе інструкцыі па бяспецы, каб пазбегнуць траўмаў або пашкоджанняў.

• Электрычная небяспека: Always disconnect power before installation, removal, or maintenance.
• Сумяшчальнасць: Only use this LED tube with luminaires equipped with electromagnetic ballasts (KVG) and a compatible starter. Using it with electronic ballasts (EVG) may cause damage to the tube or luminaire and poses a safety risk.
• Унутранае выкарыстанне: This product is rated IP20 for indoor use. If used outdoors, it must be within a suitable, enclosed outdoor luminaire that provides adequate protection against moisture and dust.
• тэмпература: Do not operate the tube outside the specified ambient temperature range of -20°C to +45°C.
• Апрацоўка: Handle the glass tube with care to avoid breakage.
• Утылізацыя: Dispose of the product in accordance with local regulations for electronic waste. Do not dispose of with general household waste.
• Мадыфікацыя: Do not attempt to disassemble, modify, or repair the LED tube. This will void the warranty and may lead to safety hazards.

8. Гарантыя і падтрымка

OSRAM products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official OSRAM website or contact your local OSRAM distributor.

Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.