Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
Image: The EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker, showcasing its waterproof design with water splashing around it.
Змест пакета
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:
- 1 × EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker (Dimensions: 180mm*65mm*65mm; Weight: 560g)
- 1 × Metal Buckle
- 1 × Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
- 1 × кабель для зарадкі USB Type-C
Прадукт скончаныview
Азнаёмцеся з кампанентамі і элементамі кіравання дынамікам.
Выява: Падрабязны view of the EarFun UBOOM Slim speaker's side panel, highlighting the USB-C charging port, AUX input, and the protective waterproof cover.
Элементы кіравання і індыкатары:
- Кнопка харчавання: Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць/выключыць харчаванне.
- Павялічыць гучнасць (+): Павялічыць гучнасць прайгравання.
- Памяншэнне гучнасці (-): Паменшыць гучнасць прайгравання.
- Шматфункцыянальная кнопка: Прайграванне/паўза, адказ/завяршэнне выклікаў, актывацыя галасавога памочніка.
- Кнопка Bluetooth: Уключыце рэжым спалучэння Bluetooth.
- Святлодыёдны індыкатар: Паказвае стан харчавання, зарадкі і Bluetooth.
- Порт USB-C: Для зарадкі калонкі.
- Уваход AUX: Для праваднога падключэння аўдыё.
- Воданепранікальная вокладка: Protects ports from water and dust.
Настройка
1. Зарадка дынаміка
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB Type-C cable to connect the speaker to a power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
- Час зарадкі: прыблізна 4 гадзіны.
- Battery Life: Up to 18 hours of continuous play at normal volume.
Image: A visual representation of the EarFun UBOOM Slim speaker's 18-hour battery life, showing it in use during daytime outdoor activities and nighttime gatherings.
2. Уключэнне/выключэнне харчавання
- Каб уключыць: націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль не загарыцца святлодыёдны індыкатар.
- Каб выключыць прыладу: націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль святлодыёдны індыкатар не пагасне.
3. Спарванне Bluetooth
The EarFun UBOOM Slim uses Bluetooth 5.2 for a stable connection.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator will flash blue). If not, press the Bluetooth button.
- Уключыце Bluetooth на прыладзе (смартфон, планшэт, кампутар).
- Select "EarFun UBOOM Slim" from the list of available devices.
- Пасля падлучэння святлодыёдны індыкатар загарыцца сінім.
Image: A graphic illustrating the advantages of Bluetooth 5.2 connectivity, including longer distance, faster connection, increased stability, and lower power consumption.
4. Стэрэаспалучэнне (сапраўднае бесправадное стэрэа)
Connect two UBOOM Slim speakers for an immersive 360° stereo sound experience.
- Turn on both UBOOM Slim speakers.
- Connect one speaker (Speaker A) to your device via Bluetooth.
- On Speaker A, double-click the Multi-Function Button to enter Stereo Link pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other, creating a stereo pair.
Image: A step-by-step diagram demonstrating the process of stereo pairing two EarFun UBOOM Slim speakers for a synchronized audio experience.
Аперацыйная
1. Асноўныя элементы кіравання
- Прайграванне/Паўза: Press the Multi-Function Button once.
- Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку павелічэння гучнасці (+).
- Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку памяншэння гучнасці (-).
- Адказ/завяршэнне выкліку: Press the Multi-Function Button once.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку.
2. Галасавы памочнік
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) by pressing the Multi-Function Button twice.
3. Воданепранікальнасць (IPX7)
The UBOOM Slim is designed with IPX7 waterproof performance, allowing it to be immersed in water up to 3 feet (1 meter) deep for up to 30 minutes. Ensure the waterproof cover for the ports is securely closed before exposing the speaker to water.
Image: The EarFun UBOOM Slim speaker partially submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability and durable fabric material.
Тэхнічнае абслугоўванне
1. Уборка
- Працярыце дынамік мяккім, damp тканіна.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
- Ensure the speaker is dry before charging.
2. Захоўванне
- Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур.
- Пазбягайце працяглага ўздзеяння прамых сонечных прамянёў.
- If storing for an extended period, charge the battery every three months to maintain its health.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your EarFun UBOOM Slim speaker, refer to the following common solutions:
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Дынамік не ўключаецца | Пераканайцеся, што акумулятар зараджаны. Падключыце да крыніцы харчавання і паспрабуйце яшчэ раз. |
| Немагчыма падключыць прыладу праз Bluetooth | Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Няма гуку альбо малая гучнасць | Increase the volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly connected. Check if the audio source is playing. |
| Stereo pairing fails | Ensure both speakers are UBOOM Slim models. Follow the stereo pairing instructions carefully. Keep speakers within close proximity during pairing. |
| Скажэнне гуку | Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the audio file якасць добрая. |
| Дынамік не рэагуе | Perform a soft reset by pressing and holding the Power button for 10 seconds. |
Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker:
- Назва мадэлі: UBOOM Slim
- Нумар мадэлі тавару: SP100B
- Марка: EarFun
- матэрыял: Метал
- Тып дынаміка: Сабвуфер
- Максімальная выхадная магутнасць дынаміка: 10 Watts (per driver, total 20W)
- Тэхналогія падключэння: Bluetooth 5.2
- Тэхналогія бесправадной сувязі: Bluetooth
- Рэжым вываду гуку: Стэрэа
- Канфігурацыя канала аб'ёмнага гуку: 2
- Крыніца харчавання: Харчаванне ад батарэі
- Тэрмін службы батарэі: Да 18 гадзін
- Тып зарадкі: USB-C
- Рэйтынг воданепранікальнасці: IPX7 (immersible in 1m of water for 30 minutes)
- Памеры прадукту: 18 Г х 6.5 Ш х 6.5 В сантыметраў
- Вага прадмета: 0.69 кілаграма (690 г)
- Метад кантролю: Голас
- Рэкамендуемае выкарыстанне: Для смартфонаў або планшэтаў
- Сумяшчальныя прылады: Mobile phones, computers, TVs, car Bluetooth, etc.
- Краіна паходжання: Кітай
Выява: Выбухнула view of the EarFun UBOOM Slim speaker, highlighting its dual 10W high-performance drivers, 45mm bass diaphragm, and advanced DSP technology for powerful bass and clear sound.
Гарантыя і падтрымка
Інфармацыя аб гарантыі
EarFun provides an 18-месячная гарантыя без клопатаў from the date of purchase. If the product fails during normal use within this period and cannot be resolved through standard measures, EarFun will provide solutions such as product replacement, repair, or refund.
Падтрымка кліентаў
For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact EarFun customer service:
- электронная пошта: service@myearfun.com
- вытворца: Кампанія Earfun Technology (HK) Limited
- Імпарцёр (Індыя): VALUECART PRIVATE LIMITED