beyerdynamic M 160
Інструкцыя па эксплуатацыі двухстужкавага мікрафона Beyerdynamic M 160
Мадэль: M 160
1. Прадукт скончыўсяview
The Beyerdynamic M 160 is a high-quality double ribbon microphone renowned for its warm, natural sound and excellent transient response. Featuring a hypercardioid polar pattern, it is highly effective at isolating sound sources while rejecting off-axis noise. Its robust metal construction ensures durability for both studio and live applications. The M 160 is a versatile tool, ideal for capturing vocals, acoustic instruments, guitar amplifiers, and drums with exceptional clarity and detail.

Figure 1: Beyerdynamic M 160 Double Ribbon Microphone
This image displays the Beyerdynamic M 160 microphone, showcasing its sleek black body and silver mesh grille. The "beyerdynamic" logo is visible on the grille, and "M 160 Made in Germany" is printed on the body.
2. Што ў скрынцы
Your Beyerdynamic M 160 package includes the following items:
- Beyerdynamic M 160 Double Ribbon Microphone
- Мікрафон Clamp (MA-CL 25)
- Microphone Case

Малюнак 2: Камплектуючыя прыналежнасці
This image shows the Beyerdynamic M 160 microphone alongside its included accessories: a microphone clamp (MA-CL 25) and a protective microphone case.
3. Настройка
- Мантаж мікрафона: Attach the supplied MA-CL 25 microphone clamp to a suitable microphone stand. Securely insert the Beyerdynamic M 160 into the clamp.
- Connecting to Audio Interface/Mixer: Connect a standard XLR cable (not included) to the XLR output of the M 160. Connect the other end of the XLR cable to an available microphone input on your audio interface or mixer.
- Увага: фантомнае харчаванне: The Beyerdynamic M 160 is a passive ribbon microphone and does NOT require phantom power (P48). Applying phantom power to this microphone can potentially damage its delicate ribbon element. Ensure phantom power is switched OFF on the input channel before connecting the M 160.
- пазіцыянаванне: Position the microphone appropriately for your sound source. The hypercardioid pattern is directional, so aim the front of the microphone (where the Beyerdynamic logo is visible on the grille) directly at the sound source for optimal pickup and off-axis rejection.

Figure 3: Microphone Setup for Drums
This image illustrates the Beyerdynamic M 160 microphone mounted on a stand and positioned as an overhead microphone for a drum kit, highlighting its use in capturing percussive sounds.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
The Beyerdynamic M 160 is designed for straightforward operation, focusing on capturing high-fidelity audio. Follow these guidelines for best results:
- Палярны ўзор: The M 160 features a hypercardioid polar pattern. This means it is most sensitive to sounds directly in front of it and offers excellent rejection of sounds from the sides and rear. Utilize this characteristic to minimize bleed from other instruments or ambient noise in your recording environment.
- Эфект блізкасці: Like most directional microphones, the M 160 exhibits a proximity effect. This means that as the microphone is moved closer to the sound source, the bass response increases. Experiment with microphone distance to achieve the desired tonal balance for your recording.
- Рэкамендаваныя дадаткі:
- Вакал: Provides a warm and detailed vocal sound.
- Акустычныя інструменты: Excellent for acoustic guitars, strings, and woodwinds, capturing their natural resonance.
- Гітара Ampліфёры: Delivers a rich and full sound when close-miking guitar cabs.
- Барабаны: Ideal for drum overheads, hi-hats, and snare drums, offering a smooth high-end and solid transients.
- Гайн СtagING: Adjust the gain on your audio interface or mixer to achieve a healthy signal level without clipping. Ribbon microphones typically have a lower output than condenser microphones, so you may need to use more gain.

Figure 4: Microphone Setup for Guitar Ampзадымнік
This image shows the Beyerdynamic M 160 microphone placed directly in front of a guitar amplifier, demonstrating its common use for capturing amplified guitar tones.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your Beyerdynamic M 160 microphone:
- захоўванне: Always store the microphone in its supplied protective case when not in use. This protects the delicate ribbon element from dust, moisture, and physical shock.
- Апрацоўка: Handle the microphone with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong vibrations, as this can damage the ribbon.
- Уборка: Для чысткі вонкавага боку мікрафона выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё або ўнутраныя кампаненты.
- Вільготнасць: Keep the microphone away from moisture and extreme temperature changes.
- Фантомная магутнасць: As reiterated in the setup section, never apply phantom power to the M 160.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your Beyerdynamic M 160, consider the following:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма вываду гуку |
|
|
| Слабы або скажоны гук |
|
|
| Празмерны фонавы шум |
|
|
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | М 160 |
| Марка | бейердынамічная |
| Тып мікрафона | Double Ribbon |
| Палярны ўзор | Гіперкардыяідны |
| Тэхналогія падлучэння | XLR |
| Тып раздыма | XLR |
| Крыніца харчавання | Passive (No Phantom Power Required) |
| Матэрыял | Метал |
| Вага прадмета | 1 фунт |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 8.86 х 5.12 х 2.95 цалі |
| Стаўленне сігнал / шум | 78 дБ |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Voice Recording, Video Recording, Singing, Use with guitar amps and drums |
8. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your Beyerdynamic M 160 microphone, please refer to the official beyerdynamic webсайт або звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
Афіцыйны Webсайт: www.beyerdynamic.com