1. Уводзіны
Thank you for choosing the BRPOM BM600 Car Jump Starter. This powerful and portable device is designed to jump start vehicles with up to 12.0L diesel or all gas engines, providing 8000 amps of peak current. It also functions as a portable power bank and an LED flashlight. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation.
2. Інфармацыя па бяспецы
WARNING: Read and understand all safety information before using this product. Failure to follow these safety instructions may result in electrical shock, explosion, fire, which may result in serious injury, death, or property damage.
- Do not operate the jump starter if it is damaged.
- Не запускайце замерзлую батарэю.
- Забяспечце падключэнне правільнай палярнасці (чырвоныamp да станоўчага, чорнага склamp to negative). Reverse polarity can cause damage.
- Не дапускайце чырвонага і чорнага клamps дакранацца адзін да аднаго.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Выкарыстоўваць у добра вентыляваным памяшканні.
- Не падвяргайце прадукт уздзеянню вады, дажджу або снегу.
- Не разбірайце прыладу. Звярніцеся па абслугоўванне да кваліфікаванага персаналу.
- Do not store the jump starter in temperatures exceeding 60°C (140°F).
3. Змесціва ўпакоўкі
- BRPOM BM600 Car Jump Starter Unit
- Smart Jumper Clamps
- Зарадны кабель USB-C
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Чахол для захоўвання
4. Асаблівасці і кампаненты прадукту

Image: The BRPOM BM600 Car Jump Starter connected to smart clamps, ready for use. The device features an integrated LED light, a digital display, and control buttons. The smart clamps are shown with a voltage reading of 16.5V. The image highlights the device's capability of 8000A peak current for all gas and 12.0L diesel engines.
Асноўныя характарыстыкі:
- Пікавы ток 8000 А: Capable of jump starting large engines.
- Акумулятар высокай ёмістасці: 26800mAh internal battery.
- Шматфункцыянальны: Jump starter, power bank, LED flashlight.
- Разумны клamps: Provides protection against reverse polarity, over-current, short-circuit, over-charge, and over-temperature.
- Лічбавай дысплей: Shows battery level and operational status.
Кампанент скончыўсяview:
- Порт запуску: Connects to the smart jumper clamps.
- Выхадныя парты USB: Для зарадкі мабільных прылад.
- Уваходны порт USB-C: Для падзарадкі стартара.
- Святлодыёдны ліхтарык: Забяспечвае падсветку з некалькімі рэжымамі.
- Power Button/Display: Activates the unit and shows status.
- Control Buttons (M, OK, +, -): Для навігацыі па меню і змены налад.
5. Зарадка стартара
Before first use, fully charge the BRPOM BM600. It is recommended to recharge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.
- Падключыце зарадны кабель USB-C з камплекта да ўваходнага порта USB-C на стартары.
- Падключыце другі канец кабеля USB-C да насценнага адаптара USB (не ўваходзіць у камплект) або аўтамабільнай зараднай прылады.
- The digital display will show the charging status. The unit is fully charged when the display indicates 100%.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі: Запуск аўтамабіля ад дажджу
Перад тым, як спрабаваць завесці аўтамабіль, пераканайцеся, што стартар зараджаны як мінімум на 50%.
- Падключыце Smart Clamps: Insert the blue plug of the smart jumper clamps into the jump start port on the BRPOM BM600. Ensure a firm connection.
- Падключэнне да аўтамабільнага акумулятара: Далучыце чырвоны (+) клamp to the positive terminal of the vehicle's battery and the black (-) clamp да адмоўнай клемы.
- Праверце індыкатар: Observe the indicator light on the smart clamps. A solid green light indicates a correct connection and that the unit is ready to jump start. If a red light or no light appears, check connections and battery voltage.
- Пачаць транспартны сродак: Once the green light is solid, start your vehicle's engine. If the engine does not start immediately, wait 30 seconds before trying again. Do not attempt more than 3 consecutive jump starts.
- Выдаліць Clamps: Once the vehicle starts, immediately remove the smart clamps from the car battery, then disconnect the clamps ад скачка стартара.
7. Выкарыстанне ў якасці паўэрбанка
The BRPOM BM600 can charge various USB-powered devices such as smartphones, tablets, and cameras.
- Падключыце зарадны кабель USB вашай прылады да аднаго з выхадных партоў USB на стартары.
- The jump starter will automatically begin charging your device. The digital display will show the remaining battery level.
- Адключыце прыладу пасля завяршэння зарадкі.
8. Выкарыстанне святлодыёднага ліхтарыка
The integrated LED flashlight has multiple modes for different situations.
- Press and hold the flashlight button (often marked with a sun icon or similar) to turn on the steady light mode.
- Press the button again to cycle through modes: steady light > strobe light > SOS signal > off.
9. Тэхнічнае абслугоўванне і захоўванне
- Clean the unit with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Store the jump starter in its protective case in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Recharge the unit every 3-6 months to prolong battery life, even if not in use.
- Keep the jump start port and USB ports free from dust and debris.
10. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Аўтамабіль не заводзіцца | Low jump starter battery; incorrect clamp connection; severely discharged vehicle battery. | Пераканайцеся, што стартар цалкам зараджаны. Праверце клір.amp connections for proper polarity and secure contact. Wait a few minutes before trying again, or consult a mechanic if the vehicle battery is severely damaged. |
| Разумны клamp indicator shows red or no light | Incorrect connection; short circuit; reverse polarity. | Адключыце склamps and reconnect carefully, ensuring red to positive and black to negative. Check for any short circuits. |
| Пускавая прылада не зараджаецца | Faulty charging cable or adapter; damaged charging port. | Try a different USB-C cable and wall adapter. If the issue persists, contact customer support. |
11. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: БМ600
- Пікавая Ampэраж: 8000 Amps
- Ёмістасць батарэі: 26800 мАг (літый-палімерны)
- тtage: 12 вольт
- Сумяшчальнасць рухавікоў: Up to 12.0L Diesel / All Gas Engines
- Памеры прадукту: 10.16 х 25.4 х 7.62 см
- Вага прадмета: 839 г
- Працоўная тэмпература: -20℃ да 60℃
12. Гарантыя і падтрымка
BRPOM products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, technical support, or customer service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BRPOM website. Please have your model number (BM600) and purchase information ready when contacting support.