1. Уводзіны
Thank you for choosing BUGANI Open Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image 1.1: BUGANI Open Ear Headphones and Charging Case. The image displays the two open-ear headphones, one showing the outer metallic finish and the other showing the inner ear-hook design, alongside their transparent-lidded charging case.
2. Што ў скрынцы
- BUGANI Open Ear Headphones (Left and Right)
- Чахол для зарадкі
- 1 х зарадны кабель Type-C
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
3. Настройка
3.1 Зарадка навушнікаў і чахла
Before first use, fully charge the headphones and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a USB power source.
- The charging case takes approximately 1-2 hours to fully charge.
- A single charge provides up to 6 hours of playtime for the headphones.
- The charging case provides an additional 24 hours of battery life, totaling up to 30 hours of playtime.

Image 3.1: Headphones in charging case with battery life indicators. The image shows the open charging case with the headphones inside, displaying a digital battery percentage on the case. A smartphone next to it illustrates music playback, emphasizing the 30-hour total playtime.
3.2 Спалучэнне з вашай прыладай
The BUGANI Open Ear Headphones utilize Bluetooth 5.3 for a stable and fast connection.
- Адкрыйце зарадны чахол. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- On your device (smartphone, computer, TV), go to Bluetooth settings.
- Пошук available devices and select "BUGANI OpenFit" from the list.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the headphones will be ready for use.
The headphones support a Bluetooth range of up to 10 meters (33 feet).

Image 3.2: One-Step Auto Pairing. This image illustrates the simple pairing process, showing the headphones in their open case, a Bluetooth 5.3 icon, and a smartphone screen displaying the "BUGANI OpenFit" device as connected in its Bluetooth settings.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Нашэнне навушнікаў
The BUGANI Open Ear Headphones feature a true open-ear design, resting gently and securely on your ears without entering the ear canal. This design reduces stress and potential hearing loss from extended wear, providing an incredibly comfortable experience.

Image 4.1: True Open-Ear Design. A woman is shown wearing the open-ear headphones, with visual representations of sound waves emanating from the earbuds, highlighting the comfortable and secure fit.
4.2 Інтэлектуальнае сэнсарнае кіраванне
The headphones are equipped with intuitive touch controls for media playback and call management.
| Дзеянне | Кантроль | Апісанне |
|---|---|---|
| Павялічыць гучнасць | Tap Right earbud x2 | Павялічвае гучнасць гуку. |
| Памяншэнне гучнасці | Tap Left earbud x2 | Памяншае гучнасць гуку. |
| Папярэдні трэк | Tap Left earbud x3 | Plays the previous song. |
| Наступны трэк | Tap Right earbud x3 | Plays the next song. |
| Прайграванне/Паўза | Tap R/L earbud x1 | Уключае/выключае прайграванне. |
| Адказаць/завяршыць выклік | Tap R/L earbud x1 | Адказвае на ўваходны званок або завяршае актыўны званок. |
| Адхіліць выклік | Tap R/L earbud for 2s | Адхіляе ўваходны выклік. |
| Актывуйце галасавой памочнік | Tap Left earbud for 2s | Activates your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant). |

Image 4.2: Smart Touch Control. This diagram visually represents the various touch gestures on the earbuds for controlling volume, track selection, call management, and voice assistant activation.
4.3 Крышталёва чыстыя званкі
The headphones feature built-in dual microphones with Environmental Noise Reduction (ENC) technology. This technology monitors surrounding sounds and generates an opposite signal to reduce background noise, ensuring clear hands-free calls.

Image 4.3: Crystal Clear Call. A man is shown outdoors, smiling and looking at his phone while wearing the headphones, with a visual representation of clear sound transmission, indicating high-quality call performance.
4.4-градусны захапляльны стэрэагук
Equipped with 16mm vibrating diaphragm speaker drivers, these Bluetooth headphones deliver pure balanced audio and clarity across all music genres, providing an immersive stereo sound experience.

Image 4.4: Immersive Stereo Sound. A man is shown relaxing with his eyes closed, wearing the headphones, with colorful sound wave graphics around his ear, illustrating the immersive audio experience.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your headphones and charging case. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
5.2 Воданепранікальнасць
The headphones are rated IPX5 waterproof, meaning they are protected from sweat, splashes, and light rain. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.

Image 5.1: IPX5 Waterproof. A man is shown pouring water over his head during an activity, wearing the headphones, with an inset image of the headphones on a wet surface, demonstrating their resistance to sweat and splashes.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your BUGANI Open Ear Headphones, please refer to the following common solutions:
6.1 Няма гуку або перарывістае падключэнне
- Пераканайцеся, што навушнікі цалкам зараджаныя.
- Праверце, ці ўключаны Bluetooth на вашай прыладзе і ці падключаны навушнікі.
- Move your device closer to the headphones to ensure you are within the 10-meter Bluetooth range.
- Try disconnecting and re-pairing the headphones with your device.
- Перазагрузіце і прыладу, і навушнікі.
6.2 Працуе толькі адзін навушнік
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and wait for a few seconds.
- Open the case again to allow them to re-establish connection with each other and your device.
- Пераканайцеся, што абодва навушнікі дастаткова зараджаныя.
- If the issue persists, try resetting the headphones (refer to manufacturer's webсайт для атрымання канкрэтных інструкцый па скідзе, калі яны не падрабязна апісаны тут).
6.3 Headphones Not Charging
- Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
- Try using a different Type-C charging cable and/or a different USB power adapter.
- Check the charging contacts on the headphones and inside the case for any debris or obstruction. Clean gently with a dry cotton swab if necessary.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Назва мадэлі | BUGANI OpenFit |
| Нумар мадэлі | B06-Black |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Памер аўдыё драйвера | 16 міліметра |
| Дыяпазон частот | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Тэрмін службы батарэі навушнікаў | Да 6 гадзін (адной зарадкі) |
| Агульны час прайгравання (з кейсам) | Да 30 гадзін |
| Час зарадкі чахла | 1-2 гадзін |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX5 (sweat, splashes, light rain resistant) |
| Мікрафоны | Built-in Dual Microphones with ENC |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне |
| Матэрыял | Сілікон |
| Вага прадмета | 5 унцыі |
8. Гарантыя і падтрымка
BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BUGANI website. If you experience any issues not covered in this manual, please contact BUGANI customer service for assistance.