1. Уводзіны
Thank you for choosing the Timex Waterbury 39mm Analog Watch. This timepiece combines classic design with durable construction, featuring a stainless steel case, a day and date window, and 100-meter water resistance. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure its longevity and accurate performance.
2. Настройка
2.1 Настройка часу
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch) out to position 3.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to move the hands until the correct time is displayed. Ensure you set the correct AM/PM for the date change mechanism.
- Вярніце заводную галоўку ў становішча 1, каб уключыць механізм і запусціць гадзіннік.
2.2 Устаноўка дня і даты
- Выцягніце галоўку ў становішча 2.
- Павярніце галоўку супраць гадзіннікавай стрэлкі, каб усталяваць дзень.
- Павярніце заводчык па гадзіннікавай стрэлцы, каб усталяваць дату.
- Once the desired day and date are set, push the crown back into position 1.

Малюнак 1: Фронт view of the Timex Waterbury watch, highlighting its black dial with white Arabic numerals, luminous hands, and the day and date display at the 3 o'clock position. The crown for setting the time and date is visible on the right side of the case.
3. Інструкцыя па эксплуатацыі
3.1 Воданепранікальнасць
Your Timex Waterbury watch is water resistant up to 100 meters (330 feet). This rating makes it suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is not recommended for scuba diving. Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.

Малюнак 2: The back of the watch, featuring the stainless steel case back with engraved details such as 'WR 100M' (Water Resistance 100 meters) and 'TIMEX'. The stainless steel bracelet and its clasp are also visible.
3.2 Начны свяцільнік INDIGLO®
Каб уключыць начны падсветку INDIGLO®, націсніце і ўтрымлівайце заводную галоўку. Увесь цыферблат падсвеціцца для зручнага чытання ў цёмных умовах.
4. Тэхнічнае абслугоўванне
4.1 Чыстка гадзінніка
- For the stainless steel case and bracelet, use a soft, damp тканіна, каб выцерці бруд і пыл.
- Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё гадзінніка.
- For water-resistant models, you can rinse the watch under lukewarm tap water and dry it thoroughly with a soft cloth.
4.2 Замена батарэі
Your watch is powered by a quartz movement and requires a battery. When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing for water resistance and to avoid damage to the movement.
4.3 Сыход за бранзалетам
The stainless steel bracelet can be cleaned with a soft brush and mild soapy water, then rinsed and dried. Avoid prolonged exposure to harsh chemicals or saltwater, which can cause discoloration or corrosion.
5. Выпраўленне непаладак
- Гадзіннік не працуе: Праверце, ці цалкам уціснутая заводная галоўка. Калі так, магчыма, батарэйку трэба замяніць.
- Дата/дзень не змяняецца: Ensure the time is set correctly for AM/PM. The date and day typically change around midnight. If the issue persists, re-adjust the day/date using the crown.
- Кандэнсацыя пад крышталем: This may indicate a loss of water resistance. Have the watch inspected by a professional immediately.
6. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | TW2W14800VQ |
| Дыяметр корпуса | 39 мм |
| Матэрыял корпуса | Трывалая нержавеючая сталь |
| Колер цыферблата | Чорны |
| Матэрыял лінзы | Мінеральнае шкло |
| Матэрыял бранзалета | Нержавеючая сталь |
| Воданепранікальнасць | 100 метра (330 футаў) |
| Функцыі | Analog Display, Day and Date Window, INDIGLO® Night-Light |

Малюнак 3: бок view of the watch, illustrating the sleek profile of the stainless steel case and the textured crown. This perspective helps in understanding the watch's dimensions and design.
7. Гарантыя і падтрымка
Your Timex watch is covered by a manufacturer's warranty against manufacturing defects. For specific warranty terms, duration, and service procedures, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex website. For further assistance or to locate an authorized service center, please contact Timex customer support.
Больш падрабязную інфармацыю і падтрымку можна знайсці на афіцыйным сайце Крама Timex на Amazon.