Кіраўніцтва карыстальніка для бесправадных навушнікаў Edifier WH700NB з актыўным шумапрыглушэннем

Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the Edifier WH700NB Wireless Active Noise Cancellation Over-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The WH700NB headphones feature Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, dual device connection, and a long-lasting battery.

Image: Edifier WH700NB headphones, black, showcasing their over-ear design.

Змест пакета

The Edifier WH700NB package typically includes:

• Edifier WH700NB Headphones
• Зарадны кабель USB-C
• Кіраўніцтва карыстальніка

Note: Specific contents may vary. Please check the product packaging for exact details.

Настройка

1. Зарадка навушнікаў

Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.

• Поўная зарадка займае прыкладна 1.5 гадзіны.
• 10-хвілінная зарадка забяспечвае прыкладна 8 гадзін прайгравання.
• Святлодыёдны індыкатар пакажа стан зарадкі.

Image: Visual representation of the Edifier WH700NB's battery performance, highlighting quick charge and extended playback times.

2. Спарванне Bluetooth

1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
2. Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on the headphones. The LED indicator will flash blue rapidly, indicating pairing mode.
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, камп'ютары) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
4. Select "EDIFIER WH700NB" from the list of found devices.
5. Пасля падключэння святлодыёдны індыкатар будзе свяціцца сінім колерам.

3. Падключэнне двух прылад

The WH700NB headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices.

1. Connect the headphones to the first device as described in the Bluetooth Pairing section.
2. After successful connection, disable Bluetooth on the first device. The headphones will re-enter pairing mode.
3. Падключыце навушнікі да другой прылады.
4. Зноў уключыце Bluetooth на першай прыладзе. Навушнікі павінны аўтаматычна падключыцца да абедзвюх прылад.
5. You can now switch between audio sources from either connected device.

Image: Edifier WH700NB headphones positioned between a laptop and a smartphone, illustrating the dual device connection capability.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Кантроль надview

The headphones feature intuitive button controls for various functions. Refer to the diagram below for button locations and their corresponding actions.

Image: Detailed diagram illustrating the control buttons on the Edifier WH700NB headphones and their respective functions.

Актыўнае шумапрыглушэнне (ANC) і рэжым Ambient Mode

The WH700NB headphones offer three noise control modes:

• ANC уключаны: Зніжае знешні шум для атрымання эфекту прысутнасці ў гуку.
• Навакольны гук: Дазваляе чуць навакольнае асяроддзе, адначасова атрымліваючы асалоду ад аўдыё, што карысна для ўважлівасці ў грамадскіх месцах.
• ANC выключаны: Standard headphone operation without noise cancellation.

Press the ANC button to cycle through these modes.

Image: A user demonstrating the Active Noise Cancellation feature of the Edifier WH700NB headphones, with a visual representation of sound wave cancellation.

Функцыі выкліку

The integrated microphone with DNN noise cancellation ensures clear communication during calls.

• Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце кнопку выкліку адзін раз.
• Адхіліць выклік: Press the Call button twice.
• Галасавы памочнік: Press the Power button twice to activate your device's voice assistant.

Image: A user engaged in a call while wearing the Edifier WH700NB headphones, emphasizing the clarity of communication.

Рэжым гульні

Activate Game Mode for ultra-low latency (0.08s) during gaming sessions, providing synchronized audio and visuals.

• Актываваць гульнявы ​​рэжым: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку выкліку на працягу 3 секунд.
• Repeat the action to exit Game Mode.

Прыкладанне Edifier Connect

For enhanced control and customization, download the Edifier Connect App from your device's app store. The app allows you to:

• Adjust sound settings and equalizer presets.
• Наладзьце функцыі кнопак.
• Праверце стан батарэі.
• Абнавіць прашыўку.

Image: A smartphone displaying the Edifier Connect App interface, showing various settings and controls for the headphones.

Тэхнічнае абслугоўванне

Уборка

• Працярыце навушнікі мяккай сухой тканінай.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або хімічныя спрэі.
• Пазбягайце траплення вільгаці ў парты або рашоткі дынамікаў.

Захоўванне

• Захоўвайце навушнікі ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• When not in use, fold the headphones to save space and protect them.

Image: The Edifier WH700NB headphones shown in their folded state, emphasizing their portable and lightweight design.

Сыход за батарэяй

• Charge the headphones regularly, even if not used frequently, to maintain battery health.
• Пазбягайце поўнай разрадкі акумулятара на працягу доўгага часу.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

Edifier Official Webсайт: www.edifier.com