Уводзіны
Thank you for choosing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for the best audio experience. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Прадукт скончаныview
The Edifier X5 Lite earbuds offer crystal-clear communication with dual microphones and AI Environmental Noise Cancellation (ENC). Experience rich audio with 6mm dynamic drivers and customize your sound with 4 EQ presets via the Edifier Connect App. Designed for an active lifestyle, they feature an IP55 dust and sweatproof rating and up to 26 hours of combined battery life.
Image: Edifier X5 Lite Wireless Earbuds in their charging case.
Што ў скрынцы
- Edifier X5 Lite Wireless Earbuds (Left and Right)
- Чахол для зарадкі
- Зарадны кабель USB-C
- Розныя памеры амбушюр (S, M, L)
Image: Included ear tips in various sizes (S, M, L) for a comfortable fit.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.
Image: Close-up of the USB-C charging port on the earbud charging case.
A 10-minute fast charge provides approximately 1 hour of playback. A full charge for the case takes about 1.5 hours.
2. Спарванне Bluetooth
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку) уключыце Bluetooth.
- Пошук 'EDIFIER X5 Lite' in the list of available Bluetooth devices.
- Select 'EDIFIER X5 Lite' to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a stable and seamless connection with various devices.
Image: Edifier X5 Lite Earbud demonstrating compatibility with multiple Bluetooth-enabled devices.
Інструкцыя па эксплуатацыі
The Edifier X5 Lite earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions.
Image: Detailed diagram illustrating the touch control functions for both left and right earbuds.
Агульныя элементы кіравання
- Прайграванне/Паўза: Двойчы націсніце на любы навушнік.
- Наступны трэк: Тройчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
- Папярэдні трэк: Тройчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Двойчы націсніце на любы навушнік.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы навушнік на працягу 2 секунд.
- Актываваць галасавы памочнік: Націсніце і ўтрымлівайце левы навушнік на працягу 2 секунд.
- Гульнявы рэжым укл./выкл.: Press and hold the right earbud for 2 seconds. (Offers 65ms low latency)
Прыкладанне Edifier Connect
Download the Edifier Connect App from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Налада сэнсарнага кіравання.
- Selecting from 4 EQ presets (Classic, Pop, Classical, Rock).
- Абнаўленне прашыўкі.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай сухой тканінай.
- Зніміце вушныя насадкі і памыйце іх мяккім мылам і вадой, затым старанна высушыце перад тым, як зноў прымацаваць іх.
- Пераканайцеся, што кантакты зарадкі на навушніках і ў чахле не маюць пылу і смецця.
Вода- і пылаўстойлівасць (IP55)
The Edifier X5 Lite earbuds are rated IP55, meaning they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Захоўванне
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter any issues with your Edifier X5 Lite earbuds, please refer to the following common solutions:
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget 'EDIFIER X5 Lite' on your device's Bluetooth settings and try pairing again. |
| Працуе толькі адзін навушнік | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Check if both earbuds are charged. |
| Нізкая гучнасць або дрэнная якасць гуку | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are correctly sized and sealed in your ear canal. Clean any debris from the earbud nozzles. Try different EQ presets in the Edifier Connect App. |
| Праблемы з зарадкай | Ensure the USB-C cable is securely connected. Check the charging contacts on the earbuds and inside the case for obstructions. Try a different charging cable or power adapter. |
| Злучэнне Bluetooth нестабільнае | Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between the earbuds and your device. Minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists, please refer to the Edifier official support webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | X5lite |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Памер аўдыё драйвера | Дынамічныя драйверы 6 мм |
| Мікрафоны | Dual MICs with AI ENC |
| Прэсеты эквалайзера | 4 (Classic, Pop, Classical, Rock) |
| Combined Playback Time | Up to 26 Hours (6.5 hours earbuds + 19.5 hours charging case) |
| Хуткая зарадка | 10 хвілін зарадкі, 1 гадзіна прайгравання |
| Час зарадкі (чахол) | 1.5 гадзін |
| Воданепранікальнасць | IP55 Dust & Sweatproof |
| Затрымка аўдыя | 65 мс (гульнявы рэжым) |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне, кіраванне праграмамі |
| Вага | 3.53 ounces (total item weight) |
| Колер | Белы |
Афіцыйнае відэа пра прадукт
Відэа: Афіцыйная відэапрэзентацыя прадуктуasing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds and their key features.
Гарантыя і падтрымка
Edifier products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Edifier webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.