1. Уводзіны
Thank you for choosing the Clean Air Optima CA-904C Smart Design Fan Heater. This appliance is designed to provide both efficient heating during colder periods and a refreshing fan function during warmer days. It features a PTC heating element for energy-efficient operation, a digital thermostat for precise temperature control, and an oscillation function for wide air distribution. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1: The Clean Air Optima CA-904C Smart Design Fan Heater.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Always observe the following safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- Забяспечыць абtagПазначаная на этыкетцы магутнасць адпавядае магутнасці вашай электрычнай сеткі.tage.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай.
- Трымайце прыбор далей ад вады ці іншых вадкасцей.
- Не ўстаўляйце прадметы ў якія-небудзь адтуліны.
- Адключыце прыладу ад сеткі, калі яна не выкарыстоўваецца або перад чысткай.
- Не закрывайце ўваходныя і выхадныя адтуліны для паветра падчас працы.
- Гэты прыбор прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканні.
- Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад прыбора падчас працы.
3. Прадукт скончыўсяview
The CA-904C is a versatile fan heater designed for optimal air distribution and temperature control. It features a sleek tower design with an integrated control panel and comes with a remote control for convenience.
3.1 Кампаненты
- Асноўны блок (вежа)
- База
- Digital Control Panel (on top of the unit)
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Air Inlet with Dust Filter
- Выхад паветра

Image 2: Illustration demonstrating the heating (red arrows) and cooling (blue arrows) functions of the CA-904C.

Малюнак 3: Верх view of the unit, highlighting the digital control panel and remote control storage slot.

Малюнак 4: Падрабязны view of the digital thermostat control panel, showing temperature display and function buttons.

Image 5: The remote control for convenient operation.

Image 6: Location of the dust filter on the side of the unit.
4. Настройка
4.1 Распакаванне
- Асцярожна дастаньце прыладу з упакоўкі.
- Check for any damage during transit. If damaged, do not use and contact your retailer.
- Захавайце ўпакоўку для наступнага захоўвання або транспарціроўкі.
4.2 Размяшчэнне
- Place the fan heater on a firm, level surface.
- Ensure there is at least 30 cm (12 inches) clearance from walls, furniture, and curtains to allow for proper airflow.
- Не стаўце прыладу непасрэдна пад электрычнай разеткай.
- Avoid placing in areas with high humidity or direct sunlight.
4.3 Падключэнне харчавання
- Падключыце шнур харчавання да адпаведнай заземленай электрычнай разеткі.
- Пераканайцеся, што шнур харчавання не пераціснуты і не знаходзіцца пад цяжкімі прадметамі.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The CA-904C can be operated using the digital control panel on top of the unit or the included remote control.
5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання
- Націсніце Кнопка харчавання (
) на панэлі кіравання або пульце дыстанцыйнага кіравання, каб уключыць або выключыць прыладу.
5.2 Выбар рэжыму
The unit offers both heating and fan-only modes.
- Націсніце Кнопка рэжыму (
) to cycle between heating modes (1000W / 2000W) and fan-only mode.
5.3 Налада тэмпературы
In heating mode, you can set the desired temperature between 15°C and 35°C.
- Выкарыстоўвайце Тэмпература ўверх (
) і Зніжэнне тэмпературы (
) buttons to adjust the target temperature. The unit will automatically maintain the set temperature.
5.4 Функцыя ваганняў
The oscillation function distributes air across an 80° angle for wider coverage.
- Націсніце Кнопка ваганняў (
) to activate or deactivate the 80° horizontal oscillation.
5.5 Функцыя таймера
Усталюйце таймер для аўтаматычнага адключэння.
- Націсніце Кнопка таймера (
) to set the desired operating duration.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць вашай прылады.
6.1 Знешняя ачыстка
- Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад сеткі.
- Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
6.2 Ачыстка пылавога фільтра
The integrated dust filter helps maintain air quality and unit efficiency. Clean it regularly.
- Адключыце прыладу ад сеткі.
- Locate the dust filter compartment (refer to Image 6).
- Асцярожна зніміце фільтр.
- Clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner. If heavily soiled, rinse with lukewarm water and allow it to dry completely before reinserting.
- Reinsert the dry filter into its compartment.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your CA-904C, refer to the following table for common problems and solutions.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Няма крыніцы харчавання. | Праверце, ці надзейна падключаны шнур харчавання да спраўнай разеткі. |
| No heat/cool air. | Incorrect mode selected or thermostat setting. | Ensure the correct mode (heating/fan) is selected and the thermostat is set to a desired temperature. |
| Паменшаны паток паветра. | Пылавы фільтр забруджаны. | Clean the dust filter as described in Section 6.2. |
| Агрэгат нечакана спыняецца. | Overheating protection activated or timer expired. | Unplug the unit, allow it to cool down for 30 minutes, then restart. Check timer settings. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Clean Air Optima.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | CA-904C |
| Марка | Clean Air Optima |
| Магутнасць (ацяпленне) | 1000 Вт / 2000 Вт |
| тtage | 230 В пераменнага току |
| Дыяпазон тэрмастата | 15°C - 35°C |
| Вугал ваганняў | 80° па гарызанталі |
| Рэкамендаваны памер пакоя | Up to 40m² / 100m³ |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 21 х 21 х 68.8 см |
| Вага | 4.56 кг |
| Асаблівасці | Heating and cooling functions, PTC heating element, Digital thermostat, Dust filter |

Малюнак 7: Вымярэнне надview of the CA-904C unit.
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Clean Air Optima website. For technical support or service inquiries, please contact Clean Air Optima customer service directly.
Manufacturer: Clean Air Optima Int. B.V.





