1. Важная інфармацыя па бяспецы
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.
- Пераканайцеся, што пральная машына належным чынам заземлена.
- Не дазваляйце дзецям гуляць на прыладзе або ў ім.
- Keep flammable materials away from the machine.
- Do not wash items that have been previously cleaned in, washed with, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances.
- Адключайце прыладу ад сеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
- Не выкарыстоўвайце машыну з пашкоджаным шнуром харчавання або вілкай.
2. Прадукт скончыўсяview
The TCL TWF75-P6S is a 7.5 kg fully-automatic front load washing machine designed for efficient and thorough cleaning. It features a Digital Inverter Motor (BLDC technology) for quiet operation and durability, an in-built heater for effective stain removal and sterilization, and a unique Honeycomb Drum for gentle fabric care.

Выява: спераду view of the TCL TWF75-P6S washing machine.
Асноўныя характарыстыкі:
- Digital Inverter Motor (BLDC Technology): Ensures quiet operation, energy efficiency, and extended motor life.
- Убудаваны абагравальнік: Provides heat sterilization and improved washing performance for tough stains.
- Мыццё парай: Utilizes steam for hygienic cleaning and allergen removal.
- Honeycomb Drum: Designed to protect clothes from damage during washing.
- Add Garment Function: Allows adding forgotten items during a wash cycle.
- 24 Hours Delay: Schedule your wash cycle to start at a convenient time.
- Блакіроўка ад дзяцей: Прадухіляе выпадковую змену налад падчас працы.
- Ачыстка барабана: Dedicated program for maintaining drum hygiene.
3. Настройка і ўстаноўка
3.1 Распакаванне
Carefully remove all packaging materials. Ensure all included components are present:
- 1 Пральная машына
- 1 Кіраўніцтва карыстальніка
- 1 Саморез
- 1 Шланг для падачы вады
- 1 Ніжняя вечка
- 1 Drain Hose Component
3.2 Патрабаванні да месцазнаходжання
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance. Avoid direct sunlight or extreme temperatures. The machine dimensions are 49.5 cm (Depth) x 59.5 cm (Width) x 85 cm (Height).

Image: Diagram showing the dimensions of the washing machine.
3.3 Падключэнне вадзяных і зліўных шлангаў
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the corresponding inlet on the back of the machine. Ensure connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or laundry tub, ensuring it is securely fastened to prevent dislodging during operation.

Выява: Задняя частка view of the washing machine showing water inlet and drain hose connections.
3.4 Падключэнне харчавання
Падключыце шнур харчавання да заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што гучнасцьtagадпавядае патрабаванням машыны (240 вольт).
3.5 Выраўноўванне машыны
Use a spirit level to check if the machine is perfectly level. Adjust the leveling feet at the bottom of the machine as needed to ensure stability and prevent excessive vibration during operation.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Панэль кіравання скончанаview
The control panel features a program selection dial, a digital display, and various function buttons for customizing your wash cycle.

Выява: Крупны план view of the washing machine's control panel with program dial and digital display.
4.2 Загрузка бялізны
Open the door and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine. For optimal results, ensure items are evenly distributed.

Выява: спераду view of the washing machine with the door open, showing the drum interior.
4.3 Даданне мыйнага сродку і кандыцыянера
Pull out the detergent dispenser drawer. Add appropriate amounts of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Close the drawer gently.
4.4 Выбар праграмы мыцця
Turn the program selection dial to choose one of the 16 available wash programs:
- Папярэдне прамыйце
- Інтэнсіўны
- Спін
- Супер хутка
- Барабан чысты
- Паласканне+адціск
- Пасцельная бялізна
- Бавоўна
- Sports-fitness
- Сыход ад алергіі
- Цёмны колер
- Змяшаць
- Кашуля
- Поўсць
- Сінтэтыка
- шоўк
4.5 Налада параметраў
After selecting a program, you can customize settings using the function buttons:
- тэмпература: Адрэгулюйце тэмпературу вады для мыцця.
- Хуткасць кручэння: Выберыце патрэбную хуткасць адціскання (да 1400 абаротаў у хвіліну).
- Адтэрміноўка запуску: Set a delay for the wash cycle to begin.
- Add Garment: Press to pause the cycle and add forgotten items.
- Блакіроўка ад дзяцей: Press and hold the designated button to activate/deactivate.
4.6 Запуск і прыпыненне цыкла
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected wash cycle. Press it again to pause the cycle if needed.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка дазатара мыйнага сродку
Regularly remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and dry before reinserting.
5.2 Drum Clean Program
Use the dedicated 'Drum Clean' program periodically to clean the inner drum and remove any detergent residues or odors. Run this cycle without any laundry inside.

Выява: Крупны план view of the washing machine's Honeycomb Drum interior.
5.3 Ачыстка фільтра помпы
Locate the pump filter, usually at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter of lint and debris. Reinstall securely.
5.4 Знешняя ўборка
Працярыце вонкавую частку машыны мяккай, damp тканінай. Пазбягайце абразіўных ачышчальнікаў або растваральнікаў.
6. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнай табліцай, каб азнаёміцца з распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не запускаецца | Шнур сілкавання адключаны ад сеткі, дзверцы не зачыненыя, кнопка «Старт/Паўза» не націснутая. | Праверце падключэнне да электрычнасці, пераканайцеся, што дзверцы зачыненыя, націсніце кнопку «Старт/Паўза». |
| Вада не напаўняецца | Water tap closed, inlet hose kinked, water pressure low. | Адкрыйце вадаправодны кран, выпрастайце шланг, праверце падачу вады. |
| Вада не зліваецца | Зліўны шланг перагнуты або забіты, фільтр помпы забіты. | Check and clear drain hose, clean pump filter. |
| Празмерная вібрацыя | Машына нераўнамерна ўсталяваная, транспартныя балты не выдаленыя, нераўнамерная загрузка. | Адрэгулюйце ножкі для выраўноўвання, пераканайцеся, што транспартныя балты знятыя, размеркавайце бялізну. |
| Незвычайны шум | Foreign objects in drum or pump filter, machine not level. | Check drum and filter for objects, level the machine. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | TWF75-P6S |
| Ёмістасць | 7.5 кг |
| Памеры (Д x Ш x В) | 49.5 Г х 59.5 Ш х 85 В сантыметраў |
| Вага прадмета | 57 кілаграма |
| Максімальная хуткасць кручэння | 1400 XNUMX абаротаў у хвіліну |
| тtage | 240 вольт |
| Ватtage | 1850 ват |
| Колькасць цыклаў мыцця | 16 |
| Матэрыял барабана | Нержавеючая сталь |
| Асаблівасці | Digital Inverter Motor (BLDC technology), Steam Wash, Add Garment, Quick Wash, Child Lock, Drum Clean, Sound Off Function, 24 Hours Delay, Memory Backup, Heat Sterilization, TCL Honeycomb Drum |

Image: Energy Savings Guide label for the TCL TWF75-P6S washing machine, indicating 5-star efficiency.
8. Гарантыя і падтрымка
8.1 Інфармацыя аб гарантыі
This TCL washing machine comes with a 2-year comprehensive warranty on the product і а 10-гадовая гарантыя на рухавік з даты пакупкі. Калі ласка, захавайце чэк аб куплі для прэтэнзій па гарантыі.

Image: TCL washing machine displayed with badges indicating 2-year comprehensive warranty and 10-year motor warranty.
8.2 Падтрымка кліентаў
For technical assistance, service requests, or warranty claims, please contact TCL customer support. Refer to the contact information provided in your warranty card or visit the official TCL webсайт для атрымання найбольш актуальнай інфармацыі аб падтрымцы.