1. Уводзіны
The DIGITUS DS-12870 2-Port KVM Switch allows you to control two 4K-enabled personal computers (PCs) using a single USB keyboard, mouse, and HDMI monitor. This device simplifies your workspace by eliminating the need for multiple peripherals, enabling seamless switching between connected computers with the press of a button or a hotkey command. It also integrates audio switching for microphone and speaker connections and provides an additional front USB port for sharing peripherals like USB drives or external hard drives between the two PCs. The robust metal housing ensures durability, and status LEDs provide clear indication of the active computer.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Перад эксплуатацыяй прылады ўважліва прачытайце ўсе інструкцыі.
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню вільгаці, экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол KVM-перамыкача, каб прадухіліць перагрэў.
- Use only the recommended power supply (optional 9V/DC) if not powered via USB.
- Не спрабуйце разбіраць або рамантаваць прыладу самастойна. Звяртайцеся да кваліфікаванага персаналу па любыя паслугі па абслугоўванні.
- Трымайце прыладу далей ад моцных электрамагнітных палёў.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у вашу ўпакоўку:
- 1 x KVM switch, 2 port, single display, 4K, HDMI
- 2 x KVM cables (HDMI, USB, Audio)
- 1 х Кіраўніцтва па хуткай усталёўцы (QIG)
- 1 x Driver CD (for specific functionalities if required)

Image: Contents of the Digitus DS-12870 KVM Switch package, showing the switch, two KVM cables, and a driver CD.
4. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the components and ports of your Digitus DS-12870 KVM Switch.
4.1 Пярэдняя панэль

Image: Front panel of the KVM switch, highlighting the USB 2.0 port, power indicator, and PC selection buttons.
- Індыкатар харчавання (святлодыёд): Загараецца, калі прылада ўключана.
- Порт USB 2.0 (тып A): For connecting shared USB peripherals such as USB drives, printers, or webкулачкі.
- PC Selection Buttons (1 & 2): Націсніце, каб уручную пераключацца паміж падлучанымі камп'ютарамі.
- Status LEDs (1 & 2): Indicate which PC is currently active.
- Кнопка RST (скід): Used for resetting the device if needed.
4.2 Задняя панэль

Image: Rear panel of the KVM switch, detailing the HDMI input/output, USB Type-B ports, audio jacks, and DC 9V power input.
- Уваходная магутнасць 9 В пастаяннага току: Optional power input for external power adapter (not included, but can be used for stable power).
- USB 2.0 Ports (Type-A, OUT): For connecting your shared USB keyboard and mouse.
- HDMI Output (OUT): Connects to your monitor.
- Audio Out (Green): Connects to your speakers or headphones.
- Audio In (Pink): Connects to your microphone.
- HDMI Inputs (IN 01, IN 02): Connects to the HDMI output of your PCs.
- USB 2.0 Ports (Type-B, IN 01, IN 02): Connects to the USB ports of your PCs for KVM functionality.
5. Настройка
Follow these steps to set up your Digitus DS-12870 KVM Switch:

Image: A comprehensive connection diagram illustrating how to connect two PCs, a monitor, keyboard, mouse, microphone, and headphones to the KVM switch.
- Прылады выключэння: Перад падключэннем пераканайцеся, што ўсе кампутары і манітор выключаны.
- Падключэнне манітора: Connect your HDMI monitor to the HDMI Output (OUT) port on the rear panel of the KVM switch.
- Падключэнне клавіятуры і мышы: Connect your USB keyboard and mouse to the dedicated USB 2.0 Type-A ports (OUT) on the rear panel of the KVM switch.
- Падключыце аўдыяпрылады: If desired, connect your speakers/headphones to the Audio Out (green) port and your microphone to the Audio In (pink) port on the rear panel.
- Connect PCs: For each computer (PC 1 and PC 2):
- Connect an HDMI cable from the PC's HDMI output to an HDMI Input (IN 01 or IN 02) on the KVM switch.
- Connect the USB Type-B end of the KVM cable to the corresponding USB 2.0 Type-B port (IN 01 or IN 02) on the KVM switch, and the USB Type-A end to a USB port on your PC.
- Connect the audio cables (if using) from your PC's audio output/input to the corresponding audio jacks on the KVM cable, then to the KVM switch.
- Дадатковая магутнасць: If stable power is required or USB power from PCs is insufficient, connect an optional 9V/DC power adapter (not included) to the DC 9V port.
- Уключэнне: Power on the KVM switch (if using external power), then power on your monitor, and finally power on your connected PCs. The KVM switch will automatically select the first active PC.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Switching Between Computers
You can switch between the connected computers using two methods:
- Кнопкі на пярэдняй панэлі: Press the corresponding PC selection button (1 or 2) on the front panel of the KVM switch to switch to the desired computer. The active PC's LED will illuminate.
- Каманды гарачых клавіш: Use keyboard hotkeys for quick switching. The default hotkey sequence is typically Scroll Lock + Scroll Lock + 1 (for PC 1) or Scroll Lock + Scroll Lock + 2 (for PC 2). Refer to the Quick Installation Guide for any alternative or advanced hotkey commands.
6.2 USB Peripheral Sharing
The USB 2.0 port on the front panel allows you to connect and share additional USB peripherals (e.g., USB flash drives, external hard drives, webcams) between the two connected PCs. The connected peripheral will automatically be assigned to the currently active PC.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | DS-12870 |
| Памеры прадукту | 7.28 х 8.86 х 3.66 цалі |
| Вага | 1.03 фунта |
| Падтрымліваецца дазвол | Up to 3840 x 2160 pixels @ 30Hz (4K Ultra HD) |
| Падтрымка аўдыё | Dolby True HD, DTS HD Master Audio |
| Стандарт USB | USB 2.0 |
| Сабampлінг | YUV 4:4:4 |
| Матэрыял корпуса | Метал |
| Рэжым працы | УКЛ ВЫКЛ |
| Тып раздыма | HDMI, USB 2.0, USB-A, USB-B, 3.5mm Audio Jacks |
| Электразабеспячэнне | USB powered (optional 9V/DC external power) |
8. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з KVM-перамыкачом, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына / рашэнне |
|---|---|
| Няма адлюстравання на маніторы |
|
| Клавіятура/мыш не рэагуе |
|
| USB peripherals (front port) not working |
|
| Няма гуку або скажоны гук |
|
| KVM switch not responding or freezing |
|
| Beeping sound upon switching |
|
9. Тэхнічнае абслугоўванне
To ensure the longevity and optimal performance of your Digitus DS-12870 KVM Switch, follow these maintenance guidelines:
- Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the device. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays, as they may damage the unit.
- Вентыляцыя: Ensure that the KVM switch is placed in a well-ventilated area to prevent heat buildup. Do not block any ventilation openings.
- захоўванне: If storing the device for an extended period, disconnect all cables and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Кабельнае кіраванне: Keep cables organized and untangled to prevent damage to the ports or cables themselves.
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your Digitus DS-12870 KVM Switch, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Digitus webсайт. Звычайна там можна знайсці падрабязныя рэсурсы падтрымкі, часта задаваныя пытанні і кантактную інфармацыю службы падтрымкі кліентаў.
Калі ласка, захавайце доказы пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.