1. Уводзіны
Thank you for choosing the RORRY 5000mAh Portable Charger. This device is designed to provide convenient power on the go for your Apple Watch, iPhone, and other compatible devices. Its compact design, built-in cables, and integrated Apple Watch charging pad make it an ideal travel companion. This manual provides essential information for safe and efficient use of your portable charger.

Image 1.1: The RORRY 5000mAh Portable Charger, showcasing its compact form factor and integrated Apple Watch charging capability.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у вашай упакоўцы:
- 1 x RORRY 5000mAh Portable Charger (Model D2)
- 1 x 1M USB-C to USB-C Cable
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image 2.1: Illustration of the RORRY portable charger and its included accessories.
3. Прадукт скончыўсяview
The RORRY portable charger features a compact design with multiple charging options:
- Integrated Apple Watch Charging Pad: For wireless charging of Apple Watch models.
- Убудаваны Lightning Cable: For charging Apple iPhone devices.
- Убудаваны кабель USB-C: For charging Android devices or other USB-C compatible devices.
- Уваходны/выхадны порт USB-C: For recharging the power bank or charging other USB-C devices.
- Святлодыёдныя індыкатары: Four blue LED lights indicate the remaining battery capacity.
- Дызайн бірулькі: For easy portability and attachment to bags or keys.

Image 3.1: Detail of the integrated keychain for portability.

Image 3.2: The versatile USB-C port for charging and recharging.
4. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | D2 |
| Ёмістасць батарэі | 5000 Міліamp Гадзіны (літый-іённы) |
| Памеры прадукту | 4.33 х 2.83 х 0.83 цалі |
| Вага прадмета | 4.4 унцыі |
| Сувязь | USB Type C, Built-in Lightning, Built-in USB-C, Wireless (Apple Watch) |
| Асаблівасці | Compact, Built-in Cables, Apple Watch Charging, Keychain Design |
| Вытворца | Shenzhen Xianyang Innovation Technology Co., Ltd |
5. Сумяшчальнасць
The RORRY portable charger is designed for broad compatibility with various devices:
- Apple Watch: Series Ultra 2/10/9/8/Ultra/7/6/SE/5/4/3/2
- iPhone: 16/15/14/13/12/11/Pro/Pro Max and earlier models with Lightning port
- AirPods: All generations
- Прылады Android: Compatible with devices using a USB-C charging port

Image 5.1: Visual representation of the charger's broad device compatibility.
6. Пачатковая налада
6.1. Зарадка ўлады банка
Before first use, fully charge your RORRY portable charger. Use the included USB-C to USB-C cable to connect the power bank's USB-C port to a compatible USB wall adapter (not included). The four LED indicators will illuminate progressively as the power bank charges. All four LEDs will be solid when fully charged.
6.2. Праверка ўзроўню зарада батарэі
Press the power button once to check the current battery level. The LED indicators will light up to show the remaining capacity:
- 1 святлодыёд: 0-25% ёмістасці
- 2 святлодыёда: 25-50% ёмістасці
- 3 святлодыёда: 50-75% ёмістасці
- 4 святлодыёда: 75-100% ёмістасці
7. Інструкцыя па эксплуатацыі
7.1. Charging an Apple Watch
- Place your Apple Watch directly onto the magnetic charging pad on top of the power bank.
- Ensure the watch is centered on the pad for optimal connection.
- Дысплей гадзінніка будзе паказваць стан зарадкі.
7.2. Charging iPhone/Devices with Built-in Cables
- Gently pull out the appropriate built-in cable (Lightning for iPhone, USB-C for compatible Android devices) from the side of the power bank.
- Падключыце кабель да порта зарадкі вашай прылады.
- Ваша прылада пачне зараджацца аўтаматычна.
- After use, carefully reinsert the cable into its designated slot.
7.3. Charging Other Devices via USB-C Port
- Use your device's own USB-C to USB-C cable (or the included cable if compatible) to connect your device to the power bank's USB-C port.
- Ваша прылада пачне зараджацца.
7.4. Адначасовая зарадка
The RORRY portable charger supports charging multiple devices concurrently, such as an Apple Watch, iPhone, and AirPods. The total charging speed may vary depending on the number of devices connected and their power requirements.

Image 7.1: The portable charger's capability to charge multiple devices at once.

Малюнак 7.2: Яшчэ адзін view of the power bank charging an Apple Watch and an iPhone.
7.5. Час зарадкі
Approximate charging times for devices and the power bank itself:
- Apple Watch (Magnetic charging): Approximately 1.2 hours for a full charge. The power bank can charge an iWatch 7-10 times.
- iPhone 15 (Built-in charging cable): Approximately 1 full charge.
- AirPods: The power bank can charge AirPods 6-8 times.
- Recharging Power Bank: Approximately 2.5-2.8 hours to fully charge the 5000mAh power bank.

Image 7.3: Details on charging capacity and estimated charging durations.
8. Падзарадка знешняга акумулятара
To recharge your RORRY portable charger:
- Падключыце кабель USB-C — USB-C з камплекта да порта USB-C паўэрбанка.
- Connect the other end of the cable to a USB wall adapter (5V/2A or higher recommended for faster charging).
- The LED indicators will flash to show charging progress and remain solid when fully charged.

Image 8.1: The power bank can be recharged while also providing power to other devices.
9. Інфармацыя па бяспецы
The RORRY portable charger incorporates multiple safety features to protect your devices and the power bank itself:
- Абарона ад перагрэву: Прадухіляе перагрэў падчас зарадкі або разрадкі.
- Абарона ад перагрузкі па току: Абарона ад празмернага току.
- Звышtagе абарона: Абараняе ад волуtagе шыпы.
- Абарона ад кароткага замыкання: Аўтаматычна адключаецца ў выпадку кароткага замыкання.
Агульныя рэкамендацыі па бяспецы:
- Не падвяргайце знешні акумулятар уздзеянню экстрэмальных тэмператур (высокіх або нізкіх), прамых сонечных прамянёў або высокай вільготнасці.
- Пазбягайце падзення, разборкі або спроб самастойнага рамонту прылады.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Не апускайце ў ваду ці іншыя вадкасці.
- Утылізуйце прадукт адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
10. Выпраўленне непаладак
10.1. Device Not Charging
- Пераканайцеся, што знешні акумулятар дастаткова зараджаны (праверце святлодыёдныя індыкатары).
- Пераканайцеся, што кабелі надзейна падключаны як да паўэрбанка, так і да прылады.
- For Apple Watch, ensure it is properly aligned on the magnetic charging pad.
- Try using a different cable or charging port on the power bank.
10.2. Power Bank Not Recharging
- Ensure the USB-C cable is firmly connected to the power bank and the wall adapter.
- Пераканайцеся, што насценны адаптар працуе правільна і падключаны да разеткі.
- Try using a different USB-C cable or wall adapter.
10.3. Павольная зарадка
- Ensure you are using a compatible and high-quality charging cable and wall adapter.
- Адначасовая зарадка некалькіх прылад можа знізіць хуткасць зарадкі кожнага з іх.
- Check if your device's battery is extremely low, which can sometimes cause slower initial charging.
11. Тэхнічнае абслугоўванне
11.1. Уборка
Wipe the surface of the power bank with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or immerse the device in liquids.
11.2. Захоўванне
Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, recharge the power bank every 3-6 months to maintain battery health.
12. Гарантыя і падтрымка
RORRY is committed to providing quality products and customer satisfaction. Your portable charger comes with the following support:
- 12-Month Care Plan: Пакрывае вытворчыя дэфекты і гарантуе надзейнасць прадукцыі.
- 30-Day Exchange Service: For easy replacement if you encounter issues within the first 30 days.
- 7x24H After-sales Service: Dedicated customer support available around the clock for any inquiries or assistance.
For support, please contact RORRY customer service through the platform where you purchased the product or visit the official RORRY webсайт для кантактнай інфармацыі.
13. Інфармацыя пра відэа
No official product videos from the seller were available with sufficient metadata for embedding in this manual.