Deerma DEM-T30W Cordless Stick Vacuum Cleaner User Manual

Уводзіны

Thank you for choosing the Deerma DEM-T30W Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Інфармацыя па бяспецы

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
• Гэтая прылада прызначана толькі для хатняга выкарыстання. Не выкарыстоўвайце яе на вуліцы або на вільготных паверхнях.
• Не дазваляйце дзецям карыстацца пыласосам. Пры выкарыстанні побач з дзецьмі неабходны пільны нагляд.
• Не збірайце лёгкаўзгаральныя або гаручыя вадкасці, такія як бензін, і не выкарыстоўвайце іх у месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
• Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
• Не выкарыстоўвайце без пылазборніка і/або фільтраў.
• Выключайце прыладу перад падключэннем або адключэннем акумулятарнай батарэі, а таксама перад выкананнем любога тэхнічнага абслугоўвання.
• Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя вытворцам насадкі.
• Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
• Захоўвайце прыбор у прахалодным сухім месцы.

Змест пакета

Please check the contents of the box to ensure all items are present and in good condition:

• Deerma DEM-T30W Main Unit (Motor and Dustbin Assembly)
• Падаўжэнне палачкі
• Матарызаваная шчотка для падлогі
• Шчылінная прылада
• Інструмент пэндзля 2 у 1
• Насценнае мацаванне / зарадная док-станцыя
• Адаптар сілкавання
• Кіраўніцтва карыстальніка

Прадукт скончаныview

Familiarize yourself with the main components of your Deerma DEM-T30W vacuum cleaner.

Image: The Deerma DEM-T30W Cordless Stick Vacuum Cleaner, showcasing its sleek design and main components. This image displays the main unit, extension wand, and floor brush assembled.

1. Асноўны блок: Змяшчае рухавік, пылазборнік і панэль кіравання.
2. Сметніца: Collects dust and debris. Easily detachable for emptying.
3. Сістэма фільтраў: Мульты-сtage filtration, including a cyclonic filter and washable HEPA filter.
4. Падаўжальнік Падключае асноўны блок да шчоткі для падлогі або іншых насадак для пашырэння ахопу.
5. Матарызаваная шчотка для падлогі: Equipped with a rotating brush bar for effective cleaning on various floor types.
6. Акумулятар: Rechargeable lithium-ion battery, integrated into the main unit.
7. Кнопка харчавання: Уключае/выключае пыласос.
8. Выбар рэжыму: Adjusts suction power (if applicable).

Настройка

зборка

1. Прымацуйце падаўжальнік: Insert the top end of the extension wand into the main unit until it clicks securely into place.
2. Прымацуеце шчотку для падлогі: Устаўце ніжні канец падаўжальніка ў маторную шчотку для падлогі да шчоўкнення.
3. Усталяваць аксэсуары: For handheld use, attach the crevice tool or 2-in-1 brush tool directly to the main unit. For extended reach, attach them to the extension wand.

Зарадка акумулятара

Before first use, fully charge the battery. The battery capacity is 2500 mAh.

1. Connect the power adapter to the charging port on the main unit or the wall mount.
2. Падключыце адаптар сілкавання да насценнай разеткі.
3. Індыкатары зарадкі загаряцца, паказваючы стан зарадкі.
4. Once fully charged, the indicator lights will change (e.g., turn solid green or turn off). Unplug the charger.

Заўвага: It is normal for the battery and charger to become slightly warm during charging.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Запуск пыласоса

1. Пераканайцеся, што акумулятар дастаткова зараджаны.
2. Націсніце кнопку харчавання на галоўным блоку, каб уключыць пыласос.
3. The vacuum will start in standard suction mode.

Рэгуляванне магутнасці ўсмоктвання

If your model supports multiple suction modes:

• Press the mode selector button (if available) to switch between different suction levels (e.g., Eco, Standard, Max).
• Use lower power for light cleaning and longer battery life, and higher power for stubborn dirt.

Выкарыстанне ўкладанняў

• Матарызаваная шчотка для падлогі: Ideal for carpets and hard floors. The rotating brush helps lift embedded dirt.
• Шчылінны інструмент: Ідэальна падыходзіць для вузкіх шчылін, кутоў і краёў.
• Інструмент-пэндзаль 2 у 1: Use the brush for delicate surfaces like upholstery or curtains, and the nozzle for general dusting.

Спыненне працы пыласоса

Націсніце кнопку харчавання яшчэ раз, каб выключыць пыласос.

Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.

Ачыстка сметніцы

Ачышчайце пылазборнік пасля кожнага выкарыстання або калі будзе дасягнута адзнака MAX.

1. Пераканайцеся, што пыласос выключаны.
2. Націсніце кнопку вызвалення пылазборніка, каб адлучыць яго ад асноўнага блока.
3. Hold the dustbin over a trash can and press the bottom release latch to open the dustbin flap and empty its contents.
4. Зачыніце вечка і зноў прымацуйце пылазборнік да асноўнага блока да пстрычкі.

Ачыстка фільтраў

Clean the filters regularly (e.g., monthly, or more often with heavy use) to maintain suction power. The filter type is Cyclon.

1. Выключыце пыласос і зніміце пылазборнік.
2. Remove the filter assembly from the dustbin. This typically includes a mesh filter and a HEPA filter.
3. Акуратна пастукайце фільтрамі па смеццевым вядры, каб выдаліць пыл.
4. Прамыйце фільтры пад халоднай праточнай вадой, пакуль вада не стане празрыстай. Не выкарыстоўвайце мыйны сродак.
5. Allow the filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use a hairdryer or other heating devices.
6. Once completely dry, reassemble the filters and place them back into the dustbin, then reattach the dustbin to the main unit.

Ачыстка шчоткі

Перыядычна правярайце матарызаваную шчотку для падлогі на наяўнасць заблытаных валасоў або смецця.

1. Выключыце пыласос і зніміце шчотку для падлогі.
2. Locate the brush bar release mechanism (usually a latch or screw).
3. Remove the brush bar.
4. Выкарыстоўвайце нажніцы або інструмент для чысткі, каб абрэзаць і выдаліць любыя заблытаныя валасы або валокны.
5. Reinsert the brush bar and secure it in place.

Ліквідацыю непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з пыласосам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Deerma customer support.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Specific warranty details for the Deerma DEM-T30W are not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Deerma webсайт для атрымання падрабязнай інфармацыі аб гарантыі і ўмовах.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Deerma customer service through their official channels. Have your model number (DEM-T30W) and purchase date ready when contacting support.