Уводзіны
Welcome to your new Candy Smart CSTG 28TMV5/1-S Top Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
Выява: спераду view of the Candy Smart CSTG 28TMV5/1-S Top Load Washing Machine.
Інфармацыя па бяспецы
Каб пазбегнуць траўмаў або пашкоджання прылады, заўсёды выконвайце наступныя меры бяспекі:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем.
- Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад прыбора падчас працы.
- Do not operate the washing machine if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
- Пераканайцеся, што прылада належным чынам заземлена, каб пазбегнуць паражэння электрычным токам.
- Не сцірайце рэчы, якія былі чышчаныя, мытыя, замочаныя або запэцканыя лёгкаўзгаральнымі або выбуховымі рэчывамі.
- Заўсёды адключайце прыладу ад сеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
- Do not attempt to repair or replace any part of your washing machine unless specifically recommended in this manual.
Настройка і ўстаноўка
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. The following items are included in the box:
- Пральная машына з верхняй загрузкай
- Зліўны шланг
- Сілавы кабель
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі
1. Распакаванне
Акуратна выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы. Важна: Locate and remove the four transit bolts (shipping bolts) from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed before operation to prevent severe vibration and damage.
Image: Illustration of transit bolts on the rear of a washing machine, which must be removed before use.
2. размяшчэнне
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. Adjust the leveling feet until the machine is stable and does not wobble.
Image: Dimensions of the Candy Smart Top Load Washing Machine (41cm width, 60cm depth, 86cm height).
3. Падключэнне вады
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or laundry tub, ensuring it is securely fastened and allows for proper drainage.
4. Электрычнае падключэнне
Plug the power cable into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
5. Initial Wash Cycle
Before washing clothes, run an empty wash cycle (e.g., a quick wash program) without detergent to clean the drum and internal components.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Your Candy Smart washing machine is designed for ease of use. Familiarize yourself with the control panel and its functions.
Выява: Падрабязная view панэлі кіравання, на якой адлюстроўваюцца лічбавы дысплей і селектар праграм.
1. Загрузка бялізны
Open the top lid using the Gentle Opening mechanism. Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the 8 kg capacity. Overloading can affect wash performance and damage the machine.
2. Даданне мыйнага сродкі
Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments in the dispenser drawer. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.
3. Выбар праграмы
Turn the program selector dial to choose one of the 17 available wash cycles. The digital display will show the default settings for the selected program. Available programs include:
- Perfect Cotton 59'
- Colors and Mixed 59'
- Delicates 59'
- Sport Plus 39'
- Rapid cycles (14', 30', 44')
- Hygienic Cycle
Additional cycles can be accessed via the Candy Simply-Fi App using NFC technology.
4. Налада параметраў
Use the tactile buttons on the digital display to adjust options such as spin speed (up to 1200 RPM), temperature, or to activate the 24-hour delayed start function. The KG Detector automatically adjusts water and energy consumption based on the load size.
5. Запуск цыкла
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will lock the lid and start filling with water.
6. Smart Features (NFC & Voice Assistant)
Your washing machine is equipped with NFC technology and voice assistant compatibility. Download the Candy Simply-Fi App to your smartphone. Follow the in-app instructions to connect your device and access additional programs, diagnostics, and remote control features.
Image: Icons illustrating NFC connectivity and smart control via a smartphone app.
Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашай пральнай машыны.
1. Ачыстка экстэр'ера
Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
2. Ачыстка дазатара мыйнага сродку
Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and reinsert.
3. Ачыстка фільтра зліўной помпы
The drain pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for safe access and cleaning procedures. Always drain residual water before opening the filter cover.
4. Чыстка барабана
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with a specialized washing machine cleaner) periodically to prevent odors and mold buildup in the drum.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your washing machine, consult the following common troubleshooting tips:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не запускаецца | Power cord unplugged, door not closed properly, program not selected, delayed start active. | Check power connection, ensure lid is fully closed, select a program, check for delayed start setting. |
| Без напаўнення вадой | Зачынены вадаправодны кран, перагнуты падаючы шланг, занадта нізкі ціск вады. | Адкрыйце вадаправодны кран, выпрастайце шланг, праверце падачу вады. |
| Вада не зліваецца | Зліўны шланг перагнуты або забіты, фільтр зліўной помпы забіты. | Check and clear drain hose, clean drain pump filter. |
| Празмерная вібрацыя/шум | Транспарціровачныя балты не выдаленыя, машына не ўраўнаваная, нераўнамерная загрузка. | Ensure transit bolts are removed. Level the machine using adjustable feet. Redistribute laundry inside the drum. |
| Дрэнныя вынікі мыцця | Перагрузка, няправільная дазоўка мыйнага сродку, няправільны выбар праграмы. | Reduce load size, adjust detergent amount, select appropriate wash program. |
For error codes displayed on the digital screen or more complex issues, refer to the full user manual available via the Candy Simply-Fi App or the manufacturer's webсайт.
Тэхнічныя характарыстыкі
Key technical specifications for the Candy Smart CSTG 28TMV5/1-S Washing Machine:
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 31019930 |
| Марка | Цукеркі |
| Ёмістасць | 8 кілаграма |
| Максімальная хуткасць адціску | 1200 XNUMX абаротаў у хвіліну |
| Тып загрузкі | Верхняя нагрузка |
| Памеры (Д x Ш x В) | 60 см х 41 см х 86 см |
| Вага | 58 кілаграма |
| Колер | Белы |
| Тып кіравання | Tactile Digital Display |
| Асаблівасці | 17 Programs, Gentle Touch Opening, Inverter Motor, Mix Power System+, NFC Technology, Voice Assistant, KG Detector, 24H Delayed Start |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Узровень шуму (адціск) | 77 дБ |
Гарантыя і падтрымка
Your Candy Smart CSTG 28TMV5/1-S Washing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Candy webсайт для падрабязных умоў.
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайце або ў поўнай дакументацыі па прадукце.
Інтэрнэт-рэсурсы: For the most up-to-date information, FAQs, and digital copies of manuals, visit the official Candy Brand Store or the main Candy webсайт.