Уводзіны
This manual provides comprehensive instructions for the OMAIC Voice Magic Remote, designed as a replacement for LG Smart TV remote controls. It covers compatibility, setup, operation of voice and pointer functions, and troubleshooting to ensure optimal use of your device.

Image: The OMAIC Voice Magic Remote, highlighting the voice command button.
Важная інфармацыя аб сумяшчальнасці
This remote is specifically designed for LG Smart TVs that support voice functionality. If your LG TV does not have voice function, some features of this remote may not operate as intended. Please verify your TV's capabilities before use.
Compatible LG Smart TV Models:
- OLED-мадэлі: ZX, WX, GX, CX, BX, W9, E9, C9, B9 Series
- Мадэлі NanoCell: NANO99, NANO97, NANO95, NANO91, NANO90, NANO86, NANO81, NANO80, SM99, SM95, SM90, SM86, SM81 Series
- 4K UHD Models: UN85, UN81, UN80, UN74, UN73, UN71, UM80, UM75, UM73, UM71, UM6970 Series
Compatible LG Remote Models:
- AN-MR23GA, AN-MR22GA, AN-MR21GA, AN-MR20GA, MR19BA, MR18BA

Image: Visual guide to compatible LG Smart TV models and remote control series.
Настройка і спалучэнне
1. Устаноўка батарэі
Open the battery compartment cover on the back of the remote. Insert two (2) AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
2. Initial Pairing with Your TV
- Ensure your LG TV is powered on.
- Point the Magic Remote towards your TV.
- Націсніце Кола (ОК) button located in the center of the directional pad. The remote should automatically pair with your TV.
- If the pointer function is not working, press and hold the КІРАЎНІЦТВА button for more than 5 seconds to disconnect and re-register the motion sensor remote control. This step is often necessary for new remotes or remotes previously used with another TV.
Note: If the TV fails to register the Magic Remote, try again after turning the TV off and then back on.

Image: Step-by-step visual guide for pairing the Magic Remote with an LG Smart TV.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Функцыя голасу
The Magic Remote features voice recognition, supporting Google Assistant and Alexa. To use this function, ensure your TV has an active internet connection. Press and hold the Распазнаванне голасу button (microphone icon) and speak your command. Release the button when finished speaking.
Pointer Function (Magic Remote)
The wheel button also functions as an air mouse. Move the remote to control a pointer on the TV screen. Press the Кола (ОК) button to select items. If the pointer disappears, shake the Magic Remote to reactivate it.

Image: Illustration of using voice commands and the pointer function for TV interaction.
Функцыі кнопак скончаныview
Below is a list of common buttons and their functions. Some buttons and services may vary depending on your specific TV model or region.
| Кнопка | Функцыя |
|---|---|
| УЛАДА | Уключае або выключае тэлевізар. |
| СІЛА СТБ | Can turn your set-top box on or off by adding the set-top box to the universal remote control for your TV. |
| Кнопкі з лічбамі (0-9) | Уводзіць лічбы. |
| 9** | Accesses the Quick Help. |
| - (DASH) | Inserts a DASH between numbers such as 2-1 and 2-2. |
| СПІС | Доступ да спісу захаваных праграм. |
| ... (MORE ACTIONS) | Адлюстроўвае больш функцый дыстанцыйнага кіравання. |
| ХУТКІ ДОСТУП ** | Edits QUICK ACCESS. A feature that allows you to enter a specified app or Live TV directly by pressing and holding the number buttons. |
| AD / SAP** | Функцыю SAP (Secondary Audio Program) можна таксама ўключыць, націснуўшы кнопку. |
| Павялічыць/паменшыць гучнасць | Рэгулюе ўзровень гучнасці. |
| МУК | Адключае ўсе гукі. |
| Accessibility** | Доступ да меню [Спецыяльныя магчымасці]. |
| Канал уверх/уніз | Пракручвае захаваныя каналы. |
| Распазнаванне голасу | Network connection is required to use the voice recognition function. Check for recommended content. (Some recommended services may not be available in some countries) |
| Voice Recognition** | Каб выкарыстоўваць функцыю распазнавання голасу, гаварыце, утрымліваючы кнопку. |
| ДОМ | Доступ да галоўнага меню. |
| ДОМА** | Паказвае папярэднюю гісторыю. |
| Q-налада | Доступ да хуткіх налад. |
| Q Setting** | Адлюстроўвае меню [Усе налады]. |
| КОЛА (ОК) | Press the center of the Wheel button to select a menu. You can change programs by using the wheel button. |
| Уверх/Уніз/Налева/Направа | Press the up, down, left, or right button to scroll the menu. If you press these buttons while the pointer is in use, the pointer will disappear from the screen and the Magic Remote will operate like a general remote control. To display the pointer on the screen again, shake the Magic Remote to the left and right. |
| НАЗАД | Вяртае да папярэдняга экрана. |
| НАЗАД** | Ачышчае экранныя дысплеі і вяртае да апошняга ўводу viewінж. |
| КІРАЎНІЦТВА | Адлюстроўвае падзею праграмы ў адпаведнасці з раскладчыкам. |
| Кнопкі струменевай перадачы | Connects to the Video Streaming Service (e.g., Netflix, Prime Video). |
| УВОД | Змяняе крыніцу ўводу. |
| INPUT** | Доступ да [Home Dashboard]. |
| Каляровыя гузікі | Яны атрымліваюць доступ да спецыяльных функцый у некаторых меню. |
| КНОПКІ КІРАВАННЯ | Controls media contents (Play, Pause, Stop, Fast Forward, Rewind). |
** Каб выкарыстоўваць кнопку, націсніце і ўтрымлівайце яе больш за 3 секунды.

Image: A comprehensive layout of the remote control with descriptions for each button's function.
Ліквідацыю непаладак
- Пульт не адказвае: Ensure batteries are correctly inserted and have sufficient charge. Replace with new AA batteries if necessary.
- Pointer not appearing or working: Re-pair the remote by holding the GUIDE button for 5 seconds. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV.
- Voice function not working: Verify that your LG Smart TV has voice recognition capabilities and is connected to the internet. Ensure you are pressing and holding the voice button while speaking.
- Не працуюць пэўныя кнопкі: Confirm your TV model is listed in the compatibility section. Some advanced functions may require specific TV software versions or settings.
- Перарывістае падключэнне: Ensure the remote is within a reasonable range of the TV and there is no significant interference from other electronic devices.
Тэхнічныя характарыстыкі
- Нумар мадэлі: Ан-МР20ГА
- Памеры прадукту: 9.41 х 2.28 х 1.57 цалі
- Вага прадмета: 3.84 унцыі
- Неабходныя батарэі: 2 батарэйкі АА (не ўключаны)
- Асаблівасці: Ergonomic design, Lightweight, No programming required (after initial pairing), Voice Search
- Максімальная колькасць падтрымоўваных прылад: 1 (Тэлебачанне)

Image: Detailed measurements of the OMAIC Magic Remote.
Падтрымка і гарантыя
OMAIC is committed to providing quality replacement remote controls and excellent customer service. If you encounter any issues or have questions regarding your OMAIC Voice Magic Remote, please contact our professional after-sale service team directly. We aim to respond to all inquiries within 12 hours on working days.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the OMAIC brand store online.