Bluetooth-навушнікі DOQAUS LIFE 5

1. Інфармацыя па бяспецы

Калі ласка, уважліва прачытайце ўсе інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад выкарыстаннем гэтага прадукта. Захоўвайце гэтую інструкцыю для далейшага выкарыстання.

• Пазбягайце працяглага ўздзеяння высокай гучнасці, каб прадухіліць пашкоджанне слыху.
• Do not use the headphones while driving, cycling, or operating machinery where external sounds are necessary for safety.
• Трымайце прыладу далей ад вады, вільгаці і экстрэмальных тэмператур.
• Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць навушнікі. Гэта можа ануляваць гарантыю і прывесці да пашкоджанняў.
• Для зарадкі прылады выкарыстоўвайце толькі зарадны кабель і адаптар, якія ўваходзяць у камплект.

2. Змесціва ўпакоўкі

Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:

• 1 x DOQAUS LIFE 5 Over-Ear Bluetooth Headphones
• 1 х USB-кабель для зарадкі
• 1 х аўдыёкабель AUX
• 1 х Кіраўніцтва карыстальніка

3. Прадукт скончыўсяview

The DOQAUS LIFE 5 headphones are designed for comfort and high-quality audio. Familiarize yourself with the main components:

Выява: Пярэдні бок view of the DOQAUS LIFE 5 Bluetooth Headphones, showcasing the earcups, headband, and overall design.

The headphones feature soft memory-protein earmuffs and an adjustable headband for a comfortable fit. They are also foldable for easy portability.

Image: Illustration highlighting the 90-degree rotation of the earcups, the adjustable headband, and the foldable design of the DOQAUS LIFE 5 headphones for comfort and portability.

4. Настройка

4.1 Зарадка навушнікаў

Before first use, fully charge your headphones. A full charge provides up to 70 hours of playtime. A quick 10-minute charge can provide approximately 3 hours of listening time.

1. Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the headphones.
2. Падключыце большы канец USB-кабеля для зарадкі да USB-адаптара харчавання (не ўваходзіць у камплект) або USB-порта кампутара.
3. Святлодыёдны індыкатар будзе паказваць стан зарадкі (падрабязную інфармацыю глядзіце ў раздзеле пра святлодыёдны індыкатар).
4. Пасля поўнай зарадкі адключыце зарадны кабель.

Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones with a large '70 hours' graphic, illustrating the extended battery life of the device.

4.2 Спалучэнне па Bluetooth

The DOQAUS LIFE 5 headphones use Bluetooth 5.3 for a fast and stable wireless connection.

1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя і выключаныя.
2. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання прыблізна 3-5 секунд, пакуль святлодыёдны індыкатар не пачне міргаць сінім і чырвоным колерамі, што паказвае на рэжым спалучэння.
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, камп'ютары) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
4. Select "DOQAUS LIFE 5" from the list of devices.
5. Once connected, the LED indicator will slowly flash blue.

Image: A close-up of the DOQAUS LIFE 5 earcup with a graphic illustrating Bluetooth 5.3 technology and its benefits: stable connection, lower power consumption, lower latency, and a 20m transmission range.

4.3 Правадное злучэнне

You can use the headphones with the included 3.5mm AUX audio cable when the battery is low or with non-Bluetooth devices.

1. Plug one end of the 3.5mm AUX audio cable into the audio jack on the headphones.
2. Падключыце другі канец да 3.5-мм аўдыёвыхаду вашай прылады.
3. The headphones will automatically switch to wired mode. Note that the microphone functions only in Bluetooth mode.

Image: A split image demonstrating the versatility of the DOQAUS LIFE 5 headphones, showing them being used wirelessly via Bluetooth in the top panel and with a wired AUX connection in the bottom panel.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 2 секунд. Святлодыёдны індыкатар будзе міргаць сінім колерам.
• Выключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 3 секунд. Святлодыёдны індыкатар пагасне.

5.2 Прайграванне музыкі

• Прайграванне/Паўза: Націсніце шматфункцыянальную кнопку адзін раз.
• Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку павелічэння гучнасці на працягу 2 секунд.
• Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку памяншэння гучнасці на працягу 2 секунд.
• Павялічыць гучнасць: Кароткачасова націсніце кнопку павелічэння гучнасці.
• Паменшыць гучнасць: Кароткачасова націсніце кнопку памяншэння гучнасці.

5.3 Кіраванне выклікамі

• Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце шматфункцыянальную кнопку адзін раз.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку на працягу 2 секунд.
• Паўторны набор апошняга нумара: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку.

5.4 рэжыму эквалайзера

The DOQAUS LIFE 5 headphones feature 3 EQ modes for different sound experiences:

• Пераключыць рэжым эквалайзера: Press the EQ button to cycle through modes.
• Well-balanced: Стандартны прафесійны аўдыёfile.
• Bass Boosted: Enhanced low-frequency response.
• Высокая выразнасць: Clearer high-frequency details.

Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones with a visual representation of sound waves emanating from them, illustrating the three distinct EQ modes: High Definition Sound, Balanced Sound, and Extra Powerful Bass.

5.5 Галасавы памочнік

Activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) directly from the headphones.

• Актываваць галасавы памочнік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку на працягу 3 секунд.

Image: A person using DOQAUS LIFE 5 headphones and interacting with a voice assistant on their smartphone, with a visual cue indicating pressing a button for 3 seconds to activate the assistant.

5.6 Multi-device Connection

The headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices, allowing seamless switching between audio sources.

• Злучыце навушнікі з першай прыладай.
• Адключыце Bluetooth на першай прыладзе.
• Спалучыце навушнікі з другой прыладай.
• Зноў падключыце Bluetooth на першай прыладзе. Цяпер навушнікі павінны быць падключаны да абедзвюх прылад.

Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones positioned between a laptop and a smartphone, with dashed lines indicating simultaneous Bluetooth connection to both devices, enabling convenient switching for music, calls, and video conferencing.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Proper care ensures the longevity of your DOQAUS LIFE 5 headphones.

• Уборка: Для чысткі навушнікаў выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• захоўванне: Захоўвайце навушнікі ў прахалодным, сухім месцы, калі яны не выкарыстоўваюцца. Складаная канструкцыя забяспечвае кампактнае захоўванне.
• Сыход за батарэяй: To preserve battery life, charge the headphones at least once every three months if not used regularly. Avoid fully depleting the battery frequently.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з навушнікамі, звярніцеся да наступных распаўсюджаных рашэнняў:

8. Тэхнічныя характарыстыкі

• Назва мадэлі: ЖЫЦЦЁ 5
• Версія Bluetooth: 5.3
• Дыяпазон Bluetooth: Да 20 метраў (66 футаў)
• Тэрмін службы батарэі: Да 70 гадзін прайгравання
• Тып аўдыё драйвера: Дынамічны драйвер
• Памер аўдыё драйвера: 40 мм
• Дыяпазон частот: 20 Гц-20000 Гц
• Падключэнне: Бесправадная сувязь (Bluetooth), правадная (3.5 мм AUX)
• Тып кіравання: Media Control Buttons, Voice Assistant
• Вага: 210 грам (7.4 унцый)
• Уключаныя кампаненты: Headphones, USB charging cable, AUX audio cable, User Manual

9. Гарантыя і падтрымка

DOQAUS provides customer support for its products.

• Гарантыя: All DOQAUS headphones include a refund within 30 days and an 18-month replacement guarantee.
• Абслугоўванне кліентаў: For further assistance, please contact DOQAUS customer service. All emails will be processed within 24 hours. Refer to the product packaging or official DOQAUS webсайт для кантактных дадзеных.