1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. This industrial-grade hammer drill is designed for drilling into various materials, including concrete and masonry, with a rated input power of 650W and a free speed of 850 RPM.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў пры працы з электраінструментамі.
- Бяспека ў рабочай зоне: Падтрымлівайце працоўнае месца ў чысціні і добра асветленым. Захламленыя або цёмныя месцы могуць прывесці да няшчасных выпадкаў. Не выкарыстоўвайце электраінструменты ў выбуханебяспечных асяроддзях, напрыклад, у прысутнасці лёгкаўзгаральных вадкасцей, газаў або пылу.
- Электрабяспека: Штэкеры электраінструментаў павінны адпавядаць разетцы. Ніколі не змяняйце штэкер якім-небудзь чынам. Пазбягайце кантакту цела з заземленымі паверхнямі, такімі як трубы, радыятары, пліты і халадзільнікі.
- Асабістая бяспека: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the tool for extended periods. Wear a dust mask if drilling generates dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Выкарыстанне інструмента і догляд за ім: Не перагружайце электраінструмент. Выкарыстоўвайце адпаведны электраінструмент для вашай задачы. Адключыце вілку ад крыніцы сілкавання перад тым, як рабіць якія-небудзь рэгуляванні, замяняць аксэсуары або захоўваць электраінструмент.
- Сэрвіс: Няхай ваш электраінструмент абслугоўваецца кваліфікаваным спецыялістам па рамонце з выкарыстаннем толькі ідэнтычных запасных частак. Гэта гарантуе бяспеку электраінструмента.
3. Змесціва ўпакоўкі
Carefully unpack the contents and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact customer support immediately.
- 1 x REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill Machine
- 3 х свердзелаў
- 1 х Дапаможная ручка

Image: The REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, auxiliary handle, and drill bits neatly organized within its protective carrying case.

Image: The REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill displayed with its detachable auxiliary handle and the three included drill bits.
4. Настройка
4.1 Усталяванне дадатковай ручкі
- Аслабце дапаможную ручку, павярнуўшы яе супраць гадзіннікавай стрэлкі.
- Slide the handle over the front of the drill's body until it is in the desired position.
- Rotate the handle clockwise to tighten it securely. Ensure it is firm before operation.
4.2 Устаўка свердзелаў
- Пераканайцеся, што дрыль адключана ад крыніцы харчавання.
- Pull back the chuck collar on the front of the drill.
- Insert the desired drill bit into the chuck until it clicks into place.
- Release the chuck collar. Gently pull on the drill bit to ensure it is securely locked.

Выява: бок А view of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, showing the chuck and auxiliary handle attachment point.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Падключэнне харчавання
Connect the drill to a suitable power outlet. The drill operates on a rated voltage of 220/110V. Ensure your power supply matches this requirement.
5.2 Выбар рэжыму працы
The APT-RH-20 features a mode selector switch, typically located on the side of the drill body. Rotate this switch to select between drilling and hammer drilling modes, depending on your application.
- Рэжым свідравання: For drilling into wood, metal, or plastic.
- Рэжым перфаратара: For drilling into concrete, brick, or masonry, combining rotation with a hammering action.
5.3 Запуск і прыпынак
- Каб пачаць дрыль, націсніце на курок.
- Каб спыніць дрыль, адпусціце курок.
- For continuous operation, press the trigger and then press the lock-on button (if present). To release, press the trigger again.
5.4 Drilling Technique
- Hold the drill firmly with both hands, using the auxiliary handle for stability.
- Position the drill bit on the desired drilling point.
- Start the drill and apply steady, even pressure. Do not force the drill.
- Maintain a firm grip and control throughout the drilling process.

Выява: Падрабязны view of the main handle and trigger mechanism of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, highlighting controls.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага інструмента.
- Уборка: After each use, unplug the tool and clean the exterior with a soft, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя ачышчальнікі. Трымайце вентыляцыйныя адтуліны чыстымі ад пылу і смецця.
- Абслугоўванне патрона: Перыядычна чысціце патрон, каб забяспечыць плаўную ўстаўку і выманне біты.
- захоўванне: Захоўвайце дрыль у сухім, бяспечным месцы, недаступным для дзяцей. Выкарыстоўвайце прыкладзены чахол для пераноскі для абароны.
- Вугальныя шчоткі: If the motor sparks excessively or the drill loses power, the carbon brushes may need inspection or replacement. This should be performed by a qualified service technician.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Дрыль не запускаецца. | Няма харчавання; няспраўны выключальнік; зношаныя вугальныя шчоткі. | Check power connection. Test outlet. Contact service center if switch or brushes are suspected. |
| Reduced drilling power. | Worn drill bit; incorrect mode selected; carbon brushes worn. | Replace drill bit. Ensure correct mode (e.g., hammer drill for masonry). Contact service center. |
| Празмерная вібрацыя або шум. | Loose components; damaged internal parts. | Stop operation immediately. Contact a qualified service technician. |
Калі ў вас праблемы, якія не пералічаны тут, або калі рашэнні не вырашаюць праблему, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | APT-RH-20 |
| Марка | REDFOX / Akari |
| Тып свердзела | Свідраванне |
| Намінальная ўваходная магутнасць | 650 Вт |
| Бясплатная хуткасць | 850 XNUMX абаротаў у хвіліну |
| Max Hole Opening | 20mm (Note: Product title mentions 26mm, but detailed specifications and description state 20mm) |
| Намінальны выпtage | 220/110V (Versatile) / 220 Volts (Specific) |
| Ampэраж | 2.83 Amps |
| Максімальны памер патрона | 0.5 цалі |
| Памеры прадукту | 35 Д х 8 Ш х 20 У сантыметраў |
| Вага прадмета | 2.45 кілаграма |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Колер | Зялёны |

Image: The side of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, displaying the product label with specifications like voltage, frequency, power, and RPM.

Image: The product packaging box for the Akari APT-RH-20 Rotary Hammer, featuring key specifications and branding.
9. Гарантыя
This REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill comes with a Гарантыя 6 месяцаў from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Падтрымка кліентаў
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries regarding your REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, please contact:
- вытворца: Akari India Pvt Ltd.
- Packer/Support: Royal Equipment
- Адрас: Trichy-621009
- электронная пошта: royalequipment19@gmail.com
- тэлефон: +91 9842002997
When contacting support, please have your model number (APT-RH-20) and purchase details ready.