bmani Wireless Earbuds T16 Bluetooth Headphones User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the bmani Wireless Earbuds T16. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with convenience and comfort, especially for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Асаблівасці прадукту

• Падвойныя святлодыёдныя дысплеі: The charging case features LED displays to clearly show the battery percentage of the case and the individual charging status of each earbud.
• Падключэнне Bluetooth 5.2: Ensures a stable and smooth wireless connection with a range of up to 33 feet.
• Hi-Fi стэрэагук: Equipped with 10mm coil speakers for rich, clear audio.
• Убудаваны мікрафон: Provides crystal clear call quality for hands-free communication.
• Кіраванне адной кнопкай: Simplifies operations for music playback, calls, and voice assistant activation.
• Аўтаматычнае спалучэнне: Earbuds automatically connect to the last paired device upon removal from the charging case.
• Ergonomic Design with Earhooks: Soft earfins and adjustable silicone earhooks ensure a secure and comfortable fit, ideal for sports and extended wear.
• Воданепранікальнасць: Suitable for workouts and outdoor activities, even in light rain.
• Кампактны чахол для зарадкі: Easily fits into your bag or pocket for convenient portability.

3. Змесціва ўпакоўкі

• bmani Wireless Earbuds (2 sets, Pink and Green)
• Чахол для зарадкі
• USB-кабель для зарадкі
• Ear Caps (3 pairs: S, M, L)
• Кіраўніцтва карыстальніка

4. Пачатак працы

4.1 Зарадка навушнікаў і футляра

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. The LED display on the case will indicate the charging status and battery levels. During charging, the LED indicator light will flash.

Image: The charging case features a dual LED digital display, showing the charging case capacity on the left and individual earbud power levels (R and L) on the right.

Image: An illustration showing the 48 hours long battery life, with 8 hours music time per bud (50mAh each) and 40 hours listening time from the 600mAh charging case.

4.2 Пачатковае спалучэнне

1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
2. Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
4. Пошук "T16" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
5. Калі будзе запытана, пацвердзіце спалучэнне.
6. Пасля падключэння навушнікі будуць аўтаматычна спалучацца з гэтай прыладай у будучыні, калі іх дастаць з кейса.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: Адкрыйце зарадны чахол, і навушнікі-ўкладышы аўтаматычна ўключацца.
• Выключэнне: Змясціце навушнікі назад у зарадны футляр і зачыніце вечка. Яны аўтаматычна выключацца і пачнуць зараджацца.

5.2 Кіраванне музыкай

Image: An illustration detailing the button controls on the earbuds: single press for play/pause, double press for next/previous track, and triple press/hold for power/voice assistant.

• Прайграванне/Паўза: Single-tap the button on either earbud.
• Наступны трэк: Double-tap the button on the right earbud.
• Папярэдні трэк: Double-tap the button on the left earbud.
• Павялічыць гучнасць: Single-tap the '+' button on the earbud.
• Паменшыць гучнасць: Single-tap the '-' button on the earbud.

5.3 Кантроль выклікаў

• Адказ/завяршэнне выкліку: Single-tap the button on either earbud.
• Адхіліць выклік: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds.

5.4 Галасавы памочнік

• Актываваць галасавы памочнік: Triple-tap the button on either earbud.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

• Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай сухой тканінай.
• Пазбягайце выкарыстання абразіўных ачышчальнікаў або растваральнікаў.
• Каб забяспечыць належную зарадку, падтрымлівайце чыстымі зарадныя кантакты як на навушніках, так і на футляры.
• Захоўвайце навушнікі-ўкладышы ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і падоўжыць тэрмін службы батарэі.
• Пазбягайце працяглага ўздзеяння экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў на навушнікі.

7. Выпраўленне непаладак

7.1 Навушнікі не спалучаюцца або не падключаюцца

If you experience issues with pairing or connection, try resetting the earbuds:

1. On your device, go to Bluetooth settings and "forget" or "unpair" the "T16" earbuds. Then, turn off Bluetooth on your device.
2. Place both Bluetooth earbuds into the charging case and ensure they are being charged (LED indicators should be active).
3. Quickly quadruple-tap the button on both earphones.
4. After the reset, take both earbuds out of the charging case. Observe the LED lights: one earbud should flash red and blue quickly, while the other flashes blue slowly. This indicates successful pairing between the two earbuds.
5. Turn on Bluetooth on your device again, search for "T16", and pair.
6. If a pop-up window appears to confirm pairing, select "pair". If you accidentally select "cancel", you will need to delete the earbuds from your device's Bluetooth history and re-pair them.

7.2 Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці

• Праверце ўзровень гучнасці як на прыладзе, так і ў навушніках.
• Пераканайцеся, што навушнікі правільна падключаны да вашай прылады.
• Ачысціце дынамікі навушнікаў ад смецця.

7.3 Праблемы з зарадкай

• Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
• Ачысціце зарадныя кантакты на навушніках і ўнутры кейса.
• Паспрабуйце выкарыстоўваць іншы зарадны кабель або адаптар сілкавання.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Прадукт скончыўсяview

Image: A pair of bmani wireless earbuds in a pink charging case, with the lid open revealing the earbuds and their LED battery indicators.

Image: A pair of bmani wireless earbuds in a green charging case, with the lid open revealing the earbuds and their LED battery indicators.

Image: A close-up of a green earbud, illustrating the 10mm speakers that deliver HiFi stereo sound, with small figures representing an audience.

Image: A woman wearing a green bmani earbud during a workout, highlighting the flexible earhooks and showing different ear cap sizes (L, M, S).

10. Афіцыйнае відэа прадукту

11. Гарантыя і падтрымка

Your bmani Wireless Earbuds T16 come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact bmani customer support. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.

For further information, you may also visit the product detail page on Amazon: Старонка прадукту Amazon