Candy Smart Pro Inverter Washing Machine User Manual

1. Важная інфармацыя па бяспецы

Please read this manual carefully before installing and using your washing machine. Keep this manual for future reference.

• Электрабяспека: Ensure the washing machine is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
• Падключэнне вады: Падключыце шланг падачы вады да крана халоднай вады. Пераканайцеся, што ўсе злучэнні шчыльныя, каб пазбегнуць уцечак.
• Ўстаноўка: The appliance must be installed on a firm, level floor. Remove all transit bolts before use to prevent damage and excessive vibration.
• Дзеці і хатнія жывёлы: Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад прыбора падчас працы.
• Тэхнічнае абслугоўванне: Disconnect the appliance from the power supply before performing any cleaning or maintenance.

2. Прадукт скончыўсяview

The Candy Smart Pro Inverter washing machine is designed for efficient and convenient laundry care. It features an innovative Speed-Drive Motor and Quick&Clean system for fast and effective washing.

This image shows the front of the Candy Smart Pro Inverter washing machine, highlighting its sleek black design and central loading door. The control panel is visible at the top, featuring various program selections and a digital display.

Ключавыя кампаненты:

• Панэль кіравання: Used to select wash programs, adjust settings, and start/pause cycles.
• Адсек для мыйных сродкаў: For adding detergent, fabric softener, and pre-wash agents.
• Барабан: Stainless steel drum for washing clothes.
• Дзверы: Front-loading door with a secure latch.
• Доступ да фільтра: Located at the bottom front for easy access to the drain pump filter.

3. Настройка

Распакаванне і размяшчэнне:

• Акуратна выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы.
• Position the washing machine on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access.

Выдаленне транспартных нітаў:

Before first use, it is crucial to remove the transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent damage during operation.

• Знайдзіце транспартныя балты на задняй панэлі.
• Use a wrench to loosen and remove each bolt.
• Insert the plastic caps (supplied with the machine) into the holes.

Water and Electrical Connection:

• Connect the water inlet hose to a cold water tap. Hand-tighten the connection, then use a wrench to tighten it further, ensuring no leaks.
• Размясціце зліўны шланг у прыдатнай зліўной трубе або ракавіне, пераканаўшыся, што ён надзейна замацаваны, каб прадухіліць зрушэнне падчас зліву.
• Падключыце шнур сілкавання да заземленай электрычнай разеткі.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

Загрузка бялізны:

This image displays the Candy Smart Pro Inverter washing machine with its door open, revealing the spacious drum ready for laundry. This view is useful for understanding how to load clothes.

• Адкрыйце дзверцы пральнай машыны.
• Load laundry into the drum, ensuring not to overload. Leave enough space for clothes to tumble freely.
• Шчыльна зачыніце дзверы, пакуль не пачуеце пстрычку.

Даданне мыйнага сродкі:

This close-up image shows the detergent drawer pulled out, indicating the compartments for pre-wash, main wash detergent, and fabric softener. This helps users identify where to add their laundry products.

• Выцягніце скрыню для мыйных сродкаў.
• Дадайце патрэбную колькасць мыйнага сродку ў аддзяленне для асноўнай мыйкі.
• If desired, add fabric softener to the designated compartment.
• Цалкам засуньце кантэйнер для мыйнага сродку назад.

Выбар праграмы мыцця:

Гэта выява дае падрабязную інфармацыю view of the washing machine's control panel, focusing on the program selection dial and digital display. It shows various wash options like 'Smart Wash', 'Cottons', 'Wool', 'Synthetics', 'Quick Wash', and 'Easy Iron Plus 39''.

• Turn the program selector dial to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Quick Wash).
• Adjust additional settings such as temperature and spin speed using the corresponding buttons on the control panel, if available for the selected program.

Запуск цыкла мыцця:

• Націсніце кнопку «Пуск/Паўза», каб пачаць цыкл мыцця.
• The machine will automatically proceed through the selected program.

Ending a Wash Cycle:

• Once the program is complete, the machine will signal its finish.
• Адчыніце дзверы і дастаньце бялізну.
• Пакіньце дзверцы злёгку прыадчыненымі, каб барабан мог высахнуць і пазбегнуць пахаў.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

Чыстка адсека для мыйных сродкаў:

• Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup.
• Pull out the drawer completely and rinse it under running water.
• Use a brush to remove any stubborn residue.
• Wipe the drawer housing clean before reinserting the drawer.

Cleaning the Drain Pump Filter:

• Periodically clean the drain pump filter to ensure proper drainage.
• Open the filter cover at the bottom front of the machine.
• Пастаўце пад кавалачак неглыбокую ёмістасць, каб сабраць рэшткі вады.
• Slowly unscrew the filter and remove any lint, coins, or foreign objects.
• Clean the filter under running water and screw it back in firmly. Close the cover.

Ачыстка вонкавага выгляду:

• Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.

6. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Detailed technical specifications for the Candy Smart Pro Inverter Washing Machine.

This image illustrates the physical dimensions of the washing machine, showing its height (85cm), depth (54cm), and width (60cm). This is crucial for installation planning.

8. Гарантыя і падтрымка

For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card or the full user manual included with your appliance. You may also visit the official CANDY webсайт для атрымання дадатковай дапамогі і кантактнай інфармацыі.

The manufacturer is Haier.