Кіраўніцтва карыстальніка настольнай Bluetooth-калонкі Edifier D32

1. Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Малюнак 1.1: Спераду view of the Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speaker.

2. Асаблівасці прадукту

• Найвышэйшая якасць гуку: Equipped with 60W RMS total output power, dual 1-inch silk dome tweeters, and 4-inch long-throw mid-low drivers for rich, room-filling stereo sound.
• Пашыранае падключэнне Bluetooth: Features Bluetooth V5.3 with LDAC codec support, enabling high-resolution audio streaming up to 24bit/96kHz from compatible Android devices.
• Шматкропкавае злучэнне: Allows simultaneous connection of two Bluetooth devices, facilitating seamless switching between audio sources.
• Павялічаны тэрмін службы батарэі: Integrated 5200mAh high-capacity battery provides up to 11 hours of continuous playback on a single charge.
• Versatile Wireless Transmission: Includes a 5GHz and 2.4GHz dual-band Wi-Fi module with AirPlay2 support for Wi-Fi music streaming and multi-room audio system creation with multiple D32 speakers.

Figure 2.1: Illustration of the internal speaker components, highlighting the drivers.

Figure 2.2: Depiction of the advanced digital signal processing chip.

3. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, праверце змесціва ўпакоўкі пасля распакавання. Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся да прадаўца.

• Edifier D32 Tabletop Bluetooth Speaker
• Сілавы кабель
• Аўдыёкабель (3.5 мм - 3.5 мм)
• Кабель USB
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Figure 3.1: Edifier D32 speaker, packaging, and accessories.

4. Настройка

4.1 Падключэнне харчавання

1. Connect the power cable to the AC input port on the rear of the speaker.
2. Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).
3. Press the power button on the speaker to turn it on. The indicator light will illuminate.

4.2 Пачатковае размяшчэнне

Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound performance, ensure there are no obstructions directly in front of the speaker's grille.

Figure 4.1: Recommended placement of the speaker on a stable surface.

Figure 4.2: Rear panel with power input, AUX IN, and USB IN ports.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 кнопкі кіравання

The control buttons are located on the front panel of the speaker.

Малюнак 5.1: Закончанаview of control buttons and their functions.

• Power-on/off, Source switch: Press to power on/off, short press to cycle through input sources (Bluetooth, Wi-Fi, AUX, USB).
• Bluetooth connection control: Націсніце і ўтрымлівайце, каб увайсці ў рэжым спалучэння Bluetooth.
• Play/Pause, Mute/Unmute, WAC setup: Controls playback, mutes audio, or initiates Wireless Acoustic Calibration setup.
• Volume down, Previous track: Кароткае націсканне для памяншэння гучнасці, доўгае націсканне для папярэдняга трэка.
• Volume up, Next track: Кароткае націсканне для павелічэння гучнасці, доўгае націсканне для наступнага трэка.

5.2 Рэжым Bluetooth

1. Turn on the speaker and select Bluetooth mode by pressing the source switch button until the Bluetooth indicator light illuminates.
2. On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "EDIFIER D32".
3. Select "EDIFIER D32" to pair. Once connected, the indicator light will remain solid.
4. For multi-point connection, repeat steps 2 and 3 with a second Bluetooth device.

Figure 5.2: Bluetooth V5.3 with LDAC support for high-fidelity audio.

5.3 Wi-Fi Mode (AirPlay2)

1. Ensure the speaker is connected to power and turned on.
2. On your iOS device, open the Wi-Fi settings and select "EDIFIER D32" under "SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER...".
3. Follow the on-screen prompts to connect the speaker to your home Wi-Fi network.
4. Once connected, you can stream audio via AirPlay2 from any compatible device on the same network.
5. Multiple D32 speakers can be grouped for a multi-room audio experience via the Edifier ConneX App.

5.4 Рэжым AUX-уваходу

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX IN port on the rear of the speaker.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your source device (e.g., computer, MP3 player).
3. Press the source switch button on the speaker until the AUX indicator light illuminates.

5.5 USB Input Mode

1. Connect the USB cable to the USB IN port on the rear of the speaker.
2. Connect the other end of the USB cable to a USB audio output port on your computer or other compatible device.
3. Press the source switch button on the speaker until the USB indicator light illuminates.

5.6 Edifier ConneX App

Download the Edifier ConneX App from your device's app store for enhanced control, equalization adjustments, and multi-room setup features.

Figure 5.3: Edifier ConneX App for advanced control.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• захоўванне: Калі дынамік не выкарыстоўваецца працяглы час, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце частай поўнай разрадкі батарэі. Рэгулярна зараджайце дынамік, нават калі ён не выкарыстоўваецца актыўна.
• Вентыляцыя: Ensure proper ventilation around the speaker to prevent overheating. Do not block any vents.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Edifier products come with a standard warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, or visit the official Edifier webпадрабязную інфармацыю аб гарантыях.

Каб атрымаць тэхнічную падтрымку, дапамогу ў ліквідацыі непаладак або запытаць абслугоўванне, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Edifier праз іх афіцыйную website or the contact information provided in your product's packaging.

• Гарантыйны тэрмін: Звычайна 1 год з даты пакупкі.
• Палітыка вяртання: Refer to your retailer's policy, typically 30 days for refunds/replacements.
• Інтэрнэт-падтрымка: Наведайце www.edifier.com for FAQs, drivers, and support contact.