Уводзіны
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Fitbit Google Ace LTE Kids Smartwatch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the device's features.

Image: The Fitbit Ace LTE Smartwatch, featuring a vibrant display showing the time and activity points, worn on a child's wrist.
1. Настройка
1.1 Распакоўка і першапачатковая аплата
Пасля распакавання пераканайцеся, што ўсе кампаненты ў наяўнасці: прылада Fitbit Ace LTE, бранзалет універсальнага памеру, бампер і зарадны кабель. Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце прыладу з дапамогай прыкладанага кабеля хуткай зарадкі USB-C®. 30-хвілінная зарадка забяспечвае прыблізна 11 гадзін аўтаномнай працы.

Image: A visual representation of the Fitbit Ace LTE product contents, including the smartwatch, an interchangeable band, and the USB-C charging cable.
1.2 Усталёўка і спалучэнне праграм
- Запампуйце праграму Fitbit Ace на сумяшчальны смартфон (Android 11.0 або больш позняя версія, iOS 16 або больш позняя версія). Патрабуецца ўліковы запіс Google.
- Адкрыйце праграму і выконвайце інструкцыі на экране, каб стварыць сямейную групу і падключыць разумны гадзіннік Fitbit Ace LTE.
- Пераканайцеся, што ваш смартфон мае актыўнае падключэнне да Інтэрнэту падчас працэсу спалучэння.

Image: Various smartphone screens showing the Fitbit Ace app, highlighting the device's compatibility with both Android and iOS operating systems.
1.3 Activating the Ace Pass Data Plan
Для поўнай функцыянальнасці гадзінніка Fitbit Ace LTE патрабуецца тарыфны план Ace Pass. Гэты план таксама дае доступ да ўсіх гульняў у Fitbit Arcade. Планы набываюцца ў дадатку Fitbit Ace падчас налады гадзінніка. Дадатковая плата за актывацыю LTE або кантракты на абслугоўванне не патрабуюцца.
- Варыянты плана: Штогадовая ($119.00) або штомесячная ($9.99).
- Уключаныя функцыі: Падключэнне 4G LTE, GPS-вызначэнне месцазнаходжання, званкі і паведамленні, доступ да Fitbit Arcade, усе абнаўленні праграмнага забеспячэння, абнаўленні Bit Valley + Daily Quest.

Image: An infographic detailing the Fitbit Ace Pass data plan, outlining pricing options and the comprehensive list of features included with the subscription.
1.4 Даданне кантактаў
Parents can add up to 20 contacts (ages 13 and up) through the Fitbit Ace app. These contacts will be able to call and message the child's smartwatch. Kids can also join a Family group chat within the app.

Image: The Fitbit Ace LTE smartwatch showing an incoming call, paired with a smartphone screen illustrating the contact management interface for calls and messages.
2. Кіраванне разумным гадзіннікам
2.1 Асноўная навігацыя
Fitbit Ace LTE мае адаптыўны сэнсарны экран для навігацыі. Правядзіце пальцам улева/управа, каб атрымаць доступ да розных праграм і функцый, і націсніце, каб выбраць. Бакавую кнопку можна выкарыстоўваць для хуткіх дзеянняў або для вяртання на галоўны экран.
2.2 Функцыі сувязі
- Выклік: Здзяйсняць і прымаць званкі ад зацверджаных кантактаў.
- Абмен паведамленнямі: Адпраўляйце і атрымлівайце тэкставыя паведамленні з дазволенымі кантактамі. Падтрымліваюцца хуткія адказы і галасавыя паведамленні.
2.3 Адсочванне месцазнаходжання (GPS)
The built-in GPS allows parents to track the child's location in real-time through the Fitbit Ace app, providing peace of mind.

Image: A smartphone displaying the Fitbit Ace app's map interface, indicating the precise GPS location of the child's smartwatch.
2.4 Activity Tracking and Games
- Локшына: Кольца актыўнасці, якое фіксуе крокі, скачкі і адскокі. Дасягненне штодзённых мэтаў руху адзначаецца анімацыяй.
- Аркада Fitbit: Атрымлівайце доступ да рухальных гульняў, якія заахвочваюць да фізічнай актыўнасці. Новыя гульні пастаўляюцца з тарыфным планам Ace Pass.
- Іджы: A character on the watch that reacts to the child's movement, becoming happier with more activity.

Image: A trio of Fitbit Ace LTE smartwatches showcasing the 'Noodle' activity rings in various colors, indicating different levels of daily movement.

Image: The Fitbit Ace LTE smartwatch actively displaying a game from the Fitbit Arcade, with a selection of other game titles visible in the background.

Image: The animated 'eejie' character from the Fitbit Ace LTE ecosystem, positioned beside the smartwatch which shows 'Daily Quests' and a 'Move Goal' interface.
2.5 School Time Mode
Parents can enable 'School Time' through the Fitbit Ace app to limit gameplay and notifications during school hours, helping children focus. Essential communication features remain accessible for emergencies.

Image: The Fitbit Ace LTE smartwatch displaying 'School Time' mode, accompanied by a smartphone screen illustrating the customizable weekly schedule for managing watch distractions.
2.6 Tap to Pay
With a supported kids' debit card, children can use their Fitbit Ace LTE for Tap to Pay transactions, allowing them to make purchases directly from their watch.
3. Тэхнічнае абслугоўванне
3.1 Ачыстка
Рэгулярна чысціце Fitbit Ace LTE мяккай губкайamp тканіна. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў. Перад зарадкай пераканайцеся, што зарадныя кантакты чыстыя і сухія.
3.2 Воданепранікальнасць
Fitbit Ace LTE воданепранікальны да глыбіні 50 метраў. Ён падыходзіць для плавання і прыняцця душа, але не павінен выкарыстоўвацца для падводнага плавання або заняткаў воднымі відамі спорту на высокай хуткасці. Пасля кантакту з вадой старанна высушыце гадзіннік.
3.3 Трываласць
Прылада выраблена з шкла Corning Gorilla Glass 3 і мае ахоўны чахол-бампер, які забяспечвае ўстойлівасць да ўдараў, драпін і пылу.
3.4 Сыход за акумулятарам
Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце экстрэмальных тэмператур. Рэгулярна зараджайце прыладу. Поўная зарадка батарэі забяспечвае больш за 16 гадзін працы.
4. Выпраўленне непаладак
4.1 Агульныя праблемы і рашэнні
- Гадзіннік не ўключаецца: Пераканайцеся, што прылада цалкам зараджана. Падключыце зарадны кабель і дайце ёй зарадзіцца не менш за 30 хвілін.
- Праблемы з падключэннем (званкі/паведамленні/GPS): Праверце, ці тарыфны план Ace Pass актыўны, і ці ёсць у гадзінніка сотавая сувязь. Праверце праграму Fitbit Ace на наяўнасць папярэджанняў аб падключэнні.
- Праграма не сінхранізуецца: Пераканайцеся, што на спалучаным смартфоне ўключаны Bluetooth, а праграма Fitbit Ace адкрыта і працуе ў фонавым рэжыме. Пры неабходнасці перазапусціце гадзіннік і смартфон.
- Недакладнае адсочванне актыўнасці: Пераканайцеся, што гадзіннік шчыльна прылягае да запясця. Калі разыходжанні не знікнуць, адкалібруйце прыладу праз праграму Fitbit Ace.
4.2 Скід да заводскіх налад
Калі праблемы ўзнікаюць пастаянна, іх можа вырашыць скід да заводскіх налад. Гэта сатрэ ўсе дадзеныя на гадзінніку і верне яго да зыходных налад. Звярніцеся ў праграму Fitbit Ace або ў службу падтрымкі Fitbit. webсайт для атрымання падрабязных інструкцый па выкананні скіду да заводскіх налад.
5. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | Ace LTE |
| Памеры | 1.62 х 1.77 х 0.52 цалі |
| Вага прадмета | 0.986 унцыі (27.94 грама) |
| Батарэі | 1 літый-іённы акумулятар (у камплекце) |
| Аперацыйная сістэма | Android |
| Сувязь | Сотавая сувязь (4G LTE), Bluetooth |
| GPS | Убудаваны GPS |
| Памер экрана | 1.6 цалі |
| Ёмістасць памяці | 32 ГБ |
| Воданепранікальнасць | 50 метраў |
| Асаблівасці дысплея | Бесправадная сувязь |
| Увод чалавечага інтэрфейсу | Сэнсарны экран |
6. Гарантыя і падтрымка
6.1 Гарантыя на выраб
The Fitbit Google Ace LTE Smartwatch is covered by a limited manufacturer's warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Fitbit support webсайт.
6.2 Падтрымка кліентаў
For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your Fitbit Ace LTE, please visit the official Fitbit support website or contact their customer service. Support resources include FAQs, user forums, and direct contact options.
6.3 Дадатковыя планы абароны
Extended protection plans are available for purchase separately to cover accidental damage or extended service needs. These plans are optional and not included with the standard product warranty.
- 2-гадовы план абароны
- 3-гадовы план абароны
- Поўная абарона (штомесячная падпіска, якая пакрывае некалькі адпаведных пакупак)