1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Пры выкарыстанні электрапрыбораў заўсёды варта выконваць асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў. Перад эксплуатацыяй прыбора ўважліва прачытайце ўсе інструкцыі.
- Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
- Каб засцерагчыся ад паражэння электрычным токам, не апускайце шнур, вілкі або асноўны блок у ваду або іншыя вадкасці.
- Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым апранаць або здымаць дэталі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
- Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
- Неабходна быць вельмі асцярожным пры перамяшчэнні прыбора, які змяшчае гарачы алей або іншыя гарачыя вадкасці.
- Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, выключыце любы з рэгулятараў, а затым выміце вілку з разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
- Гэты прыбор рыхтуецца пад ціскам. Няправільнае выкарыстанне можа прывесці да апёкаў. Перад пачаткам працы пераканайцеся, што прылада правільна зачынена.
- Ніколі не адкрывайце хуткаварку сілай. Перад адкрыццём пераканайцеся, што ўнутраны ціск цалкам скінуты.
- Не запаўняйце прыладу больш чым на 2/3. Пры гатаванні прадуктаў, якія павялічваюцца ў аб'ёме падчас гатавання, такіх як рыс або сушаныя гародніна, не запаўняйце прыладу больш чым напалову.
2. Прадукт скончыўсяview
The Newlux SmartChef V600 is a versatile 6-liter electric pressure cooker designed to simplify your cooking process. It features 17 automatic programs, 4 adjustable pressure levels, and a unique Steam DuoCook system for enhanced steaming capabilities.
Кампаненты ў камплекце:
- Electric Pot Main Unit
- 3 Stone Coated Non-stick Inner Pot
- Кошык для параваркі з нержавеючай сталі
- Смажаны кошык
- Коўшык
- Мерны шкляначку
- Сілавы кабель
Асноўныя характарыстыкі:
- 17 аўтаматычных праграм: Turbo, Pressure, Steam, Stew, Slow Cook, Pasta, Rice, Oven, Grill, Sauté, Fry, Poach, Confit, Dessert, Cleaning, Keep Warm, Reheat.
- 4 узроўняў ціску: Adjustable for various cooking needs (High, Medium, Low, No Pressure).
- Steam DuoCook System: Innovative inner pot design with a metallic steamer for two-level steaming.
- 24-гадзінны праграмуемы таймер: Set your cooking to start at a later time.
- 3Stone Non-stick Coating: PFOA, PTFE, and BPA-free for easy cooking and cleaning.
- Кантроль тэмпературы: Рэгуляваная тэмпература да 200°C.
- Функцыі бяспекі: Hermetic seal, constant temperature sensors, safety valve.

Image 2.1: The Newlux SmartChef V600 electric pressure cooker with its digital control panel.

Image 2.2: Diagram illustrating the Steam DuoCook system for two-level steaming within the inner pot.
3. Настройка
- Распакаванне: Асцярожна выміце ўсе кампаненты з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для наступнага захоўвання або транспарціроўкі.
- Першапачатковая ўборка: Before first use, wash the inner pot, steamer basket, frying basket, ladle, and measuring cup with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp тканіна. Не апускайце асноўны блок у ваду.
- Размяшчэнне: Place the electric pressure cooker on a stable, level, heat-resistant surface, away from heat sources and water. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Устаўце ўнутраны гаршчок: Place the 3 Stone coated inner pot into the main unit. Ensure it is seated correctly.
- Падключыце харчаванне: Plug the power cable into the appliance, then into a grounded electrical outlet. The display will illuminate.

Image 3.1: A person carefully placing the non-stick inner pot into the main unit of the electric pressure cooker.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
Асноўная аперацыя:
- Дадайце інгрэдыенты ва ўнутраную ёмістасць.
- Close the lid securely. Ensure the lid is properly aligned and locked.
- Select your desired cooking program using the control panel.
- Adjust pressure level or temperature if necessary.
- Націсніце кнопку Пуск.
Выбар праграм:
The SmartChef V600 offers 17 pre-set programs. Use the program selection buttons or dial on the control panel to cycle through options such as Turbo, Pressure, Steam, Stew, Slow Cook, Pasta, Rice, Oven, Grill, Sauté, Fry, Poach, Confit, Dessert, Cleaning, Keep Warm, and Reheat. Refer to the display for the selected program.
Adjusting Pressure Levels:
For pressure cooking programs, you can select from 4 pressure levels: High, Medium, Low, or No Pressure (for open-lid cooking). Adjust the pressure setting according to your recipe requirements. High pressure is suitable for dishes like legumes, medium for stews, and low for drier recipes.
Рэгуляванне тэмпературы:
The appliance allows temperature adjustment up to 200°C for certain programs, such as Sauté or Fry. Use the temperature control buttons or dial to set the desired temperature.
24-Hour Programming:
To use the 24-hour programmable timer, select your desired cooking program and then activate the delay start function. Set the desired delay time, and the cooker will automatically start cooking after the set period.
Open-Lid Cooking:
For certain recipes, you may cook with the lid open, especially for programs like Sauté or Fry, or when using the 'No Pressure' setting. Ensure the appliance is on a stable surface and exercise caution with hot contents.
Відэа 4.1: Оверview of the Newlux SmartChef V600 electric pressure cooker's features and cooking capabilities, demonstrating its ease of use and various functions.
5. Чыстка і тэхнічнае абслугоўванне
Proper cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your Newlux SmartChef V600.
- Заўсёды адключайцеся ад сеткі: Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад электрычнай разеткі і дайце ёй цалкам астыць.
- Унутраны гаршчок: The 3 Stone coated inner pot is non-stick and can be washed by hand with warm soapy water and a soft sponge. It is also dishwasher safe. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads to prevent damage to the coating.
- Праграма аўтаматычнай ачысткі: The SmartChef V600 includes an automatic cleaning program. Refer to the control panel for this specific function. This program helps to loosen food residues and sanitize the inner pot.
- Вечка і ўшчыльняльнае кольца: Remove the sealing ring from the lid and wash both with warm soapy water. Ensure the sealing ring is properly reinstalled before next use. Check the sealing ring for any cracks or damage and replace if necessary.
- Знешні выгляд: Працярыце знешнія паверхні асноўнага блока рэкламайamp cloth. Do not immerse the main unit in water or rinse it under running water.
- Аксэсуары: The steamer basket, frying basket, ladle, and measuring cup are dishwasher safe.
- захоўванне: Захоўвайце чыстую і сухую прыладу ў прахалодным сухім месцы.

Image 5.1: A person removing the inner pot for cleaning, highlighting the non-stick surface.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your Newlux SmartChef V600, consult the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прыбор не ўключаецца. | Не падключаны да сеткі; няспраўнасць разеткі; пашкоджаны шнур харчавання. | Ensure the power cord is securely plugged into both the appliance and a working electrical outlet. Check the circuit breaker. If the cord is damaged, contact customer support. |
| Lid cannot be closed or locked. | Sealing ring not properly seated; food debris obstructing the lid; internal pressure present. | Check that the silicone sealing ring is correctly installed in the lid. Clean any food debris from the lid and rim. Ensure there is no residual pressure inside the cooker before attempting to close. |
| Падчас гатавання з-пад вечка выходзіць пара. | Sealing ring damaged or improperly installed; pressure release valve not closed. | Check the sealing ring for damage and proper installation. Ensure the pressure release valve is in the sealed position. |
| Ежа недастаткова прыгатаваная або перасмажаная. | Incorrect program or cooking time selected; insufficient liquid; pressure not reached. | Adjust cooking time or program settings. Ensure adequate liquid is added for pressure cooking. Verify the lid is properly sealed and pressure is building. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Newlux customer support.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
- Марка: Newlux
- Нумар мадэлі: V600
- Ёмістасць: 6 літра
- матэрыял: Plastic (exterior), 3 Stone Coated Inner Pot
- колер: Чорны
- Памеры вырабу (Г х Ш х В): 30 см х 32 см х 31.5 см
- Ватtage: 1200 ват
- тtage: 240 вольт
- Метад кантролю: Сэнсарны (лічбавы)
- Рэжым працы: Аўтаматычны
- Асаблівасці: Digital display, 17 programs, 4 pressure levels, 24h programmable, Steam DuoCook system, Automatic cleaning.
- Можна мыць у посудамыйнай машыне: Yes (Inner pot and accessories)
8. Гарантыя і падтрымка
Your Newlux SmartChef V600 Electric Pressure Cooker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about warranty claims, please contact Newlux customer support through the contact information provided in your product documentation or on the official Newlux webсайт.
Please have your model number (V600) and proof of purchase ready when contacting support.





