1. Устаноўка і пачатковая налада
Before operating your new Candy Smart Pro Inverter washing machine, it is crucial to follow these installation steps carefully to ensure proper function and safety.
Распакаванне
- Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective film.
- Remove the transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed before use. Keep them for future transport if needed.
Пазіцыянаванне
- Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and does not wobble. Use a spirit level for accuracy.

Малюнак 1.1: Спераду view of the Candy Smart Pro Inverter washing machine. This image shows the overall design of the appliance, including the control panel, detergent drawer, and main door.
Падключэнне вады
- Падключыце шланг падачы вады да крана халоднай вады з разьбой 3/4 цалі. Пераканайцеся, што злучэнне шчыльнае, каб пазбегнуць уцечак.
- Position the drain hose into a suitable standpipe or sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during operation.

Figure 1.2: The washing machine with its front-loading door open, revealing the stainless steel drum. This view is useful for checking the drum and ensuring no packing materials remain inside.
Электрычнае падключэнне
- Падключыце шнур харчавання да заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што гучнасцьtagэлектрычная магутнасць і частата адпавядаюць характарыстыкам, указаным на таблічцы з характарыстыкамі машыны.
- Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або адаптары.
2. Інструкцыя па эксплуатацыі
This section provides a guide on how to use your Candy Smart Pro Inverter washing machine for optimal performance.
Панэль кіравання скончыласяview
Панэль кіравання дазваляе выбіраць праграмы мыцця, рэгуляваць налады і кантраляваць цыкл мыцця.

Малюнак 2.1: падрабязна view of the washing machine's control panel, showing the program selector dial, digital display, and various function buttons.
Загрузка бялізны
- Адкрыйце дзверцы пральнай машыны.
- Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload the machine. Refer to the maximum load capacity (7 kg) for different programs.
- Шчыльна зачыніце дзверы, пакуль не пачуеце пстрычку.

Малюнак 2.2: View of laundry placed inside the stainless steel drum of the washing machine, illustrating a typical load.
Даданне мыйнага сродку і дабавак
The detergent dispenser has compartments for pre-wash, main wash, and fabric softener.
- Выцягніце скрыню для мыйных сродкаў.
- Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment (II).
- If using, add fabric softener to the designated compartment (flower symbol).
- Цалкам засуньце кантэйнер для мыйнага сродку назад.

Figure 2.3: The detergent dispenser drawer pulled out, showing the different compartments for detergent and fabric softener.
Выбар праграмы
- Turn the program selector dial to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Eco).
- На дысплеі будуць паказаны тэмпература і хуткасць адціскання па змаўчанні для абранай праграмы.
Рэгуляванне налад
- Use the temperature button to adjust the wash temperature.
- Use the spin speed button to modify the spin speed.
- Select any additional functions (e.g., pre-wash, extra rinse) using the corresponding buttons.
Запуск цыкла мыцця
- Націсніце кнопку «Пуск/Паўза», каб пачаць цыкл мыцця.
- Машына аўтаматычна заблакуе дзверцы і пачне напаўняць іх вадой.
3. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і эфектыўную працу вашай пральнай машыны.
Ачыстка дазатара мыйнага сродкі
- Remove the detergent drawer by pressing the release lever (if present) and pulling it out.
- Rinse the drawer under running water to remove any detergent residue.
- Clean the housing of the drawer with a brush to remove any build-up.
- Зноў устаўце скрыню.
Ачыстка барабана
- Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner) to prevent odors and limescale build-up.
- Leave the door slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry and prevent mildew.
Ачыстка фільтра
- Знайдзіце фільтр зліўной помпы, звычайна ўнізе пярэдняй часткі машыны.
- Пастаўце пад фільтр неглыбокую ёмістасць, каб сабраць рэшткі вады.
- Carefully unscrew and remove the filter. Clean any lint, debris, or foreign objects.
- Шчыльна закруціце фільтр назад.
Знешняя ўборка
- Працірайце вонкавыя паверхні прылады мяккай губкайamp тканіна.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
4. Кіраўніцтва па ліквідацыі непаладак
У гэтым раздзеле прыведзены рашэнні распаўсюджаных праблем, з якімі вы можаце сутыкнуцца пры выкарыстанні пральнай машыны.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не запускаецца | Няма электрасілкавання; дзверцы няправільна зачыненыя; праграма не выбрана. | Check power plug and fuse; Ensure door is firmly closed; Select a wash program and press 'Start'. |
| Вада не напаўняецца | Зачынены вадаправодны кран; шланг падачы вады перагнуты або заблакаваны; ціск вады занадта нізкі. | Open water tap; Straighten hose and check for blockages; Check household water pressure. |
| Машына не злівае ваду | Зліўны шланг перагнуты або забіты; фільтр зліўной помпы забіты. | Straighten drain hose and check for blockages; Clean the drain pump filter. |
| Празмерная вібрацыя/шум | Transit bolts not removed; Machine not level; Uneven laundry load. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry inside the drum. |
| Рэшткі мыйнага сродку ў дазатары | Insufficient water pressure; Detergent drawer blocked. | Check water pressure; Clean the detergent drawer and its housing. |
5. Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed specifications for the Candy Smart Pro Inverter CO 474TWM6/1-S washing machine.
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Цукеркі |
| Назва мадэлі | CO 474TWM6/1-S |
| Ёмістасць | 7 кілаграма |
| Доступ да месцазнаходжання | Франтальная нагрузка |
| Колер | Чорны |
| Рэжым працы | Паўаўтамат |
| Уключаныя кампаненты | 1 пакет |
| Тып ўстаноўкі | корпусная |
| Матэрыял барабана | Нержавеючая сталь |
| Вытворца | Цукеркі |
6. Гарантыя і падтрымка кліентаў
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайце або ў дакументацыі да вашага прадукту.
Каб атрымаць дадатковую дапамогу, наведайце Official Candy Webсайт.