Інструкцыя па эксплуатацыі бесправаднога пыласоса INSE S7P 05

1. Важныя інструкцыі па бяспецы

Перад выкарыстаннем прылады прачытайце ўсе інструкцыі. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару або сур'ёзных траўмаў.

• Не выкарыстоўвайце на вуліцы або на вільготных паверхнях.
• Не дазваляйце выкарыстоўваць у якасці цацкі. Неабходная пільная ўвага пры выкарыстанні дзецьмі або побач з імі.
• Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтым кіраўніцтве. Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя вытворцам насадкі.
• Не выкарыстоўвайце з пашкоджаным шнуром або вілкай. Калі прыбор не працуе належным чынам, быў упушчаны, пашкоджаны, пакінуты на адкрытым паветры або ўпаў у ваду, вярніце яго ў сэрвісны цэнтр.
• Не цягніце і не пераносіце за шнур, не выкарыстоўвайце шнур у якасці ручкі, не зачыняйце дзверы на шнуры і не нацягвайце шнур вакол вострых краёў або кутоў. Не запускайце прыбор праз шнур. Трымайце шнур далей ад нагрэтых паверхняў.
• Не адключайце вілку, цягнучы за шнур. Каб адключыць вілку, вазьміцеся за вілку, а не за шнур.
• Не бярыцеся за вілку або прыбор мокрымі рукамі.
• Не кладзіце ў адтуліны ніякіх прадметаў. Не выкарыстоўвайце пры заблакаваных адтулінах; беражыце ад пылу, варсінак, валасоў і ўсяго, што можа паменшыць паток паветра.
• Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
• Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
• Будзьце асабліва асцярожныя пры ўборцы лесвіцы.
• Не выкарыстоўвайце для збору лёгкаўзгаральных або гаручых вадкасцей, такіх як бензін, і не выкарыстоўвайце ў месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
• Не збірайце таксічныя рэчывы, такія як хлорны адбельвальнік, аміяк або сродак для прачысткі каналізацыі.
• Не выкарыстоўвайце без мяшка для пылу і/або фільтраў.
• Пазбягайце выпадковага запуску. Перад падключэннем акумулятара, узняццем або пераноскай прылады пераканайцеся, што выключальнік знаходзіцца ў становішчы ВЫКЛ.
• Зараджайце толькі зараднай прыладай, указанай вытворцам. Зарадная прылада, якая падыходзіць для аднаго тыпу акумулятара, можа стварыць рызыку пажару пры выкарыстанні з іншым акумулятарам.
• Карыстайцеся прыборамі толькі са спецыяльна прызначанымі батарэямі. Выкарыстанне любых іншых акумулятараў можа стварыць рызыку траўмаў і пажару.
• Калі акумулятар не выкарыстоўваецца, трымайце яго далей ад іншых металічных прадметаў, такіх як сашчэпкі, манеты, ключы, цвікі, шрубы або іншыя невялікія металічныя прадметы, якія могуць зрабіць злучэнне ад адной клемы да іншай. Замыканне клем батарэі можа прывесці да апёкаў або пажару.
• Пры няправільных умовах з батарэі можа выцякаць вадкасць; пазбягаць кантактаў. Пры выпадковым кантакце прамыйце вадой. Пры трапленні вадкасці ў вочы неабходна дадаткова звярнуцца па медыцынскую дапамогу. Вадкасць, якая выцякае з батарэі, можа выклікаць раздражненне або апёкі.
• Не выкарыстоўвайце акумулятар або прыбор, які пашкоджаны або мадыфікаваны. Пашкоджаныя або мадыфікаваныя батарэі могуць паводзіць сябе непрадказальна, што можа прывесці да пажару, выбуху або рызыкі атрымання траўмы.
• Не падвяргайце акумулятарную батарэю або прыбор агню або высокай тэмпературы. Ўздзеянне агню або тэмпературы вышэй 130 ° C (265 ° F) можа выклікаць выбух.
• Выконвайце ўсе інструкцыі па зарадцы і не зараджайце акумулятар або прыбор па-за тэмпературным дыяпазонам, указаным у інструкцыях. Няправільная зарадка або зарадка пры тэмпературы за межамі вызначанага дыяпазону можа пашкодзіць батарэю і павялічыць рызыку пажару.
• Тэхнічнае абслугоўванне павінна праводзіцца кваліфікаваным спецыялістам па рамонце з выкарыстаннем толькі ідэнтычных запасных частак. Гэта гарантуе бяспеку прадукту.
• Не мадыфікуйце і не спрабуйце адрамантаваць прыбор або акумулятар (у выпадку неабходнасці), за выключэннем выпадкаў, указаных у інструкцыях па выкарыстанні і догляду.

2. Змесціва ўпакоўкі

Carefully unpack all components and check against the list below. Ensure all parts are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact customer support.

Апісанне малюнка: Накладныя выдаткі view of the INSE S7P 05 cordless stick vacuum cleaner disassembled into its main components and accessories. Visible parts include the main motor unit, extension wand (purple), floor brush head, two HEPA filters, a long crevice tool, a 2-in-1 brush, and the wall mount. The vacuum's control panel is also shown separately, displaying power modes (LOW, MID, HIGH) and battery indicator lights.

• Галоўны рухавік
• Падаўжэнне палачкі
• Матарызаваная галоўка шчоткі
• Здымны акумулятар
• Адаптар сілкавання/зарадная прылада
• Wall Mount with Screws
• Шчылінная прылада
• Шчотка 2 у 1
• Extra HEPA Filter (2 total)
• Інструмент для ачысткі
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

3. Прадукт скончыўсяview

3.1 Схема кампанентаў

Familiarize yourself with the different parts of your INSE S7P 05 vacuum cleaner.

Апісанне малюнка: This image displays the INSE S7P 05 cordless vacuum cleaner and its various attachments. The main vacuum body with the dustbin and motor is shown, along with the purple extension wand, the floor brush head, and specialized tools like the crevice tool and combination brush. Two spare HEPA filters are also visible. The digital display on the main unit shows power modes (LOW, MID, HIGH) and battery status.

1. Main Motor Unit (with Dustbin and Filter System)
2. Панэль лічбавага дысплея
3. Кнопка харчавання
4. Кнопка выбару рэжыму
5. Кнопка вызвалення батарэі
6. Здымны акумулятар
7. Падаўжэнне палачкі
8. Матарызаваная галоўка шчоткі для падлогі
9. Святлодыёдныя фары
10. Шчылінная прылада
11. Інструмент пэндзля 2 у 1
12. HEPA фільтр

4. зборка

Follow these steps to assemble your INSE S7P 05 cordless stick vacuum cleaner.

1. Падключыце акумулятар: Slide the removable battery pack into the main motor unit until it clicks securely into place.
2. Падключыце падаўжальнік: Insert the top end of the extension wand into the main motor unit until it locks.
3. Прымацуеце шчотку для падлогі: Connect the motorized floor brush head to the bottom end of the extension wand until it clicks.
4. Альтэрнатыўныя ўкладанні: For handheld use, you can directly attach the crevice tool or 2-in-1 brush tool to the main motor unit.

5. Зарадка акумулятара

Ensure the battery is fully charged before first use to maximize performance and lifespan.

Апісанне малюнка: Буйны план view of the INSE S7P 05 vacuum's removable battery pack, showing its internal cells and a charging indicator. Text overlays indicate battery runtimes for different power modes: 45 minutes in Eco mode (12 kPa), 30 minutes in Medium mode (19 kPa), and 15 minutes in Maximum mode (26 kPa). The image emphasizes the battery's capacity and power levels.

• Спосаб зарадкі: Акумулятар можна зараджаць як падлучаны да пыласоса, так і асобна.
• Падключэнне зараднай прылады: Plug the power adapter into a wall outlet and connect the charging cable to the charging port on the battery pack (or the main unit if the battery is attached).
• Індыкатар зарадкі: The digital display or battery indicator lights on the battery pack will illuminate to show charging status. They will typically turn solid or change color when fully charged.
• Час зарадкі: Поўная зарадка звычайна займае каля 4-5 гадзін.
• Тэрмін службы батарэі:
  • Eco Mode (12 kPa): Up to 45 minutes
  • Medium Mode (19 kPa): Up to 30 minutes
  • Maximum Mode (26 kPa): Up to 15 minutes

6. Аперацыя

Learn how to effectively use your INSE S7P 05 vacuum cleaner for various cleaning tasks.

Апісанне малюнка: A woman is shown operating the INSE S7P 05 cordless stick vacuum cleaner on a carpeted floor in a living room setting. The vacuum is in full stick mode, and the image highlights its powerful suction capabilities, with icons indicating 12Kpa, 19Kpa, and 26Kpa suction levels, suggesting different power modes for various cleaning needs.

6.1 Уключэнне/выключэнне

• Press the Power Button once to turn the vacuum ON.
• Press the Power Button again to turn the vacuum OFF.

6.2 Selecting Suction Mode

The INSE S7P 05 offers multiple suction modes for different cleaning needs:

• While the vacuum is ON, press the Mode Selection Button on the digital display to cycle through the available power modes: LOW (Eco), MID (Medium), and HIGH (Maximum).
• The digital display will indicate the currently selected mode.

6.3 Выкарыстанне ўкладанняў

• Матарызаваная шчотка для падлогі: Ideal for carpets and hard floors. The LED headlights illuminate dark areas.
• Шчылінны інструмент: Ідэальна падыходзіць для вузкіх шчылін, кутоў і краёў.
• Інструмент-пэндзаль 2 у 1: Use the brush for dusting delicate surfaces like keyboards or curtains, and the wide nozzle for upholstery or car interiors.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.

7.1 Апаражненне пылазборніка

1. Ensure the vacuum is OFF and disconnected from the charger.
2. Знайдзіце кнопку вызвалення пылазборніка, звычайна побач з галоўным блокам рухавіка.
3. Press the button to open the dustbin flap and empty contents into a trash can.
4. Шчыльна зачыніце клапан пылазборніка да пстрычкі.

7.2 Ачыстка фільтраў

The INSE S7P 05 uses a multi-stage filtration system, including HEPA filters. Clean filters regularly for best suction.

1. Выдаліць фільтры: Twist and pull to remove the dustbin from the main unit. Then, carefully remove the internal filters (HEPA filter, metal filter, sponge filter).
2. Мыйныя фільтры: Rinse the HEPA filter, metal filter, and sponge filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergent.
3. Сухія фільтры: Allow all filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use a dryer or direct heat.
4. Зборка: Once completely dry, place the filters back into the dustbin and reattach the dustbin to the main unit.
5. Замена: Replace HEPA filters every 3-6 months, depending on usage.

7.3 Ачыстка шчотачнага валіка

1. Пераканайцеся, што вакуум выключаны.
2. Адлучыце галоўку шчоткі для падлогі з матарызаваным прывадам ад падаўжальніка.
3. Locate the brush roll release tab or screw on the side of the brush head. Open it to remove the brush roll.
4. Use scissors or the provided cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris from the brush roll.
5. Ачысціце корпус шчоткавага роліка.
6. Reinsert the clean brush roll and secure it.

8. Выпраўленне непаладак

Звярніцеся да гэтага раздзела, каб даведацца пра распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

Key technical specifications for the INSE S7P 05 Cordless Stick Vacuum Cleaner.

• мадэль: S7P 05
• Марка: ІНСЭ
• Крыніца харчавання: Харчаванне ад батарэі
• асаблівасць: Бесправадная
• Тып фільтра: Картрыдж (HEPA)
• Памеры прадукту (Д х Ш х У): 25 х 21 х 117 см (9.8 х 8.3 х 46.1 цалі)
• Вага прадмета: 3.7 кг (8.16 фунтаў)
• Працягласць акумулятара: Да 45 хвілін (экалагічны рэжым)
• Магутнасць ўсмоктвання: Up to 26 kPa (Maximum Mode)

10. Гарантыя і падтрымка

For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please contact INSE customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.

• Абслугоўванне кліентаў: Please visit the official INSE webсайт або звярніцеся да кантактнай інфармацыі, указанай пры куплі.
• Запасныя часткі: Genuine INSE replacement parts, such as filters and brush rolls, are available through authorized retailers or the official webсайт.