Уводзіны
Thank you for choosing the Beldray BEL0700TBVDE Compact Pet Plus+ Cylinder Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
Інфармацыя па бяспецы
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is for domestic use only.
- Забяспечыць абtagПазначаная на этыкетцы магутнасць адпавядае напружанню вашай электрасеткі.tage.
- Не апускайце прыладу, шнур сілкавання або вілку ў ваду або любую іншую вадкасць.
- Unplug from the mains socket when not in use, before cleaning, or before changing accessories.
- Захоўвайце прыбор у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up liquids, hot ashes, sharp objects, or flammable materials.
- Regularly inspect the power cord and plug for damage. If damaged, it must be replaced by a qualified person to avoid a hazard.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор выйшаў з ладу, упаў або пашкоджаны якім-небудзь чынам.
Кампаненты прадукту
Familiarize yourself with the various parts of your Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner:
- Асноўны блок: Compact cylinder design with a 700W motor and cyclonic technology.
- Пылазборнік: Ёмістасць 2 літра, канструкцыя без мяшка для лёгкага апаражнення.
- Мыйны HEPA-фільтр: Traps household allergens and dust for cleaner air.
- шланг: Гнуткі шланг для падлучэння навяснога абсталявання.
- Telescopic Extension Tube: Adjustable for reaching difficult areas and comfortable use.
- Кіраўнік падлогі: Standard attachment for general floor cleaning.
- Шчылінная прылада 2-у-1: Для вузкіх прастор і кутоў.
- Інструмент пэндзля: For upholstery and curtains.
- Pet Turbo Brush: Specifically designed to remove pet hair from upholstery and carpets.
- Гумовыя колы: For smooth movement and floor protection.
- Шнур харчавання: 5-метровая даўжыня для пашыранага ахопу.
Image: Key features and accessories of the Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner, including the crevice tool, brush tool, cyclonic technology, and pet turbo brush.
Інструкцыя па наладзе
- Распакуйце: Акуратна дастаньце ўсе кампаненты з упакоўкі.
- Далучыць шланг: Устаўце гнуткі шланг у ўсмоктвальную адтуліну на асноўным блоку, пакуль ён надзейна не зафіксуецца.
- Connect Extension Tube: Attach the telescopic extension tube to the handle end of the hose. Adjust the length by pressing the release button and sliding the tube to your desired height.
- Attach Floor Head/Accessory: Connect the desired cleaning accessory (e.g., floor head, crevice tool, pet turbo brush) to the end of the telescopic extension tube. Ensure it is firmly attached.
- Падключэнне сілкавання: Unwind the power cord and plug it into a suitable mains power socket.
Image: A person demonstrating the use of the Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner on a carpeted floor.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Once assembled, your vacuum cleaner is ready for use.
- Уключэнне: Press the power button located on the main unit to switch on the vacuum cleaner.
- Генеральная ўборка: Use the main floor head for cleaning carpets and hard floors. Some floor heads may have a switch to adjust for different floor types.
- Выкарыстанне шчыліннай насадкі: For tight spaces, corners, and edges, detach the main floor head and attach the 2-in-1 crevice tool.
- Using the Brush Tool: For delicate surfaces like upholstery, curtains, or shelves, use the brush tool.
- Using the Pet Turbo Brush: For effective removal of pet hair from carpets, rugs, and upholstered furniture, attach the pet turbo brush. Guide it slowly over the surface for best results.
- Манеўраванне: The compact design and rubber wheels allow for easy movement around your home. The 5-meter power cord provides ample дасягнуць.
- Выключэнне: After cleaning, press the power button to switch off the vacuum cleaner and unplug it from the mains socket.
Image: The Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner's pet turbo brush being used to clean a pet bed, effectively removing pet hair.
Image: The crevice tool attachment of the Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner being used to clean crumbs from a sofa.
Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.
Апаражненне кантэйнера для пылу
- Пераканайцеся, што пыласос выключаны і адключаны ад сеткі.
- Націсніце кнопку вызвалення, каб адлучыць пылазборнік ад асноўнага блока.
- Position the container over a waste bin and press the release latch to open the bottom flap, allowing dirt and debris to fall out.
- Close the flap securely and reattach the dust container to the main unit.
Ачыстка фільтраў
The Beldray BEL0700TBVDE features a washable HEPA filter and a synthetic mesh filter. Clean them regularly to maintain suction power.
- With the dust container detached, locate the filters inside.
- Remove both the HEPA filter and the synthetic mesh filter.
- Tap the filters gently over a bin to remove loose dust.
- Rinse both filters under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
- Дайце фільтрам цалкам высахнуць на паветры не менш за 24 гадзіны, перш чым усталёўваць іх назад. Не выкарыстоўвайце фен або іншыя награвальныя прылады.
- Once completely dry, reinsert the filters into the dust container and reattach the container to the vacuum cleaner.
Заўвага: The manufacturer includes a second HEPA filter for extended use. Replace the HEPA filter if it becomes permanently discolored or damaged.
Ліквідацыю непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з пыласосам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца пыласос. | Няма крыніцы харчавання. | Check if the plug is securely in the socket and the power outlet is working. |
| Зніжаная магутнасць ўсмоктвання. | Dust container full or filters clogged. | Empty the dust container and clean/dry the filters as per maintenance instructions. |
| Зніжаная магутнасць ўсмоктвання. | Hose or attachments blocked. | Switch off and unplug the vacuum. Inspect the hose, extension tube, and attachments for blockages and remove them carefully. |
| Незвычайны шум падчас працы. | Blockage in the hose or brush head. | Switch off and unplug. Check for and remove any obstructions in the hose or brush head. |
Тэхнічныя характарыстыкі
- Нумар мадэлі: BEL0700TBVDE
- Марка: Белдрэй
- Магутнасць: 700 ват
- Ёмістасць: 2 літра
- Памеры (Д х Ш х У): 36 х 25 х 36 см
- Вага: 4.2 кілаграма
- Тып фільтра: HEPA фільтр
- Асаблівасці: Compact, HEPA, Lightweight, Rubber Wheels, Bagless
- Крыніца харчавання: Правадная электрычная
- Рэкамендуемая паверхня: Дыван
Інфармацыя аб гарантыі
Your Beldray BEL0700TBVDE Compact Pet Plus+ Cylinder Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and registration details. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Падтрымка кліентаў
For further assistance, technical support, or spare parts, please contact Beldray customer service. Contact details can typically be found on the Beldray official webсайце або на ўпакоўцы прадукту.
Webсайт: www.beldray.com (Калі ласка, праверце свой рэгіянальны webсайт)