1. Уводзіны
Thank you for choosing the ANDTE 8,000 BTU Portable Air Conditioner. This versatile 3-in-1 unit is designed to provide exceptional cooling, effective dehumidification, and powerful fan circulation for rooms up to 300 sq. ft. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.

Figure 1: ANDTE 8,000 BTU Portable Air Conditioner
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў.
- Пераканайцеся, што прылада размешчана на роўнай устойлівай паверхні.
- Не выкарыстоўвайце прыладу з пашкоджаным шнуром або вілкай.
- Трымайце прыладу на адлегласці не менш за 50 см ад сцен або іншых прадметаў, каб забяспечыць належную цыркуляцыю паветра.
- Не закрывайце ўваходныя і выпускныя адтуліны для паветра.
- This appliance uses R-32 refrigerant, which is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and maintenance.
- Адключыце прыладу ад сеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Партатыўны кандыцыянер
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Window Installation Kit (Sliding Window Panel, Exhaust Hose, Hose Adapters)
- Drain Hose (for dehumidifying mode)
- Кіраўніцтва карыстальніка

Малюнак 2: Камплектуючыя і аксэсуары
4. Асаблівасці прадукту
- Exceptional Cooling Performance: 8,000 BTU cooling capacity for spaces up to 300 sq. ft., cooling down to 63°F.
- Універсальная функцыянальнасць 3-у-1: Offers Cooling, Dehumidifying (up to 50 pints/day), and 2-speed Fan modes for year-round comfort.
- Энергаэфектыўная праца: Designed with advanced technology to help save up to 30% on energy consumption.
- Smart Control Panel & Remote: Easy-to-use digital display with touch controls and a full-function remote control for convenient operation.
- Функцыя блакіроўкі ад дзяцей: Prevents accidental changes to settings, ensuring a secure environment.
- Праграмуемы таймер: Set the unit to turn on or off automatically, allowing for pre-cooling or energy saving during sleep.
- Праца з нізкім узроўнем шуму: Operates at a quiet 54dB on lowest speed, ideal for bedrooms and offices.

Figure 3: Cooling, Dehumidifier, and Fan modes

Figure 4: Timer settings for automated operation

Figure 5: Child Lock for safety
5. Настройка і ўстаноўка
The ANDTE portable AC unit is designed for easy installation in both vertical and horizontal sliding windows (ideal window size: 32"-47").
- Распакаванне: Асцярожна выміце прыладу і ўсе аксэсуары з упакоўкі.
- пазіцыянаванне: Place the air conditioner on a flat, stable surface near a window and a grounded electrical outlet. Ensure there is at least 20 inches (50 cm) of space around the unit for proper air circulation.
- Зборка аконнага камплекта: Adjust the sliding window panel to fit your window opening. Secure it in place.
- Падключэнне выхлапнога шланга: Attach one end of the exhaust hose to the unit's exhaust outlet and the other end to the window panel adapter. Ensure a secure connection to prevent air leakage. The hose is 61 inches long.
- Першапачатковае размяшчэнне: After unpacking, allow the unit to stand upright for at least 24 hours before plugging it in and operating it. This allows the refrigerant to settle.

Figure 6: Compatible window types for installation
Video 1: Official product video demonstrating setup and features.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
Кіраваць прыладай можна з дапамогай панэлі кіравання, размешчанай на верхняй частцы прылады, або з дапамогай пульта дыстанцыйнага кіравання, які ўваходзіць у камплект.

Малюнак 7: Закончанаview of the smart control panel
Функцыі панэлі кіравання:
- Кнопка харчавання: Уключае або выключае прыладу.
- Кнопка рэжыму: Cycles through Cool, Dehumidify (Dehu), and Fan modes.
- Кнопкі ўверх/ўніз: Adjust the desired temperature in Cool mode (63°F to 88°F) or set the timer duration.
- Кнопка хуткасці: Рэгулюе хуткасць вентылятара (нізкая, высокая).
- Кнопка таймера: Activates the timer function to set automatic ON/OFF times.
- Кнопка сну: Актывуе рэжым сну для ціхай працы і паступовай рэгулявання тэмпературы падчас сну.
- Кнопка блакіроўкі: Engages the child lock feature. Press and hold for 3 seconds to activate/deactivate.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць вашага кандыцыянера.
Ачыстка фільтра:
The air filters should be cleaned regularly, especially in dusty environments or if you have pets. It is recommended to clean them at least once every two weeks, or weekly for optimal performance.
- Адключыце кандыцыянер ад разеткі.
- Remove the filter screens from the back of the unit.
- Wash the filters with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Дайце фільтрам цалкам высахнуць на паветры, перш чым зноў устаўляць іх у прыладу.

Малюнак 8: Задняя частка view паказ доступу да фільтра
Адвод вады:
In Dehumidify mode, the unit will collect moisture. When the internal water tank is full, the unit will stop operating and display an indicator. You will need to drain the collected water.
- Выключыце прыладу і адключыце вілку.
- Знайдзіце зліўную корак у ніжняй задняй частцы прылады.
- Place a shallow pan or bucket under the drain plug.
- Remove the drain plug to allow water to flow out. For continuous drainage, attach the provided drain hose.
- Пасля зліву вады шчыльна закруціце корак на месца.
8. Выпраўленне непаладак
If you experience issues with your air conditioner, refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца | No power, tripped circuit breaker, full water tank | Праверце падключэнне да электрасеткі, перазапусціце аўтаматычны выключальнік, зліце ваду з бака. |
| Прылада неэфектыўна астуджаецца | Blocked air filters, blocked exhaust hose, room too large, open doors/windows | Clean filters, check hose for kinks/blockages, ensure room size is within limits, close doors/windows. |
| Блок шумны | Unit not level, fan speed too high | Place on a level surface, reduce fan speed. |
| Уцечка вады | Drain plug not secured, drain hose clogged | Ensure drain plug is tight, clear any clogs in the drain hose. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | АНДТЭ |
| мадэль | KY-8K/07B |
| Магутнасць астуджэння | 8,000 BTU |
| Зона пакрыцця | Да 300 кв. футаў. |
| Вага прадмета | 48.9 фунта |
| Памеры прадукту | 11.5" Г x 11.5" Ш x 31" У |
| Узровень шуму | 56 dB (54 dB at lowest speed) |
| тtage | 120 вольт |
| Ватtage | 2344.57 ват |
| Хладагент | Р-32 |
| Тып матэрыялу | АБС |
| Тып ўстаноўкі | Window (Sliding) |
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information or technical support, please contact ANDTE customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please visit the official ANDTE store on Amazon or refer to the contact information provided with your product packaging.
Visit the ANDTE Store on Amazon