1. Уводзіны
Thank you for choosing the Rohnson R-1219 2-in-1 Vertical & Portable Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient cleaning of various surfaces in your home. Please read this manual carefully before operating the vacuum cleaner to ensure safe and proper use. Keep this manual for future reference.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtage адпавядае налепцы з характарыстыкамі на прыборы.
- Do not immerse the motor unit, power cord, or plug in water or other liquids.
- Always unplug the vacuum cleaner from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Гэтая прылада прызначана толькі для хатняга выкарыстання. Не выкарыстоўвайце яе на вуліцы або ў камерцыйных мэтах.
- Не збірайце лёгкаўзгаральныя або гаручыя матэрыялы, гарачы попел або вострыя прадметы.
- Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
- Do not operate the vacuum cleaner with a damaged cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
3. Змесціва ўпакоўкі
Пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя і знаходзяцца ў добрым стане пасля распакавання:
- Асноўны рухавік (ручны пыласос)
- Падаўжальная трубка
- Матарызаваная шчотка для падлогі са святлодыёднымі лямпачкамі
- 2-in-1 Brush (combination tool)
- Шчылінная насадка
- Насценнае мацаванне
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі
- 2 Floor and Carpet Rollers (pre-installed or spare)

Image: Included accessories, showing the 2-in-1 brush and crevice nozzle.
4. Кампаненты прадукту
Familiarize yourself with the main parts of your Rohnson R-1219 vacuum cleaner:
- Handle with Power Button
- Кубак пылу
- Фільтр HEPA ў зборы
- Кнопка вызвалення падаўжальнай трубкі
- Падаўжальная трубка
- Матарызаваная шчотка для падлогі
- LED Headlights (on floor brush)
- Brush Roll Release Latch

Image: The Rohnson R-1219 vacuum cleaner assembled in its vertical stick configuration.
5. Налада і зборка
Каб сабраць пыласос, выканайце наступныя дзеянні:
- Прымацуйце падаўжальную трубку: Устаўце падаўжальную трубку ў асноўны блок рухавіка, пакуль яна надзейна не зафіксуецца на месцы.
- Прымацуеце шчотку для падлогі: Connect the motorized floor brush to the other end of the extension tube, ensuring it locks firmly.
- Для партатыўнага выкарыстання: To use as a portable vacuum, detach the extension tube and floor brush by pressing their respective release buttons. Attach the desired accessory (2-in-1 brush or crevice nozzle) directly to the main motor unit.
- Ўстаноўка насценнага мацавання: Choose a suitable location for the wall mount base. Secure it to the wall using appropriate screws and anchors (not included). Ensure it is at a convenient height for storing the vacuum.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Vertical Mode
- Ensure the vacuum is fully assembled in vertical mode.
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The 6-meter cord provides a 7-meter cleaning radius.
- Press the power button located on the handle to turn on the vacuum cleaner. The LED lights on the floor brush will illuminate.
- Guide the vacuum cleaner over the desired surfaces. The motorized brush is effective on both carpets and hard floors.
- When finished, press the power button again to turn off the vacuum and unplug it from the outlet.

Image: The motorized floor brush of the Rohnson R-1219 vacuum cleaner in action on a hard floor.
6.2 Portable Mode
- Detach the extension tube and floor brush from the main motor unit.
- Attach either the 2-in-1 brush or the crevice nozzle directly to the main motor unit.
- Падключыце шнур сілкавання да электрычнай разеткі.
- Press the power button to turn on the handheld vacuum.
- Use the handheld unit for cleaning upholstery, car interiors, stairs, or tight spaces.
- After use, turn off the vacuum and unplug it.

Image: The Rohnson R-1219 vacuum cleaner used in handheld mode to clean a sofa.
7. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.
7.1 Апаражненне пылазборніка
- Пераканайцеся, што пыласос адключаны ад сеткі.
- Націсніце кнопку фіксацыі пылазборніка і зніміце яго з галоўнага блока рухавіка.
- Open the dust cup and empty its contents into a waste bin.
- Reattach the dust cup to the main motor unit until it clicks securely.
7.2 Ачыстка фільтраў
The Rohnson R-1219 features a washable HEPA filter. Clean regularly for best suction.
- Адключыце пыласос ад разеткі.
- Зніміце пылазборнік, як апісана вышэй.
- Carefully remove the HEPA filter and its protective mesh from the dust cup.
- Rinse the HEPA filter and mesh under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents.
- Allow the filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use a dryer or heat to dry them.
- Once completely dry, reinsert the filters into the dust cup and reattach the dust cup to the vacuum.

Image: The washable HEPA filter and mesh filter being cleaned with water.
7.3 Ачыстка шчотачнага валіка
- Адключыце пыласос ад разеткі.
- Turn the motorized floor brush upside down.
- Locate the brush roll release latch and open it to remove the brush roll.
- Remove any tangled hair, threads, or debris from the brush roll using scissors or a brush.
- Reinsert the clean brush roll and secure the latch.

Выява: буйны план view of the motorized brush roll.
8. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з пыласосам, звярніцеся да наступнай табліцы, каб знайсці распаўсюджаныя праблемы і рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Вакуум не ўключаецца | Not plugged in; Power outlet fault; Damaged cord/plug | Check plug connection; Test outlet with another appliance; Contact service for inspection. |
| Нізкая магутнасць ўсмоктвання | Dust cup full; Filters clogged; Blockage in nozzle/tube/brush; Brush roll tangled | Empty dust cup; Clean filters; Remove any blockages; Clean brush roll. |
| Матарызаваная шчотка не круціцца | Brush roll tangled; Connection issue; Motor fault | Clean brush roll; Ensure floor brush is securely attached; Contact service if problem persists. |
| Незвычайны шум | Blockage; Damaged part; Motor issue | Check for and remove blockages; Contact service for inspection. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | Ронсан |
| Нумар мадэлі | Р-1219 |
| Магутнасць | 700 ват |
| тtage | 240 вольт |
| Ёмістасць пылазборніка | 0.6 літра |
| Даўжыня кабеля | 6 метраў |
| Радыус ачысткі | 7 метраў |
| Тып фільтра | HEPA (Washable) |
| Узровень шуму | 78 дБ |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 120 х 10 х 120 см |
| Вага прадмета | 3 кілаграма |
| Рэкамендуемая паверхня | Усе паверхі |
| Крыніца харчавання | Правадная электрычная |
10. Захоўванне
The Rohnson R-1219 is designed for compact storage. After use, unplug the vacuum cleaner and store it on its wall mount base to save space. Ensure the dust cup is empty and filters are clean before storing for extended periods.

Image: The Rohnson R-1219 vacuum cleaner conveniently stored on its wall mount.
11. Афіцыйныя відэа пра прадукт
У дадзеных аб прадукце для ўбудавання ў гэта кіраўніцтва не было прадстаўлена афіцыйных відэа аб прадукце ад прадаўца.